Unitats

B1.39 - Càrrecs i estructura de l'empresa
L'estructura d'una empresa

L'estructura d'una empresa

So sollten Aufgaben im Unternehmen aufgeteilt sein.
Així s'han de repartir les tasques a l'empresa.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Viele Köche verderben den Brei. Molts cuiners espatllen el brou.
Die Führungskraft La persona líder
Die Verantwortung La responsabilitat
Viele Hände bringen schnelles Ende. Moltes mans acaben de pressa.
Die Entscheidung La decisió
Der Bereich L’àrea
Die Hand La mà
Der Ratgeber El conseller
Der Mitarbeiter L’empleat
Die Expertise L’expertesa
Gratuït DE

Preparant àudio…

DE + CA

Preparant àudio…

In vielen Unternehmen ist klare Verantwortung wichtig. Wenn zu viele Personen für denselben Bereich zuständig sind, wird oft nichts entschieden. Mit mehreren Mitarbeitern können Aufgaben jedoch schneller erledigt werden. Gute Ratgeber und fachliche Expertise helfen bei schwierigen Fragen, aber am Ende entscheidet die Führungskraft. In der Organisation gilt: Aufgaben müssen klar verteilt werden, damit Projekte erfolgreich bleiben.

Ich erkläre dir drei wichtige Sprüche für Führungskräfte. (T’explico tres dites importants per a persones líders.)
Der erste Spruch lautet: "Viele Köche verderben den Brei." (La primera dita diu: "Molts cuiners espatllen el brou.")
Das bedeutet: Wenn viele Personen für einen Bereich verantwortlich sind, passiert oft nichts. (Això vol dir: quan moltes persones són responsables d’una àrea, sovint no passa res.)
Jeder muss klare Verantwortung übernehmen. (Cadascú ha d’assumir una responsabilitat clara.)
Der zweite Spruch ist: "Viele Hände bringen schnelles Ende." (La segona dita és: "Moltes mans acaben de pressa.")
Wenn du viele Mitarbeiter hast, kannst du Aufgaben schneller erledigen. (Si tens molts empleats, pots acabar les tasques més ràpid.)
Der dritte Spruch besagt: "Viele Ratgeber sind gut." (La tercera dita diu: "Molts consellers són bons.")
Experten können dir wertvolle Ratschläge geben, aber die Entscheidung musst du selbst treffen. (Els experts et poden donar consells valuosos, però la decisió l’has de prendre tu mateix.)
Du musst als Führungskraft immer die Verantwortung tragen und klare Bereiche für andere festlegen. (Com a persona líder, sempre has d’assumir la responsabilitat i definir àrees clares per als altres.)
Für den Erfolg ist es wichtig, gute Ratgeber und Experten zu haben, aber du triffst die endgültige Entscheidung. (Per a l’èxit és important tenir bons consellers i experts, però tu prens la decisió final.)

1. Was ist die Hauptaussage von „Viele Köche verderben den Brei.“?

(Quina és la idea principal de «Molts cuiners espatllen el brou.»?)

2. Welche Situation passt am besten zu „Viele Hände bringen schnelles Ende.“?

(Quina situació s’adapta millor a «Moltes mans acaben de pressa.»?)

3. Welche Rolle haben Experten und Ratgeber im Text?

(Quin paper tenen els experts i els consellers al text?)
Anterior Següent