Jeszcze nie ma nauczyciela
Chcę nauczyciela!
Jak to działa?
B1.44 - Zrównoważony rozwój i środowisko

Proces recyklingu

El proceso del reciclaje

Proceso de reciclaje de envases en España, desde la separación en casa hasta la transformación en nuevas materias primas.
Proces recyklingu opakowań w Hiszpanii, od segregacji w domu po przekształcenie w nowe surowce.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Rozpoznaj wskazane słownictwo w wideo i odpowiedz na pytania.

Słowo Tłumaczenie
El proceso del reciclaje Proces recyklingu
Los envases domésticos Opakowania domowe
La separación de materiales Segregacja materiałów
Las plantas de selección Zakłady sortowania
El proceso industrial Proces przemysłowy
Los residuos Odpady
El reciclador Recykler
Promueve la eficiencia Promuje wydajność
Cada fracción de material Każda frakcja materiału
En el proceso del reciclaje de envases, la separación de materiales es muy importante. (W procesie recyklingu opakowań segregacja materiałów jest bardzo ważna.)
Primero, la ciudadanía separa los residuos en distintos contenedores. (Najpierw mieszkańcy segregują odpady do różnych pojemników.)
Después, el contenido del contenedor amarillo se selecciona en plantas especiales. (Następnie zawartość żółtego pojemnika jest sortowana w specjalnych zakładach.)
En España hay muchas plantas que recuperan una gran cantidad de envases. (W Hiszpanii jest wiele zakładów, które odzyskują dużą część opakowań.)
Gracias a la tecnología, se reducen las pérdidas durante el proceso. (Dzięki technologii podczas procesu zmniejszają się straty.)
Algunas plantas más avanzadas recuperan hasta el noventa por ciento de los materiales. (Niektóre bardziej zaawansowane zakłady odzyskują nawet dziewięćdziesiąt procent materiałów.)
Estas plantas adaptan su trabajo según la cantidad y el tipo de residuos. (Te zakłady dostosowują swoją pracę w zależności od ilości i rodzaju odpadów.)
El objetivo es recuperar la mayor cantidad posible con buena calidad. (Celem jest odzyskać jak największą ilość materiału o dobrej jakości.)
Para ello utilizan máquinas que identifican y separan los materiales. (Do tego używają maszyn, które identyfikują i oddzielają materiały.)
Al final, los materiales se dividen en varias fracciones y se envían a recicladores. (Na koniec materiały dzieli się na kilka frakcji i wysyła do recyklerów.)

Pytania dotyczące ze zrozumienia:

  1. (Dlaczego segregacja materiałów jest ważna w recyklingu opakowań domowych?)

  2. (Co dzieje się z zawartością żółtego pojemnika i jaka jest rola zakładów sortowania?)

  3. (Jak technologia usprawnia proces i co recyklerzy robią z każdą frakcją materiału?)

Ćwiczenie 2: Użyj strony internetowej lub tekstu do czytania

Instrukcja: Pracujesz w firmie w Hiszpanii i musisz poinformować o obowiązującym prawodawstwie ochrony środowiska.

Zadanie: Escribe un resumen (120-150 palabras) que explique qué es la legislación ambiental, su estructura en España, los niveles normativos y dos ejemplos de normas.

(Napisz streszczenie (120–150 słów), które wyjaśni, czym jest prawodawstwo ochrony środowiska, jak wygląda jego struktura w Hiszpanii, jakie są poziomy normatywne oraz podaj dwa przykłady przepisów.)

URL: Leer la legislación ambiental en España y su estructura

La legislación ambiental son las normas que protegen el medio ambiente y la salud humana. En España hay varios niveles: la normativa europea, la normativa estatal, la normativa autonómica y las normas municipales. Normalmente, las normas de rango inferior deben ser más estrictas que las de rango superior.

La Constitución es la norma suprema y el artículo 45 reconoce el derecho a un medio ambiente adecuado y el deber de conservarlo. Las comunidades autónomas pueden desarrollar normas en sus competencias y los ayuntamientos aprueban ordenanzas sobre ruido, residuos o vertidos. Existen leyes y reglamentos para el agua, el aire, los residuos y el cambio climático con medidas para reducir las emisiones y controlar la contaminación.

  • Ejemplos: Ley 7/2022 (residuos) y Ley 34/2007 (calidad del aire).

Use in your answer: legislación ambiental / normativa europea / normativa estatal / normativa autonómica / ordenanzas / reducir las emisiones