Unitats

B1.19 - Assegurança de salut
El sistema de salut alemany

El sistema de salut alemany

So funktioniert das deutsche Gesundheitssystem.
Així funciona el sistema de salut alemany.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Die Krankenversicherung L’assegurança mèdica
Der Beitrag La cotització
Die Solidarität La solidaritat
Der Gesundheitsfonds El fons de salut
Die Krankenkasse La caixa d’assegurança mèdica
Der Arbeitgeber L’empresari
Der Arbeitnehmer El treballador
Die medizinische Versorgung L’atenció mèdica
Gratuït DE

Preparant àudio…

DE + CA

Preparant àudio…

In Deutschland muss jeder eine Krankenversicherung haben. Der Beitrag zur gesetzlichen Versicherung wird zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer aufgeteilt. Das Geld geht in einen Gesundheitsfonds und wird an die Krankenkassen verteilt. So sind auch Kinder und Rentner mitversorgt. Das ist das Prinzip der Solidarität und sichert die medizinische Versorgung für alle.

Woran denken Sie, wenn Sie sich verletzen oder krank werden? (En què penseu quan us feu mal o emmalaltiu?)
Wahrscheinlich wollen Sie schnell Ihre Schmerzen loswerden. (Probablement voleu desfer-vos del dolor ràpidament.)
Die Kosten, die durch Verletzungen oder Krankheiten entstehen, machen uns oft Sorgen. (Els costos que sorgeixen per lesions o malalties sovint ens preocupen.)
In Deutschland müssen täglich über eine Milliarde Euro für Gesundheitsleistungen bezahlt werden. (A Alemanya s’han de pagar cada dia més d’un miliard d’euros per a prestacions sanitàries.)
Das funktioniert dank des Gesundheitssystems. (Això funciona gràcies al sistema de salut.)
Jeder muss in Deutschland eine Krankenversicherung haben. (A Alemanya, tothom ha de tenir una assegurança mèdica.)
Der Beitrag zur gesetzlichen Krankenversicherung beträgt vierzehn Komma sechs Prozent. (La cotització a l’assegurança mèdica obligatòria és del catorze coma sis per cent.)
Dieser Beitrag wird aufgeteilt: Die Hälfte wird vom Bruttolohn des Arbeitnehmers abgezogen und die andere Hälfte vom Arbeitgeber bezahlt. (Aquesta cotització es reparteix: la meitat es descompta del salari brut del treballador i l’altra meitat la paga l’empresari.)
Das nennt man Solidaritätsprinzip: Das Geld fließt in einen Gesundheitsfonds, der an die gesetzlichen Krankenkassen verteilt wird. (Això s’anomena principi de solidaritat: els diners van a un fons de salut, que es reparteix entre les caixes d’assegurança mèdica obligatòries.)
Mit den Beiträgen bezahlen die Krankenkassen Ärzte, Psychotherapeuten und die gesamte medizinische Versorgung. (Amb les cotitzacions, les caixes d’assegurança mèdica paguen metges, psicoterapeutes i tota l’atenció mèdica.)

1. Wie wird der Beitrag zur gesetzlichen Krankenversicherung bezahlt?

(Com es paga la cotització a l’assegurança mèdica obligatòria?)

2. Wohin fließt das Geld aus den Beiträgen zuerst?

(On van a parar primer els diners de les cotitzacions?)

3. Wofür nutzen die Krankenkassen die Beiträge?

(Per a què utilitzen les caixes d’assegurança mèdica les cotitzacions?)

Exercici 2: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Us traslladeu a Alemanya i voleu entendre el sistema abans de triar una assegurança mèdica.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Erklären Sie in 80–100 Wörtern: Was ist die GKV, wie funktioniert das Solidarprinzip und warum gibt es die Versicherungspflicht?

(Expliqueu en 80–100 paraules: què és la GKV, com funciona el principi de solidaritat i per què existeix l’obligació d’assegurar-se?)

URL: So funktioniert die Gesetzliche Krankenversicherung

In Deutschland gibt es zwei wichtige Systeme: die Gesetzliche Krankenversicherung (GKV) und die private Krankenversicherung (PKV). In der GKV sind fast 90 Prozent der Menschen versichert. Viele wählen eine Krankenkasse, um im Krankheitsfall geschützt zu sein.

Die GKV arbeitet nach dem Solidarprinzip: Die Beiträge richten sich nach dem Einkommen, aber die medizinischen Leistungen sind für alle ähnlich. So werden Gesunde und Kranke sowie Besserverdienende und Geringverdiener unterstützt.

In Deutschland gilt außerdem die Versicherungspflicht. Das heißt: Jede Person mit Wohnsitz in Deutschland muss krankenversichert sein. Bei schweren Krankheiten können hohe Kosten entstehen, deshalb soll niemand ohne Schutz bleiben.

Use in your answer: Gesetzliche Krankenversicherung (GKV) / private Krankenversicherung (PKV) / Solidarprinzip / Beiträge / Versicherungspflicht / versichert sein

Anterior Següent