B1.12 - Ir al teatro
¿Qué haces cuando vas al teatro?
¿Qué haces cuando vas al teatro?

¿Qué haces cuando vas al teatro?

Wat doe je als je naar het theater gaat?

Zo werkt het bezoek aan het theater!
¡Así funciona la visita al teatro!

Ejercicio 1: Inmersión lingüística

Instrucción: Mira el vídeo y responde a las preguntas relacionadas.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Palabra Traducción
De voorstelling La función
Het publiek El público
Het podium El escenario
De garderobe El guardarropa
Gênant Vergonzoso
Je telefoon uitzetten Apagar el teléfono
Klappen Aplaudir
Het grote slotapplaus El gran aplauso final
Veel plezier! ¡Que lo pases bien!
Misschien ga je voor de allereerste keer naar het theater en heb je geen idee wat je te wachten staat. (Quizá vayas por primera vez al teatro y no tengas idea de lo que te espera.)
Het belangrijkste is dat je op tijd bent, want de voorstelling begint ook als jij er nog niet bent. (Lo más importante es que llegues a tiempo, porque la función empieza aunque tú todavía no hayas llegado.)
Het is vervelend voor het publiek en voor de acteurs op het podium als je te laat binnenkomt. (Es molesto para el público y para los actores en el escenario si entras tarde.)
Zorg dat je van tevoren goed hebt gegeten; eten in de zaal is namelijk niet de bedoeling. (Asegúrate de haber comido bien de antemano; comer en la sala no es la intención.)
Bij de theaterkassa kun je kaartjes afhalen, maar je kunt ze ook vooraf bestellen via de mail. (En la taquilla del teatro puedes recoger las entradas, pero también puedes pedirlas con antelación por correo electrónico.)
In de garderobe laat je je jas en tas achter, zodat je veel comfortabeler in je theaterstoel zit. (En el guardarropa dejas tu abrigo y tu bolso, para que estés mucho más cómodo en tu butaca del teatro.)
Bewaar het nummertje van de garderobe goed, zodat je na afloop je spullen weer kunt ophalen. (Guarda bien el número del guardarropa, para que al final puedas volver a recoger tus cosas.)
Voor de voorstelling kun je bij de bar een drankje kopen, maar je mag dit drankje niet meenemen de zaal in. (Antes de la función puedes comprar una bebida en el bar, pero no puedes llevar esta bebida a la sala.)
Ga voor aanvang nog even naar het toilet, zodat je halverwege de voorstelling niet de zaal hoeft te verlaten. (Antes de empezar, ve un momento al baño, para que no tengas que salir de la sala a mitad de la función.)
Zet je telefoon (en die van je gezinsleden) helemaal uit voordat de voorstelling echt begint. Praat tijdens de show niet met je buren, want dat leidt de acteurs en het publiek af. Geniet van de voorstelling en bewaar je enthousiasme voor het grote slotapplaus aan het einde. (Apaga por completo tu teléfono (y el de los miembros de tu familia) antes de que la función empiece de verdad. No hables con tus vecinos durante el espectáculo, porque eso distrae a los actores y al público. Disfruta de la función y guarda tu entusiasmo para el gran aplauso final al final.)

1. Waarom is het vervelend als je te laat de zaal binnenkomt?

(¿Por qué es molesto si entras tarde en la sala?)

2. Wat is een goede voorbereiding vlak voor aanvang van de voorstelling?

(¿Qué es una buena preparación justo antes de que empiece la función?)

3. Wat klopt over eten en drinken in het theater?

(¿Qué es correcto sobre comer y beber en el teatro?)

Ejercicio 2: Utiliza el sitio web

Instrucción: Planeas con un colega una noche de ópera o ballet en Ámsterdam.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Task: Kies één voorstelling; noteer de datum en de goedkoopste prijs en schrijf twee zinnen: één met want waarom je kiest en één met dus met wie je gaat.

(Elige una representación; anota la fecha y el precio más barato y escribe dos frases: una con porque explicando por qué eliges y una con así que indicando con quién vas.)

URL: Opera Ballet

De Nationale Opera & Ballet in Amsterdam heeft een groot programma met opera en ballet. In mei 2026 zijn er voorstellingen zoals Le nozze di Figaro (8-28 mei) en GRIMM (8 mei - 24 juni). Er zijn ook speciale avonden, bijvoorbeeld Flirt XL (18 mei), en kleinere voorstellingen in Studio Boekman.

Bij elke voorstelling staan de speeldata en via Tickets & info kun je de prijzen zien. Vaak begint de voorstelling ’s avonds en is het verstandig op tijd te komen, want soms sta je even in de rij voordat het publiek naar binnen mag. Sommige voorstellingen vinden plaats in de Grote Zaal.

Use in your answer: Programma / Ballet / Opera / Voorstelling / Tickets & info / Grote Zaal