Partici Present com a adjectiu (der schreibende Mann)
El participi 1 s’utilitza com a adjectiu per descriure una acció o un estat, per exemple, ‘singend’ o ‘lachend’.
- Ús de Partizip 1 amb -end: schreiben → schreibend.
- S’utilitza sovint per descriure activitats que passen al mateix temps.
| Verwendung (Ús) | Partizip 1 (Participi 1) | Beispiel (Exemple) |
|---|---|---|
| Handlung (Acció) | schreibend (escrivint) | der schreibende Manager (el gerent que escriu) |
| Handlung (Acció) | sprechend | die sprechende Gruppe (el grup que parla) |
| Zustand (Estat) | lachend (rient) | der lachende Mann (l’home que riu) |
| Tätigkeit (Activitat) | lesend (llegint) | die lesende Frau (la dona que llegeix) |
| Tätigkeit (Activitat) | sich informierend | die sich informierende Person (la persona que s’informa) |
Exceptions!
- El participi 1 com a adjectiu va davant del nom i es declina.
- El participi 1 també s’adapta al cas.
Exercici 1: Opció múltiple
Instrucció: Tria la resposta correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Ich suche den Bewerber, den ______ Bewerber bitte zu mir. Ich suche den Bewerber, der gerade im Wartebereich telefoniert.
Estic buscant el candidat, el ______ candidat si us plau que vingui amb mi.2. Die im Lebenslauf genannte Berufserfahrung passt gut zu der ______ Stelle. Die im Lebenslauf genannte Berufserfahrung passt gut zu der ausgeschriebenen Stelle.
L'experiència professional esmentada al currículum s'ajusta bé al ______ lloc.3. Bitte geben Sie mir die Unterlagen der ______ Person am Empfang. Bitte geben Sie mir die Unterlagen der sich informierenden Person am Empfang.
Si us plau, doneu-me la documentació de la ______ persona a recepció.4. Wir laden die Bewerberinnen mit dem ______ Anschreiben zum Gespräch ein. Wir laden die Bewerberinnen mit dem überzeugenden Anschreiben zum Gespräch ein.
Convidem a l'entrevista les candidates amb la ______ carta de presentació.Exercici 2: Rewrite the phrases
Instrucció: Reescriviu cada grup de paraules com una sintagma nominal amb participi present (-ent) davant del substantiu; adapteu la desinència a gènere, nombre i cas (per exemple: «ein Mann, der lacht» → «ein lachant Mann»).
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Mostra/Amaga la traducció-
ein Manager, der gerade E-Mails schreibt⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exempleein gerade E-Mails schreibender Manager(un mànager que està escrivint correus electrònics ara mateix)
-
die Gruppe, die laut im Besprechungsraum spricht⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exempledie laut im Besprechungsraum sprechende Gruppe(el grup que parla fort a la sala de reunions)
-
der Mann, der an der Bushaltestelle lacht⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exempleder an der Bushaltestelle lachende Mann(l’home que riu a la parada d’autobús)
-
eine Frau, die im Zug Zeitung liest⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exempleeine im Zug Zeitung lesende Frau(una dona que llegeix el diari al tren)
Exercici 3: Resposta múltiple
Instrucció: Tria la forma correcta amb el participi 1 com a adjectiu.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
