Ejercicio 1: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.
Ejercicio 2: Preparación del examen
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Kijk- en luistertips: het nieuws van vandaag
Rellena los huecos: internet, reageerden, veranderde, reacties, raadplegen, presentator, verslag, bezorgd, nieuws
(Consejos para ver y escuchar: las noticias de hoy)
Veel mensen keken gisterenavond naar het Achtuurjournaal op NPO 1. In het ging het over problemen op het spoor door een storing. Daardoor kwamen veel reizigers later thuis. NS adviseerde reizigers om de reisplanner op te vóór vertrek. Op radiozender NPO Radio 1 was later een kort te horen met van mensen op het station.
De zei dat de situatie in de loop van de avond . In Utrecht sommige reizigers omdat ze een afspraak misten. De gemeente zette extra bussen in. Vanmorgen meldden meerdere nieuwssites dat het treinverkeer weer normaal is. Wie het gemist heeft, kan het programma online terugkijken.Mucha gente vio ayer por la noche el Achtuurjournaal en NPO 1. En las noticias se habló de problemas en las vías por una avería. Por eso muchos viajeros llegaron a casa más tarde. NS aconsejó a los viajeros que consultaran el planificador de viajes en internet antes de salir. En la emisora NPO Radio 1 se escuchó más tarde un breve informe con reacciones de personas en la estación.
El presentador dijo que la situación cambió a lo largo de la noche. En Utrecht algunos viajeros reaccionaron preocupados porque perdieron una cita. El municipio puso autobuses adicionales. Esta mañana varios sitios de noticias informaron que el tráfico ferroviario volvió a la normalidad. Quien se lo perdió, puede volver a ver el programa en línea.
-
Welk advies gaf NS aan reizigers en waarom?
(¿Qué consejo dio NS a los viajeros y por qué?)
Ejercicio 3: Comprensión auditiva
Instrucción: Escucha el fragmento de audio e indica si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas.
| Verdadero | Falso | |
|---|---|---|
|
(Ella oyó las noticias de camino al trabajo, no en casa.) |
||
|
(Las noticias decían que, debido a la avería, la gente podía pagar en línea con más facilidad.) |
||
|
(En la oficina, algunos compañeros estaban preocupados porque más tarde tenían que llamar a clientes.) |
Ejercicio 4: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Gisteren ___ ik meteen op het nieuws op internet.
(Ayer ___ reaccioné de inmediato a la noticia en internet.)2. Tijdens het televisieprogramma ___ de presentator snel van onderwerp.
(Durante el programa de televisión ___ el presentador cambió rápidamente de tema.)3. Vorige week ___ we van zender omdat het verslag te lang was.
(La semana pasada ___ cambiamos de canal porque el reportaje era demasiado largo.)Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.
Ejercicio 6: Preguntas de debate
Instrucción: Responde a las preguntas usando el vocabulario de este capítulo.
Expresiones útiles:
Gisteren hoorde/las ik dat … / Ik bekeek een programma op … en toen … / Ik reageerde bezorgd en zei dat …
-
Welk nieuws heb je gisteren op de tv, op de radio of op internet gezien of gehoord, en waar ging het over?
¿Qué noticias viste u oíste ayer en la tele, en la radio o en internet, y de qué trataban?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Hoe reageerde je op dat nieuws en heb je er met collega’s of familie over gepraat?
¿Cómo reaccionaste a esas noticias y hablaste de ellas con compañeros o con tu familia?
__________________________________________________________________________________________________________
Ejercicio 7: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
Hoi Sara,
Heb je gisteravond het nieuws op het NOS Journaal gezien? Er was een verslag over een grote storing bij KPN en ik ben een beetje bezorgd. Mijn internet viel vanochtend ook even uit.
Kun jij vanavond even reageren: had jij ook problemen? En weet jij een goede site om storingen te bekijken?
Groet,
Marieke (nr. 14)
Hola Sara,
¿Viste anoche las noticias en el NOS Journaal? Hicieron un reportaje sobre una gran avería en KPN y estoy un poco preocupada. Mi internet también se cayó esta mañana por un rato.
¿Puedes responder esta noche: ¿tú también tuviste problemas? ¿Y conoces alguna buena página para consultar averías?
Un saludo,
Marieke (n.º 14)
Frases útiles:
-
Ik zag/hoorde net het nieuws over…
(Acabo de ver/escuchar las noticias sobre…)
-
Bij mij viel het internet vanochtend ook even uit.
(A mí también se me cayó internet esta mañana por un rato.)
-
Zullen we vanavond even … (bellen/kijken)?
(¿Nos llamamos/veemos esta noche para… (llamar/ver)?)
Ja, ik heb gisteravond het nieuws op het NOS Journaal gezien. Bij mij viel het internet vanochtend ook een paar minuten uit, maar daarna werkte het weer. Je kunt storingen vaak bekijken op Allestoringen.nl of op de storingspagina van KPN.
Als je wilt, kom ik vanavond na het eten even langs om samen te kijken of alles goed staat. Past 19:30 voor jou?
Groetjes,
Sara
Hola Marieke,
Sí, vi anoche las noticias en el NOS Journaal. A mí también se me cayó internet esta mañana unos minutos, pero luego volvió a funcionar. Normalmente puedes consultar las averías en Allestoringen.nl o en la página de incidencias de KPN.
Si quieres, paso esta noche después de cenar para mirar juntas si todo está bien configurado. ¿Te viene bien a las 19:30?
Un saludo,
Sara