Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jak to działa?
B2.6 - Konserwacja domu
Zmiana przełącznika krok po kroku
Zmiana przełącznika krok po kroku

Zmiana przełącznika krok po kroku

Cambiar un interruptor paso a paso

Te contamos cómo cambiar un interruptor en sencillos pasos y, sobre todo, sin ponerte en peligro.
Opowiemy ci, jak wymienić przełącznik w prostych krokach i, przede wszystkim, bez narażania się na niebezpieczeństwo.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.

Słowo Tłumaczenie
Cambiar un interruptor de la luz Wymiana włącznika światła
Desconectar el magnetotérmico general Wyłączenie głównego wyłącznika nadprądowego
Bajar los plomos Opuszczenie bezpieczników
El embellecedor del interruptor Ramka ozdobna włącznika
Un destornillador Śrubokręt
Hacer palanca Podważać
La placa Płytka
El pulsador Przycisk
Aflojar los tornillos Poluzować śruby
Desconectar los cables Odłączyć przewody
Hoy vamos a aprender a cambiar un interruptor de la luz. (Dziś nauczymy się wymieniać włącznik światła.)
Es algo muy sencillo, pero es importante hacerlo bien. (To coś bardzo prostego, ale ważne, żeby zrobić to dobrze.)
Antes de empezar, recuerda desconectar la electricidad de la casa. (Zanim zaczniesz, pamiętaj, aby odłączyć zasilanie w domu.)
Para quitar el embellecedor, usa un destornillador plano con cuidado. (Aby zdjąć ramkę ozdobną, użyj ostrożnie płaskiego śrubokręta.)
Haz un poco de palanca en varios lados hasta que salga. (Lekko podważ w kilku miejscach, aż zejdzie.)
Después, afloja los tornillos y saca la placa del interruptor. (Następnie poluzuj śruby i wyjmij płytkę włącznika.)
Desconecta los cables con cuidado y límpialos si es necesario. (Ostrożnie odłącz przewody i w razie potrzeby je oczyść.)
Si el marco está en buen estado, puedes reutilizarlo. (Jeśli ramka jest w dobrym stanie, możesz ją wykorzystać ponownie.)
Ahora toma el interruptor nuevo y conecta los cables correctamente. (Teraz weź nowy włącznik i podłącz przewody prawidłowo.)
Coloca la placa en su sitio y aprieta los tornillos. (Umieść płytkę na swoim miejscu i dokręć śruby.)
Pon el embellecedor y presiona hasta que encaje bien. (Załóż ramkę ozdobną i dociśnij, aż dobrze zaskoczy.)
Vuelve a conectar la electricidad y comprueba que funciona. (Ponownie włącz zasilanie i sprawdź, czy działa.)

1. ¿Qué medida de seguridad se realiza antes de desmontar el interruptor?

(Jaką czynność bezpieczeństwa wykonuje się przed demontażem włącznika?)

2. ¿Cómo se retira el embellecedor del interruptor?

(Jak zdejmuje się ramkę ozdobną włącznika?)

3. ¿Qué se hace después de aflojar los tornillos del interruptor?

(Co robi się po poluzowaniu śrub włącznika?)