Met de onvoltooid verleden toekomende tijd of de infinitief kan je advies geven aan iemand.

(With the onvoltooid verleden toekomende tijd or the infinitive you can give someone advice.)

When do you use these forms (advice, not facts)?

  • Goal: give advice politely (not an order).
  • Two main patterns in this unit:
    • Pattern A: Ik adviseer je om… / Ik raad je aan om… + infinitive
    • Pattern B: In jouw plaats… / Als ik jou was… + zou + infinitive
  • Meaning in English: “I recommend you to…” / “If I were you, I would…”

Pattern A: “om + infinitive” (after advise/recommend)

Formula

  • Ik adviseer je om + infinitive
  • Ik raad je aan om + infinitive
Correct Why
Ik adviseer je om je cv te verbeteren. om + te + infinitive
Ik raad je aan om eerder te vertrekken. aanraden → typically with om

Common mistake (avoid “that”-clauses here)

  • Ik adviseer je dat je je cv verbetert.
  • Ik raad je aan dat je eerder vertrekt.

How to build the infinitive correctly: “te” and word order

  • After om, you usually use te + infinitive:
    • om te plannen, om te sparen, om te praten
  • Separable verbs: the prefix goes to the end.
    • om je toekomst goed in te plannen
    • om je wensen op te schrijven
  • Modal verbs (kunnen / moeten / willen): usually no te.
    • Ik adviseer je om meer Nederlands te oefenen. (no modal)
    • Ik adviseer je om meer Nederlands te gaan oefenen. (gaan = full verb → te)
    • Ik adviseer je om meer Nederlands te willen oefenen. (less natural; better: …om meer te oefenen)

Pattern B: “zou + infinitive” (polite conditional advice)

Formula

  • In jouw plaats + zou ik + infinitive
  • Als ik jou was, + zou ik + infinitive
  • Ik zou + infinitive
Starter Example
In jouw plaats… In jouw plaats zou ik eerst een taalcursus doen.
Als ik jou was… Als ik jou was, zou ik meer netwerken op het werk.
Ik zou… Ik zou je doelen voor dit jaar duidelijk opschrijven.

Common mistakes

  • In jouw plaats doe ik een cursus. → needs zou for advice
  • Als ik jou was om meer te netwerken… → don’t mix zou advice with om

Word order check: where do “zou” and “ik” go?

  • In jouw plaats starts the sentence → the verb comes next:
    • In jouw plaats zou ik
  • Als ik jou was is a clause → it takes position 1, then the main clause starts:
    • Als ik jou was, zou ik
  • Infinitive tends to go to the end:
    • … zou ik vandaag al met mijn manager praten.

Choosing the right phrase (quick guide)

What you want to sound like Best choice
Direct but still polite (“I recommend…”) Ik adviseer je om… / Ik raad je aan om…
Soft, personal perspective (“If I were you…”) Als ik jou was, zou ik…
Professional and neutral (“In your position…”) In jouw plaats zou ik…
Short, informal suggestion Ik zou…

Self-check (before you speak)

  1. Am I using om + (te) infinitive after adviseren/aanraden?
  2. Am I using zou for “if I were you / in your place” advice?
  3. Is the infinitive at the end (or the separable prefix at the end)?
  4. Did I avoid mixing patterns (no om with zou advice starters)?
  1. With the onvoltooid verleden toekomende tijd you can give someone advice.
  2. With expressions using 'om', you only use the infinitive.
Uitdrukking (Expression)Voorbeeld (Example)
Ik adviseer je om...Ik adviseer je om je toekomst goed te plannen. (I advise you to plan your future well.)
In jouw plaats...In jouw plaats zou ik je dromen realiseren. (In your place I would make your dreams come true.)
Als ik jou was...Als ik jou was, zou ik een beroep kiezen dat ik leuk vind. (If I were you, I would choose a job that I like.)
Ik raad je aan om...Ik raad je aan om je wens snel te vervullen. (I recommend that you fulfill your wish soon.)
Ik zou...Ik zou reizen rond de wereld. (I would travel around the world.)

Exercise 1: Multiple choice

Instruction: Choose the correct answer

1. Ik ______ je om in het begin van je carrière verschillende beroepen uit te proberen.

I ______ you to try out different professions at the start of your career.

2. In jouw plaats ______ ik eerst een cursus volgen voordat je op wereldreis gaat.

If I were you, ______ I would first take a course before you go on a trip around the world.

3. Als ik jou was, ______ ik mijn droom om architect te worden echt proberen te realiseren.

If I were you, ______ I would really try to make my dream of becoming an architect come true.

4. Ik ______ je aan om nu al na te denken over je toekomst en je wensen op te schrijven.

I ______ you to start thinking about your future now and write down what you want.

Exercise 2: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct sentence that gives advice according to the rules of the past future tense or the infinitive with 'to'.

1.
Incorrect word order and missing 'to' before the infinitive.
Incorrect usage; with 'I advise you' the infinitive with 'to' should be used, not a clause with 'that'.
2.
Incorrect construction; 'to' is not used with the past future tense.
Wrong tense and form; it should be 'I would take' to give advice.

Exercise 3: Rewrite the phrases

Instruction: Rewrite the sentences to give advice. Use one of the following expressions: I advise you to…, If I were you…, If I were in your place…, I recommend that you…, or I would….

Show/Hide translation Show/Hide hints
  1. Hint Hint (Ik raad je aan om) Je hebt stress op je werk. Je maakt geen planning.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
    Ik raad je aan om een duidelijke planning te maken.
    (Ik raad je aan om een duidelijke planning te maken.)
  2. Hint Hint (Als ik jou was) Je vriend twijfelt: hij wil misschien een cursus Nederlands volgen.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
    Ik zou een cursus Nederlands volgen als ik hem was.
    (Als ik hem was, zou ik een cursus Nederlands volgen.)
  3. Hint Hint (In jouw plaats) Je collega is heel moe, maar hij werkt elke avond tot laat door.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
    In jouw plaats zou ik 's avonds eerder stoppen met werken.
    (In jouw plaats zou ik ’s avonds eerder stoppen met werken.)
  4. Hint Hint (Ik adviseer je om) Je buurman wil een huis kopen, maar hij kent de buurt niet goed.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
    Ik adviseer je om de buurt eerst goed te bekijken voordat je een huis koopt.
    (Ik adviseer je om de buurt eerst goed te bekijken voordat je een huis koopt.)

Exercise 4: Grammar in action

Instruction: Take turns stating a wish and give each other specific advice.

Show/Hide translation
Situation
Jij en een collega bespreken tijdens de lunchpauze jullie bucketlist en toekomstplannen.
(You and a colleague talk about your bucket lists and future plans during lunch break.)

Discuss
  • Wat is jouw belangrijkste wens voor de toekomst en waarom? (What is your main wish for the future and why?)
  • Welke stappen kun je nemen om die wens te realiseren? Geef advies aan elkaar.
(In jouw plaats... / Als ik jou was... ) (What steps can you take to make that wish come true? Give each other advice. (If I were you... / In your place... ))

Useful words and phrases
  • een wens vervullen (fulfil a wish)
  • mijn droomberoep realiseren (achieve my dream job)
  • de wereldreis plannen (plan a trip around the world)

Use in conversation
  • Ik adviseer je om... + infinitief (I advise you to... + infinitive)
  • In jouw plaats zou ik... (In your place, I would...)
  • Als ik jou was, zou ik... (If I were you, I would...)

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Business and languages

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Last Updated:

Thursday, 23/04/2026 08:02