Unitats

B1.34 - Allau
Com protegir la pròpia casa

Com protegir la pròpia casa

Das sind häufige Fehler und so können Sie sich besser vor Einbrechern schützen.
Aquests són errors freqüents i així podeu protegir-vos millor contra els lladres.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Der Einbrecher El lladre
Das Fenster La finestra
Die Tür La porta
Abschließen Tancar amb clau
Der mechanische Schutz La protecció mecànica
Aufhebeln Fer palanca
Das Objekt L’objectiu
Der Safe La caixa forta
Der Schutz La protecció
Sie lassen in der Regel davon ab Normalment ho deixen córrer
Gratuït DE

Preparant àudio…

DE + CA

Preparant àudio…

Ein offenes oder nur gekipptes Fenster macht es einem Einbrecher oft leicht, in ein Haus zu gelangen. Wer das Haus verlässt, sollte alle Türen richtig abschließen. Besonders hilfreich ist mechanischer Schutz, weil Fenster und Türen dann schwerer aufzuhebeln sind. Während ein Einbrecher länger braucht, steigt das Risiko, entdeckt zu werden. Nachdem es zu lange dauert, geben viele auf und suchen ein anderes Objekt.

Ich zeige, wie leicht es Einbrechern gemacht wird, in ein Haus einzudringen. (Mostro com de fàcil se’ls posa als lladres entrar en una casa.)
Ich probiere es an einem ungesicherten Fenster und komme schnell hinein. (Ho provo amb una finestra sense protecció i entro ràpidament.)
Man kann sich jedoch vor Einbrechern schützen, wenn man das Haus verlässt. (Tanmateix, es pot protegir d’un robatori quan es surt de casa.)
Lass keine Fenster gekippt und schließe die Türen richtig ab. (No deixis cap finestra abatible i tanca bé les portes amb clau.)
Besonders wirksam ist mechanischer Schutz. (La protecció mecànica és especialment eficaç.)
Das bedeutet, Fenster und Türen so auszuführen, dass man sie schwer aufhebeln kann. (Això vol dir instal·lar finestres i portes de manera que sigui difícil fer-hi palanca.)
Es dauert dann länger für den Einbrecher, ins Haus zu gelangen. (Aleshores el lladre triga més a entrar a la casa.)
Meistens geben sie dann auf und versuchen es woanders. (La majoria de vegades acaben desistint i ho intenten en un altre lloc.)
Sicherheitsmaßnahmen sind wichtig, um Einbrecher abzuhalten. (Les mesures de seguretat són importants per dissuadir els lladres.)
Schützt euch und euer Zuhause gut! (Protegiu-vos bé a vosaltres i la vostra llar!)

1. Was empfiehlt man, wenn man das Haus verlässt?

(Què es recomana quan es surt de casa?)

2. Warum ist mechanischer Schutz besonders wirksam?

(Per què la protecció mecànica és especialment eficaç?)

3. Was passiert häufig, wenn ein Einbruch zu lange dauert?

(Què passa sovint quan un robatori triga massa?)

Exercici 2: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Després d’un robatori al teu barri vols protegir millor el teu pis.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Schreibe fünf konkrete Tipps gegen Einbruch und erkläre mit bevor oder während, wann du zwei davon umsetzt.

(Escriu cinc consells concrets contra els robatoris i explica amb abans de o durant, quan en poses en pràctica dos.)

URL: Einbruchschutz

In Urlaubszeiten sowie im Herbst und Winter gibt es mehr Einbrüche. Viele Täter versuchen, Fenster oder Türen schnell aufzuhebeln. Gelingt der Zugang nicht innerhalb weniger Minuten, geben sie oft auf. Deshalb ist guter Schutz wichtig.

  • Beim Verlassen der Wohnung immer Fenster und Außentüren schließen und keine Fenster kippen lassen.
  • Die Haustür zweimal abschließen und den Schlüssel nicht draußen verstecken.
  • Zusätzliche Sicherungen wie stabile Schlösser oder abschließbare Fenstergriffe erschweren das Eindringen.
  • Zeitschaltuhren und Bewegungsmelder sorgen für Licht und wirken abschreckend.
  • Eine Überwachungskamera darf nur das eigene Grundstück filmen; ein Hinweis-Schild ist empfehlenswert.
  • Bargeld und Schmuck sind im Tresor am besten aufgehoben.

Bevor du in den Urlaub fährst, gibst du einem Nachbarn den Briefkastenschlüssel. Während du weg bist, können Zeitschaltuhren und Bewegungsmelder das Licht automatisch einschalten.

Use in your answer: Fenster und Außentüren schließen / Haustür zweimal abschließen / Bewegungsmelder / Überwachungskamera / Tresor / bevor / während

Anterior Següent