10K+ studenci - 4.8/5
Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę
Deze video gaat over hoe je kunt starten als zzp’er en waar je op moet letten bij je eigen bedrijf.
Ten film dotyczy tego, jak zacząć jako jednoosobowa działalność gospodarcza i na co zwrócić uwagę przy prowadzeniu własnej firmy.

Ćwiczenie 1: Rozumienie ze słuchu

Instrukcja: Obejrzyj wideo i rozpoznaj słownictwo. Następnie odpowiedz na poniższe pytania.

Słowo Tłumaczenie
verantwoordelijk zijn verantwoordelijk zijn
de marketing regelen de marketing regelen
een bedrijf hebben een bedrijf hebben
de zzp'er (zelfstandige zonder personeel) de zzp'er (zelfstandige zonder personeel)
de zelfstandige de zelfstandige
voor jezelf beginnen voor jezelf beginnen
de freelancer de freelancer
de ondernemer de ondernemer
de eenmanszaak de eenmanszaak
belastingen regelen belastingen regelen
verzekeringen regelen verzekeringen regelen
Sam en Moniek zijn allebei ondernemer. (Sam i Moniek są oboje przedsiębiorcami.)
Ze hebben een eigen bedrijf zonder personeel (ZZP'er). (Majją w2asna9 firm19 bez pracownikf3w (ZZP'er).)
Moniek werkt als coach en helpt organisaties om beter samen te werken. (Moniek pracuje jako coach i pomaga organizacjom lepiej wspf3pracowa07.)
Ze is ondernemer geworden omdat ze graag vrijheid wil. (Zosta42a przedsiębiorczyn05, poniewa7c ceni sobie wolno5b07.)
Sam heeft een bakkerij en verkoopt biologische broden. (Sam ma piekarni19 i sprzedaje ekologiczne chleby.)
Hij vindt het leuk dat klanten blij zijn met zijn brood. (Cieszy go, 7ce klienci s05 zadowoleni z jego chleba.)
Hij vindt het ook belangrijk om genoeg winst te maken. (Dla niego wa7cne jest tak7ce, by osiągać wystarczaj05cy zysk.)
Daarom kijkt Sam naar de prijzen van andere bakkers. (Dlatego Sam porf3wnuje ceny u innych piekarzy.)
Moniek vindt het fijn dat ze zelf kan kiezen met wie ze werkt. (Moniek ceni to, 7ce sama mo7ce wybra07, z kim pracuje.)
Ze heeft een lijst gemaakt voor haar administratie en boekhouding. (Sporz05dzi42a list19 do spraw administracji i ksi19gowo5bci.)
Ze regelt zelf haar belasting, verzekering en marketing. (Sama za42atwia podatki, ubezpieczenia i marketing.)
Moniek moet ook zelf voor haar pensioen zorgen. (Moniek musi te7c sama zadba07 o emerytur19.)
Klanten vinden is soms lastig, maar een goed netwerk helpt daarbij. (Znalezienie klientf3w bywa czasami trudne, ale dobra sie07 kontaktf3w pomaga.)
Ze vindt haar klanten vaak via LinkedIn. (Cz19sto znajduje klientf3w przez LinkedIn.)
De belangrijkste tip: je hoeft nog niet alles te weten, maar begin gewoon! (Najwa7cniejsza rada: nie musisz jeszcze wszystkiego wiedzie07 — po prostu zacznij!)

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.

Thijmen vertelt zijn tante Jasmijn over zijn ondernemingsplan.

Thijmen opowiada swojej cioci Jasmijn o swoim planie biznesowym.
1. Thijmen: Ik ga binnenkort mijn eigen bedrijf starten, want ik wil graag zelfstandiger werken. (Niedługo założę własną firmę, ponieważ chcę pracować bardziej niezależnie.)
2. Jasmijn: Wat leuk, Tom! In welke sector ga je beginnen? (Fajnie, Tom! W jakim sektorze chcesz zacząć?)
3. Thijmen: Ik wil een klein koffiemerk starten met lokale producten. (Chcę założyć małą markę kawy z lokalnych produktów.)
4. Jasmijn: Dat klinkt interessant. Heb je al een marketingplan? (To brzmi interesująco. Masz już plan marketingowy?)
5. Thijmen: Ja, ik wil pas investeren als ik genoeg klanten heb. (Tak, chcę inwestować dopiero, gdy będę mieć wystarczająco klientów.)
6. Jasmijn: Dat is slim. Administratie en boekhouding kosten anders veel tijd. (To mądre. Administracja i księgowość zajmują inaczej dużo czasu.)
7. Thijmen: Dat klopt, maar ik zou misschien iemand inhuren om te helpen. (To prawda, ale może zatrudnię kogoś do pomocy.)
8. Jasmijn: En hoe ga je de belasting en winst bijhouden? (A jak zamierzasz prowadzić ewidencję podatków i zysków?)
9. Thijmen: Ik gebruik een programma dat de kosten en inkomsten berekent. (Korzystam z programu, który liczy koszty i przychody.)
10. Jasmijn: Handig! Zo houd je het overzicht en heb je minder stress over de cijfers. (Przydatne! Dzięki temu masz kontrolę i mniej stresu związanego z liczbami.)
11. Thijmen: Precies, ik wil mijn verantwoordelijkheid nemen en een professioneel ondernemer zijn. (Dokładnie, chcę wziąć odpowiedzialność i być profesjonalnym przedsiębiorcą.)

Ćwiczenie 3: Pytania dotyczące tekstu

Instrukcja: Przeczytaj powyższy tekst i wybierz poprawną odpowiedź.

1. Wat wil Thijmen binnenkort doen?

(Co Thijmen planuje wkrótce zrobić?)

2. Waarom wil Thijmen pas investeren in zijn bedrijf?

(Dlaczego Thijmen chce najpierw zainwestować w swoją firmę?)

3. Hoe wil Thijmen de administratie en boekhouding regelen?

(Jak Thijmen chce zorganizować administrację i księgowość?)

4. Welk programma gebruikt Thijmen om zijn cijfers bij te houden?

(Jakiego programu używa Thijmen do śledzenia swoich liczb?)

Ćwiczenie 4: Pytania do otwartej rozmowy

Instrukcja: Odpowiedz na pytania i popraw je z nauczycielem.

  1. Wat voor bedrijf zou jij graag willen starten en waarom?
    2. Jaki rodzaj firmy chciałbyś/chciałabyś założyć i dlaczego?
  2. Hoe zou jij de administratie en boekhouding doen als je zelfstandig ondernemer bent?
    3. Jak prowadziłbyś/prowadziłabyś administrację i księgowość jako osoba prowadząca działalność gospodarczą na własny rachunek?
  3. Welke ideeën heb jij om goede marketing te maken en klanten te vinden?
    4. Jakie masz pomysły na dobrą reklamę i znalezienie klientów?
  4. Vind jij het belangrijk om met een collega samen te werken als je een eigen bedrijf hebt? Waarom wel of niet?
    5. Czy uważasz, że ważne jest współpracowanie z kolegą lub koleżanką, gdy masz własną firmę? Dlaczego tak lub dlaczego nie?