Unitats

B1.40 - Desplaçament diari
Com es fa millor el trajecte diari?

Com es fa millor el trajecte diari?

Wie kann man den Zeitwert des Pendelns beachten und die richtige Art des Pendelns wählen?
Com es pot tenir en compte el valor temporal del balanceig i triar el tipus correcte de balanceig?

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Das Pendeln El desplaçament a la feina
Die öffentlichen Verkehrsmittel El transport públic
Das Auto El cotxe
Der Arbeitstag La jornada laboral
Die Versicherung L’assegurança
Die Wartung El manteniment
Der Wertverlust La depreciació
Die Kosten Els costos
Diese Zeit hat auch einen Wert. Aquest temps també té un valor.
Gratuït DE

Preparant àudio…

DE + CA

Preparant àudio…

Viele Berufstätige überlegen, ob sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder mit dem Auto zur Arbeit fahren. Dabei zählen nicht nur die direkten Kosten, sondern auch die Zeit. Wenn eine Stunde mit sechzehn Euro bewertet wird, kann das Pendeln mit Bus und Bahn pro Tag günstiger oder teurer sein als gedacht. Beim Auto kommen zusätzlich Versicherung, Wartung und Wertverlust dazu.

Wie viel kostet es, zur Arbeit zu pendeln? (Quant costa desplaçar-se a la feina?)
Nehmt ihr die öffentlichen Verkehrsmittel, die langsamer sind, oder das Auto, das schneller aber teurer ist? (Agafeu el transport públic, que és més lent, o el cotxe, que és més ràpid però més car?)
Wenn man die Zeit berücksichtigt, die man für das Pendeln braucht, spielt das auch eine Rolle. (Si es té en compte el temps que es necessita per desplaçar-se, això també hi juga un paper.)
Angenommen, der Wert einer Stunde beträgt sechzehn Euro, dann kostet das Pendeln mit den öffentlichen Verkehrsmitteln siebenundzwanzig Euro pro Tag. (Suposem que el valor d’una hora és de setze euros; aleshores, desplaçar-se amb transport públic costa vint-i-set euros al dia.)
Mit dem Auto braucht man nur dreißig Minuten, aber es kostet sechsunddreißig Euro pro Arbeitstag, da auch Kosten wie Versicherung und Wartung berücksichtigt werden. (Amb cotxe només es triguen trenta minuts, però costa trenta-sis euros per jornada laboral, ja que també es tenen en compte costos com l’assegurança i el manteniment.)
Es geht nicht nur darum, was günstiger ist, sondern auch, wie viel Zeit man im Auto oder in den öffentlichen Verkehrsmitteln verbringt. (No es tracta només de què és més barat, sinó també de quant de temps es passa al cotxe o al transport públic.)
Diese Zeit hat auch einen Wert. (Aquest temps també té un valor.)

1. Warum wird beim Vergleich der Pendelkosten auch die Zeit berücksichtigt?

(Per què, en comparar els costos del desplaçament, també es té en compte el temps?)

2. Wie hoch sind die Pendelkosten pro Tag mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, wenn eine Stunde sechzehn Euro wert ist?

(Quins són els costos del desplaçament al dia amb transport públic, si una hora val setze euros?)

3. Welche zusätzlichen Ausgaben werden beim Pendeln mit dem Auto mitgerechnet?

(Quines despeses addicionals es compten quan es fa el desplaçament amb cotxe?)

Exercici 2: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: A la teva empresa es parla de noves normes per al desplaçament diari a la feina i d’alternatives al cotxe.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Notiere drei wichtige Zahlen zum Pendeln in Deutschland und erkläre kurz, welche Folgen sie für Verkehr und Firmenregeln haben könnten.

(Anota tres xifres importants sobre el desplaçament diari a la feina a Alemanya i explica breument quines conseqüències podrien tenir per al trànsit i per a les normes de l’empresa.)

URL: Deutschlandkarte über das Pendeln

In Deutschland pendeln viele Menschen täglich zur Arbeit. 2023 pendelten 59,9 Prozent der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten in eine andere Stadt oder Gemeinde. Das sind etwa 20,5 Millionen Pendlerinnen und Pendler.

In den letzten zehn Jahren ist die Zahl der Pendler um 19,3 Prozent gestiegen. Der durchschnittliche Arbeitsweg betrug 17,2 Kilometer. Fast 21 Prozent der Pendelnden fuhren sogar mehr als 30 Kilometer pro Strecke. Das führt oft zu mehr Verkehr und zu längeren Fahrzeiten. Firmen könnten deshalb neue Regeln zur Mobilität oder Fahrgemeinschaften einführen.

Use in your answer: Pendlerinnen und Pendler / Beschäftigte / Arbeitsweg / Kilometer / Zunahme / mehr als 30 Kilometer

Anterior Següent