Deze video gaat over hoe je kunt starten als zzp’er en waar je op moet letten bij je eigen bedrijf.
Dieses Video handelt davon, wie man als Einzelunternehmer startet und worauf man bei seinem eigenen Unternehmen achten muss.
Übung 1: Sprachimmersion
Anleitung: Sehen Sie sich das Video an und beantworten Sie die zugehörigen Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
| Wort | Übersetzung |
|---|---|
| Verantwoordelijk zijn | Verantwortlich sein |
| De marketing regelen | Das Marketing regeln |
| Een bedrijf hebben | Ein Unternehmen haben |
| De zzp'er (zelfstandige zonder personeel) | Der/die ZZP'er (Selbstständige/r ohne Personal) |
| De zelfstandige | Der/die Selbstständige |
| Voor jezelf beginnen | Sich selbstständig machen |
| De freelancer | Der/die Freelancer/in |
| De ondernemer | Der/die Unternehmer/in |
| De eenmanszaak | Das Einzelunternehmen |
| Belastingen regelen | Steuern regeln |
| Verzekeringen regelen | Versicherungen regeln |
1. Waarom is Moniek ondernemer geworden?
(Warum ist Moniek Unternehmerin geworden?)2. Wat doet Sam om voldoende winst te halen?
(Was macht Sam, um genügend Gewinn zu erzielen?)3. Wat regelt Moniek zelf voor haar bedrijf?
(Was regelt Moniek selbst für ihr Unternehmen?)Übung 2: Dialog
Anleitung: Lesen Sie den Dialog und beantworten Sie die Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Thijmen vertelt zijn tante Jasmijn over zijn ondernemingsplan
Thijmen erzählt seiner Tante Jasmijn von seinem Geschäftsplan
| 1. | Thijmen: | Ik ga binnenkort mijn eigen bedrijf oprichten, want ik wil zelfstandiger werken. | (Ich werde bald mein eigenes Unternehmen gründen, denn ich möchte selbstständiger arbeiten.) |
| 2. | Jasmijn: | Wat leuk, Thijmen! In welke sector ga je beginnen? | (Wie schön, Thijmen! In welcher Branche wirst du anfangen?) |
| 3. | Thijmen: | Ik wil graag een klein koffiemerk beginnen met lokale producten. | (Ich möchte gern eine kleine Kaffeemarke mit lokalen Produkten starten.) |
| 4. | Jasmijn: | Dat klinkt interessant. Heb je al een plan voor de marketing? | (Das klingt interessant. Hast du schon einen Plan fürs Marketing?) |
| 5. | Thijmen: | Ja, ik ga pas investeren als ik genoeg klanten heb. | (Ja, ich werde erst investieren, wenn ich genug Kunden habe.) |
| 6. | Jasmijn: | Heel verstandig. De administratie en de boekhouding kosten anders echt veel tijd. | (Sehr vernünftig. Die Verwaltung und die Buchhaltung kosten sonst wirklich viel Zeit.) |
| 7. | Thijmen: | Klopt, misschien vraag ik dan een collega om te helpen. | (Stimmt, vielleicht bitte ich dann einen Kollegen, mir zu helfen.) |
| 8. | Jasmijn: | En hoe ga je de belasting en de winst bijhouden? | (Und wie wirst du die Steuern und den Gewinn im Blick behalten?) |
| 9. | Thijmen: | Ik gebruik een programma dat de kosten en het inkomen berekent. | (Ich benutze ein Programm, das die Kosten und die Einnahmen berechnet.) |
| 10. | Jasmijn: | Handig! Zo heb je meer overzicht en minder stress over de cijfers. | (Praktisch! So hast du mehr Überblick und weniger Stress wegen der Zahlen.) |
| 11. | Thijmen: | Precies. Ik wil mijn verantwoordelijkheid nemen en een professionele ondernemer zijn. | (Genau. Ich will meine Verantwortung übernehmen und ein professioneller Unternehmer sein.) |
1. Wanneer wil Thijmen investeren in zijn bedrijf?
(Wann will Thijmen in sein Unternehmen investieren?)2. Waarvoor gebruikt Thijmen een programma?
(Wofür benutzt Thijmen ein Programm?)