Esercizio 1: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni parola alla sua definizione.
Esercizio 2: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Oferta de empleo y proceso de selección (extracto de anuncio)
Compila gli spazi vuoti: periodo de prueba, entrevista, presentaron, currículum vítae, experiencia, formación, postularse, anuncio de trabajo, vacante
(Offerta di lavoro e processo di selezione (estratto dell'annuncio))
Una consultora tecnológica en Madrid busca un Analista de Datos junior para incorporarse en abril. La ofrece contrato temporal con posibilidad de indefinido tras el . Requisitos: universitaria o FP superior, al menos un año de con Excel y herramientas de visualización, y nivel B2 de español. Se valorará máster en análisis de datos y experiencia en proyectos con clientes. Funciones: preparar informes, apoyar al equipo en la limpieza de datos y presentar resultados en reuniones internas.
Para , hay que enviar el y una breve carta de motivación a rrhh@empresa.es con el asunto “Analista de Datos”. El proceso incluye una onliney una prueba práctica. La semana pasada el departamento de RR. HH. recibió muchas candidaturas y confirmó por correo que los candidatos seleccionados documentación completa. Si te interesa, revisa el en la web y envía tu solicitud antes del viernes.Una società di consulenza tecnologica a Madrid cerca un Analista Dati junior da inserire ad aprile. La posizione offre un contratto a tempo determinato con possibilità di trasformazione a tempo indeterminato dopo il periodo di prova. Requisiti: titolo universitario o diploma di istruzione tecnica superiore, almeno un anno di esperienza con Excel e strumenti di visualizzazione, e livello B2 di spagnolo. Saranno valutati un master in analisi dei dati e l’esperienza in progetti con clienti. Mansioni: preparare report, supportare il team nella pulizia dei dati e presentare i risultati nelle riunioni interne.
Per candidarsi, è necessario inviare il curriculum vitae e una breve lettera di motivazione a rrhh@empresa.es con oggetto “Analista Dati”. Il processo include un colloquio online (30 minuti) e una prova pratica. La settimana scorsa il dipartimento delle Risorse Umane ha ricevuto molte candidature e ha confermato via email che i candidati selezionati avevano presentato la documentazione completa. Se ti interessa, consulta l'annuncio di lavoro sul sito web e invia la tua candidatura prima di venerdì.
-
¿Qué condiciones ofrece la empresa y qué requisitos exige para la vacante?
(Quali condizioni offre l'azienda e quali requisiti richiede per la posizione?)
-
¿En qué consiste el proceso de selección y qué documentos debe enviar el candidato para postularse?
(In cosa consiste il processo di selezione e quali documenti deve inviare il candidato per candidarsi?)
Esercizio 3: Comprensione orale
Istruzione: Ascolta il frammento audio e indica se le seguenti affermazioni sono vere o false.
| Vero | Falso | |
|---|---|---|
|
(L'azienda ha pubblicato l'offerta su più di un sito per attirare candidati.) |
||
|
(I colloqui si svolgeranno in presenza in ufficio.) |
||
|
(La posizione richiede il possesso di un master per ottenere il contratto.) |
Esercizio 4: Carte di dialogo
Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.
Esercizio 5: Corrispondenza scritta
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
Asunto: Entrevista – vacante Administrativo/a (Área de Compras)
Hola, Marta:
Gracias por postularte a la vacante que publicamos. Hemos revisado tu currículum y queremos invitarte a una entrevista presencial en nuestra oficina (Madrid). ¿Podrías venir el jueves 21 a las 10:30? Durará unos 40 minutos.
Por favor, confirma la hora y trae tu DNI. Si ese día no puedes, indícanos otra disponibilidad.
Un saludo,
Laura Sánchez
RR. HH. – Grupo Aranda
Oggetto: Colloquio – posizione Amministrativo/a (Area Acquisti)
Ciao, Marta:
Grazie per aver candidato/a alla posizione che abbiamo pubblicato. Abbiamo esaminato il tuo curriculum e vorremmo invitarti a un colloquio in presenza nel nostro ufficio (Madrid). Potresti venire giovedì 21 alle 10:30? Durarà circa 40 minuti.
Per favore, conferma l'orario e porta il tuo DNI. Se quel giorno non puoi, indicaci un'altra disponibilità.
Un saluto,
Laura Sánchez
Risorse Umane – Gruppo Aranda
Frasi utili:
-
Gracias por la invitación; confirmo la entrevista para el día... a las...
(Grazie per l'invito; confermo il colloquio per il giorno... alle...)
-
¿Podrían decirme si la oferta es para contrato temporal o indefinido y cuál sería el periodo de prueba?
(Potreste dirmi se l'offerta è per un contratto a tempo determinato o indeterminato e qual sarebbe il periodo di prova?)
-
Ese día no puedo porque..., pero puedo el... por la mañana / por la tarde.
(Quel giorno non posso perché..., ma posso il... la mattina / il pomeriggio.)
Muchas gracias por la invitación. Confirmo la entrevista presencial el jueves 21 a las 10:30. Llevaré mi DNI y una copia impresa del currículum.
Antes de la entrevista, ¿podrían indicarme si la oferta es para un contrato temporal o indefinido y cuál sería el periodo de prueba?
Quedo a la espera. Un saludo,
Marta Gómez
Ciao, Laura:
Grazie mille per l'invito. Confermo il colloquio in presenza giovedì 21 alle 10:30. Porterò il mio DNI e una copia stampata del curriculum.
Prima del colloquio, potreste indicarmi se l'offerta è per un contratto a tempo determinato o indeterminato e qual sarebbe il periodo di prova?
Resto in attesa. Un saluto,
Marta Gómez