The recycling process
The recycling process

The recycling process

El proceso del reciclaje


Proceso de reciclaje de envases en España, desde la separación en casa hasta la transformación en nuevas materias primas.
Recycling process for packaging in Spain, from separation at home to transformation into new raw materials.

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Word Translation
El proceso del reciclaje The recycling process
Los envases domésticos Household packaging
La separación de materiales The separation of materials
Las plantas de selección Sorting plants
El proceso industrial The industrial process
Los residuos Waste
El reciclador The recycler
Promueve la eficiencia Promotes efficiency
Cada fracción de material Each material fraction
En el proceso de reciclaje de envases, la separación de materiales es muy importante. (In the packaging recycling process, the separation of materials is very important.)
Primero, los ciudadanos separan los residuos en diferentes contenedores. (First, citizens separate the waste into different containers.)
Después, el contenido del contenedor amarillo se selecciona en plantas especiales. (Then, the contents of the yellow container are sorted in special plants.)
En España hay muchas plantas que recuperan una gran cantidad de envases. (In Spain there are many plants that recover a large amount of packaging.)
Gracias a la tecnología, se pueden reducir las pérdidas durante el proceso. (Thanks to technology, losses during the process can be reduced.)
Algunas plantas más avanzadas recuperan hasta el noventa por ciento de los materiales. (Some more advanced plants recover up to ninety percent of the materials.)
Estas plantas adaptan su trabajo según la cantidad y el tipo de residuos. (These plants adapt their work according to the amount and type of waste.)
El objetivo es recuperar la mayor cantidad posible con buena calidad. (The goal is to recover as much as possible with good quality.)
Para ello utilizan máquinas que identifican y separan los materiales. (To do this, they use machines that identify and separate the materials.)
Incluso se separan los residuos más pequeños y de diferentes colores. (Even the smallest waste and waste of different colors are separated.)

1. ¿Qué ocurre con el contenido del contenedor amarillo?

(What happens to the contents of the yellow container?)

2. ¿Qué permite la tecnología durante el proceso de selección?

(What does technology allow during the sorting process?)

3. ¿Cuál es el objetivo principal de las plantas de selección?

(What is the main goal of sorting plants?)

Exercise 2: Use the website or the reading text

Instruction: At work, you are asked to prepare a summary on environmental legislation to comply with it in the company.

Task: Escribe un texto de 120-150 palabras explicando qué es la legislación ambiental, su estructura en España y da 3 ejemplos de normas; usa al menos dos comparativos.

(Write a 120-150 word text explaining what environmental legislation is, its structure in Spain, and give 3 examples of regulations; use at least two comparatives.)

URL: Leer la legislación ambiental en España y su estructura

La legislación ambiental reúne las normas que protegen el medio ambiente y la salud humana. En España la legislación tiene una estructura en pirámide: primero la normativa europea, luego la normativa estatal, después la normativa autonómica y, por último, la normativa municipal. Normalmente, las normas de nivel inferior pueden ser más restrictivas que las de nivel superior, pero no pueden contradecirlas.

La Constitución incluye el derecho a un medio ambiente adecuado y marca las bases de la normativa estatal. Ejemplos importantes son la Ley 7/2021 sobre cambio climático, la Ley 7/2022 sobre residuos y suelos contaminados y la Ley 34/2007 sobre calidad del aire. Estas leyes ayudan a reducir la contaminación y a reducir las emisiones. En muchas comunidades, las normas autonómicas regulan temas locales y los ayuntamientos emiten ordenanzas municipales que pueden ser más concretas que las normas estatales.

Use in your answer: la legislación ambiental / normativa europea / normativa estatal / normativa autonómica / normativa municipal / más / menos ... que