B1.24 - Schoonheidsafspraak
Bij de kapper
Bij de kapper

Bij de kapper

Beim Friseur

Das perfekte Männerstyling.
De perfecte mannenstyling.

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Bekijk de video en beantwoord de bijbehorende vragen.

Woord Vertaling
Der Bart De baard
Das Öl De olie
Der Balm De balsem
Das Styling De styling
Die Pomade De pomade
Das Föhnen Het föhnen
Die Hautpflege De huidverzorging
Die Frisur Het kapsel
Die letzten Schnitte sind gemacht. (De laatste knipbeurten zijn gedaan.)
Kopf- und Barthaar haben die perfekte Form. (Hoofd- en baardhaar hebben de perfecte vorm.)
Der Kunde ist jetzt bereit für das Styling. (De klant is nu klaar voor de styling.)
„Was möchtest du in deinem Bart haben?“ („Wat wil je in je baard hebben?“)
„Magst du Öl oder Balm?“ („Houd je van olie of balsem?“)
„Öl, heute.“ („Olie, vandaag.“)
Das Styling-Produkt ist auch eine Bartpflege- und Wellness-Anwendung für den Mann. (Het stylingproduct is ook een baardverzorgings- en wellnessbehandeling voor de man.)
Es ist wichtig, das Öl gut zu verreiben. (Het is belangrijk om de olie goed in te wrijven.)
„Halte es noch einmal unter die Nase, damit er noch einmal daran riechen kann.“ („Houd het nog een keer onder de neus, zodat hij er nog eens aan kan ruiken.“)
Ein letzter prüfender Blick zeigt, dass Bart und Frisur perfekt sind. (Een laatste controlerende blik laat zien dat baard en kapsel perfect zijn.)

1. Wofür entscheidet sich der Kunde beim Bartstyling?

(Waarvoor kiest de klant bij het baardstylen?)

2. Warum soll man das Bartöl noch einmal unter die Nase halten?

(Waarom moet je de baardolie nog een keer onder de neus houden?)

3. Was zeigt der letzte prüfende Blick am Ende?

(Wat laat de laatste controlerende blik aan het einde zien?)

Oefening 2: Gebruik de website of de leesstof

Instructie: Je bent nieuw in Berlin Mitte en je wilt vóór een belangrijke afspraak een verzorgd knip- en baardafspraak maken.

Taak: Schreibe, wie du online einen Termin mit sofortiger Bestätigung buchst und wie du zum Salon mit Bus kommst.

(Schrijf hoe je online een afspraak met onmiddellijke bevestiging boekt en hoe je met de bus naar de salon komt.)

URL: Barbershop in Berlin

House of Fade Berlin ist ein Barbershop in Berlin Mitte. Der Salon ist auf Haar- und Bartpflege für Männer spezialisiert. Du kannst deinen Look auffrischen oder einen neuen Stil ausprobieren. Für viele Dienstleistungen kannst du einen Termin online buchen und erhältst eine sofortige Buchungsbestätigung.

Die Atmosphäre im Salon ist einladend, cool und sauber. Das Team besteht aus erfahrenen Barbern und Herrenfriseuren. Der Salon ist zentral gelegen und gut zu erreichen: Direkt gegenüber ist eine Bushaltestelle namens Tucholskystr. Nach dem Besuch wirst du wieder gepflegt aussehen. Klicke auf Jetzt buchen, wähle eine Zeit und bestätige deine Buchung.

Use in your answer: Jetzt buchen / Termin / sofortige Buchungsbestätigung / Barbershop / gepflegt / Bushaltestelle