B1.12 - Ir ao teatro
O que fazes quando vais ao teatro?
O que fazes quando vais ao teatro?

O que fazes quando vais ao teatro?

Wat doe je als je naar het theater gaat?

Zo werkt het bezoek aan het theater!
É assim que funciona a visita ao teatro!

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Palavra Tradução
De voorstelling O espetáculo
Het publiek O público
Het podium O palco
De garderobe O guarda-volumes
Gênant Constrangedor
Je telefoon uitzetten Desligar o celular
Klappen Aplaudir
Het grote slotapplaus O grande aplauso final
Veel plezier! Divirta-se!
Misschien ga je voor de allereerste keer naar het theater en heb je geen idee wat je te wachten staat. (Talvez você vá ao teatro pela primeira vez e não tenha ideia do que está por vir.)
Het belangrijkste is dat je op tijd bent, want de voorstelling begint ook als jij er nog niet bent. (O mais importante é que você chegue no horário, pois o espetáculo começa mesmo que você ainda não esteja lá.)
Het is vervelend voor het publiek en voor de acteurs op het podium als je te laat binnenkomt. (É desagradável para o público e para os atores no palco quando você entra atrasado.)
Zorg dat je van tevoren goed hebt gegeten; eten in de zaal is namelijk niet de bedoeling. (Garanta que você tenha comido bem antes; afinal, comer na sala não é permitido.)
Bij de theaterkassa kun je kaartjes afhalen, maar je kunt ze ook vooraf bestellen via de mail. (Na bilheteria do teatro você pode retirar os ingressos, mas também pode encomendá-los com antecedência por e-mail.)
In de garderobe laat je je jas en tas achter, zodat je veel comfortabeler in je theaterstoel zit. (No guarda-volumes você deixa seu casaco e sua bolsa, para ficar muito mais confortável na sua poltrona do teatro.)
Bewaar het nummertje van de garderobe goed, zodat je na afloop je spullen weer kunt ophalen. (Guarde bem o número do guarda-volumes, para que, ao final, você possa pegar suas coisas novamente.)
Voor de voorstelling kun je bij de bar een drankje kopen, maar je mag dit drankje niet meenemen de zaal in. (Antes do espetáculo, você pode comprar uma bebida no bar, mas não pode levar essa bebida para dentro da sala.)
Ga voor aanvang nog even naar het toilet, zodat je halverwege de voorstelling niet de zaal hoeft te verlaten. (Vá ao banheiro antes de começar, para que você não precise sair da sala no meio do espetáculo.)
Zet je telefoon (en die van je gezinsleden) helemaal uit voordat de voorstelling echt begint. Praat tijdens de show niet met je buren, want dat leidt de acteurs en het publiek af. Geniet van de voorstelling en bewaar je enthousiasme voor het grote slotapplaus aan het einde. (Desligue completamente o seu celular (e o dos seus familiares) antes de o espetáculo realmente começar. Não converse com os vizinhos durante o show, pois isso distrai os atores e o público. Aproveite o espetáculo e guarde seu entusiasmo para o grande aplauso final no fim.)

1. Waarom is het vervelend als je te laat de zaal binnenkomt?

(Por que é desagradável entrar na sala atrasado?)

2. Wat is een goede voorbereiding vlak voor aanvang van de voorstelling?

(Qual é uma boa preparação pouco antes do início do espetáculo?)

3. Wat klopt over eten en drinken in het theater?

(O que está correto sobre comer e beber no teatro?)

Exercício 2: Use o website ou o texto de leitura

Instruction: Você está planejando com um colega uma noite de ópera ou balé em Amsterdã.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Tarefa: Kies één voorstelling; noteer de datum en de goedkoopste prijs en schrijf twee zinnen: één met want waarom je kiest en één met dus met wie je gaat.

(Escolha um espetáculo; anote a data e o preço mais barato e escreva duas frases: uma com porque dizendo por que você escolhe e uma com portanto dizendo com quem você vai.)

URL: Opera Ballet

De Nationale Opera & Ballet in Amsterdam heeft een groot programma met opera en ballet. In mei 2026 zijn er voorstellingen zoals Le nozze di Figaro (8-28 mei) en GRIMM (8 mei - 24 juni). Er zijn ook speciale avonden, bijvoorbeeld Flirt XL (18 mei), en kleinere voorstellingen in Studio Boekman.

Bij elke voorstelling staan de speeldata en via Tickets & info kun je de prijzen zien. Vaak begint de voorstelling ’s avonds en is het verstandig op tijd te komen, want soms sta je even in de rij voordat het publiek naar binnen mag. Sommige voorstellingen vinden plaats in de Grote Zaal.

Use in your answer: Programma / Ballet / Opera / Voorstelling / Tickets & info / Grote Zaal