Esercizio 1: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni parola alla sua definizione.
Esercizio 2: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Anuncio de empleo: Responsable de Operaciones (Madrid)
Compila gli spazi vuoti: presentó, entrevista, postularse, contrato indefinido, experiencia, anuncio de trabajo, currículum vítae, periodo de prueba, ofimáticas
(Annuncio di lavoro: Responsabile delle Operazioni (Madrid))
Empresa de servicios digitales en Madrid busca Responsable de Operaciones para coordinar proyectos internos y optimizar procesos. Se ofrece , horario flexible y posibilidad de teletrabajo parcial tras el . Requisitos: titulación universitaria, al menos 2 años de en coordinación de equipos, buen nivel de español y dominio de herramientas . Se valoran máster y experiencia en entornos internacionales.
Las personas interesadas deben enviar su y una breve carta de motivación a rrhh@empresa.es con el asunto “Operaciones”. En el se indica que la selección se realizará en dos fases: revisión de candidaturas y individual con el equipo de RR. HH. La semana pasada la empresa este puesto en una feria de empleo y recibió muchas solicitudes; por eso recomienda cuanto antes. Solo se contactará con quienes cumplan el perfil.Azienda di servizi digitali a Madrid cerca un Responsabile delle Operazioni per coordinare progetti interni e ottimizzare i processi. Si offre contratto a tempo indeterminato, orario flessibile e possibilità di telelavoro parziale dopo il periodo di prova. Requisiti: laurea universitaria, almeno 2 anni di esperienza nella coordinazione di team, buon livello di spagnolo e padronanza degli strumenti d’ufficio. Sono valutati master ed esperienza in contesti internazionali.
Le persone interessate devono inviare il proprio curriculum vitae e una breve lettera di motivazione a rrhh@empresa.es con oggetto “Operaciones”. Nell'annuncio di lavoro è indicato che la selezione si svolgerà in due fasi: revisione delle candidature e colloquio individuale con il team delle Risorse Umane. La settimana scorsa l'azienda ha presentato questa posizione a una fiera del lavoro e ha ricevuto molte candidature; per questo raccomanda di candidarsi il prima possibile. Saranno contattate solo le persone che corrispondono al profilo.
-
¿Qué condiciones ofrece la empresa y qué requisitos destacan para la vacante?
(Quali condizioni offre l'azienda e quali requisiti sono evidenziati per la posizione?)
Esercizio 3: Comprensione orale
Istruzione: Ascolta il frammento audio e indica se le seguenti affermazioni sono vere o false.
| Vero | Falso | |
|---|---|---|
|
(La posizione verrà pubblicata su più siti web per cercare candidati.) |
||
|
(L’azienda accetterà solo persone con molti anni di esperienza e non terrà conto dei tirocini.) |
||
|
(I colloqui sono previsti per la settimana prossima, dopo aver esaminato le candidature.) |
Esercizio 4: Carte di dialogo
Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.
Esercizio 5: Corrispondenza scritta
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
Asunto: Entrevista para la vacante de Analista Junior
Hola, Marta:
Gracias por postularte al puesto que viste en nuestro anuncio de trabajo. Hemos revisado tu CV y queremos invitarte a realizar una entrevista el jueves 14 a las 10:30 en nuestra oficina (C/ Alcalá 120, Madrid). La entrevista durará unos 45 minutos y la hará Laura Gómez, del equipo de selección. Al inicio comentaremos condiciones del contrato temporal y el periodo de prueba.
¿Puedes confirmarlo hoy? Si prefieres videollamada, dínoslo.
Un saludo,
Diego Martín
RR. HH. – Nébula Data
Oggetto: Colloquio per la posizione di Analista Junior
Ciao, Marta:
Grazie per esserti candidata alla posizione che hai visto nel nostro annuncio di lavoro. Abbiamo esaminato il tuo CV e desideriamo invitarti a sostenere un colloquio giovedì 14 alle 10:30 nel nostro ufficio (C/ Alcalá 120, Madrid). Il colloquio durerà circa 45 minuti e sarà condotto da Laura Gómez, del team di selezione. All'inizio parleremo delle condizioni del contratto a tempo determinato e del periodo di prova.
Puoi confermarlo oggi? Se preferisci una videochiamata, diccelo.
Un saluto,
Diego Martín
Risorse Umane – Nébula Data
Frasi utili:
-
Confirmo la entrevista para el jueves 14 a las 10:30.
(Confermo il colloquio per giovedì 14 alle 10:30.)
-
¿Podrían indicarme si debo llevar algún documento en papel?
(Potrebbero dirmi se devo portare qualche documento cartaceo?)
-
En los últimos años trabajé en… y me encargué de…
(Negli ultimi anni ho lavorato in… e mi sono occupata di…)
Muchas gracias por la invitación. Confirmo la entrevista del jueves 14 a las 10:30 en la oficina de C/ Alcalá 120.
¿Podrían decirme si debo llevar algún documento en papel o basta con el currículum en PDF? También quisiera saber si habrá alguna prueba práctica durante la entrevista.
Para que tengan contexto: en los últimos dos años trabajé en un proyecto de análisis de datos en mi empresa anterior y elaboré informes semanales para el equipo de ventas, lo que me dio experiencia con Excel y visualización básica de datos.
Un saludo,
Marta Sánchez
Ciao, Diego:
Grazie mille per l'invito. Confermo il colloquio di giovedì 14 alle 10:30 presso l'ufficio in C/ Alcalá 120.
Potrebbero dirmi se devo portare qualche documento cartaceo o se è sufficiente il curriculum in PDF? Vorrei anche sapere se ci sarà qualche prova pratica durante il colloquio.
Per darvi un po' di contesto: negli ultimi due anni ho lavorato a un progetto di analisi dei dati nella mia precedente azienda e ho preparato report settimanali per il team commerciale, esperienza che mi ha dato dimestichezza con Excel e con la visualizzazione di base dei dati.
Un saluto,
Marta Sánchez