Exercise 1: Match a word

Instruction: Match the items that have a related meaning.

een feestje geven — vrienden thuis uitnodigen (een feestje geven — to host a party)
een borrel — een drankje met vrienden (een borrel — a get-together with drinks)
de spelletjesavond — samen bordspelletjes spelen (de spelletjesavond — a game night (playing board games together))
Als je komt, — dan ben je welkom. (Als je komt, — you are welcome to come.)

Exercise 2: Exam preparation

Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below

Uitnodiging voor een spelletjesavond

Fill in the gaps: vriend, kaartspelletjes, schenken, bordspel, welkom, gezellig, borrel, spelletjesavond, vriendin, diner

(Invitation to a game night)

Beste buren,

Volgende zaterdag geven wij een kleine bij ons thuis. We beginnen om 19.30 uur met een en een eenvoudig . Daarna willen we samen spelen en misschien ook een zoals Dixit of Catan. Als u wilt komen, stuur dan even een berichtje. U mag natuurlijk een of meenemen. Als u geen alcohol drinkt, we graag thee of fris. Wilt u iets delen, zoals een salade of een toetje? Dan wordt het extra . We wonen op de derde verdieping, links van de lift. U bent van harte !

Hartelijke groet,

Jeroen en Charlotte
Dear neighbors,

Next Saturday we're hosting a small game night at our home. We'll start at 7:30 PM with drinks and a simple dinner. Afterwards we'd like to play card games together and maybe a board game like Dixit or Catan. If you'd like to come, please send a message. Feel free to bring a friend. If you don't drink alcohol, we'll gladly offer tea or soft drinks. Would you like to bring something to share, like a salad or a dessert? That would make it even more enjoyable. We live on the third floor, to the left of the elevator. You're warmly welcome!

Kind regards,

Jeroen and Charlotte

  1. Wanneer begint de avond en wat doen de buren eerst?

    (When does the evening start and what do the neighbors do first?)

Exercise 3: Listening

Instruction: Listen to the audio fragment and indicate whether the following statements are true or false.

Vrijdagavond komen twee vrienden bij mij thuis. Ik heb ze vorige week uitgenodigd voor een spelletjesavond. Eerst drinken we een borrel in de keuken; ik schenk wijn en wat fris. Daarna eten we een eenvoudig diner: soep en brood. Mijn vriendin brengt een bos bloemen mee. Na het eten spelen we eerst een bordspel en later een schaakspel. We gaan niet uit; we willen het thuis gezellig houden.
(On Friday evening two friends come to my house. I invited them for a game night last week. First we have a drink in the kitchen; I pour wine and some soft drinks. After that we eat a simple dinner: soup and bread. My female friend brings a bouquet of flowers. After dinner we first play a board game and later a game of chess. We don’t go out; we want to keep it cozy at home.)
True False

(She invited her friends for the game night last week.)

(After dinner they go into town to go out.)

(The friend brings flowers for the visit.)

Exercise 4: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Als jij tijd hebt vrijdagavond, zal ik je vrienden bij mij thuis ___ voor een spelletjesavond.

(If you have time on Friday evening, I will invite your friends to my house ___ for a game night.)

2. Als iedereen komt, zullen we ook mijn Duitse collega ___, zodat hij nieuwe mensen leert kennen.

(If everyone comes, we will also invite my German colleague ___ so that he can meet new people.)

3. Als jij vanavond op tijd bent, zal ik een goede wijn ___ bij het diner.

(If you are on time tonight, I will serve a good wine ___ with dinner.)

Exercise 5: Dialogue Cards

Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.

1

Vriend komt op bezoek voor borrel

2

Spelletjesavond met vrienden thuis

Exercise 6: Discussion questions

Instruction: Answer the questions using the vocabulary from this chapter.

Useful expressions:

Ik nodig vrienden uit door te schrijven/te bellen:… / We beginnen om … en we doen/deden … / Het is gezellig als we samen …

  1. Hoe nodig je meestal vrienden bij je thuis uit? Wat schrijf of zeg je in het bericht?
    How do you usually invite friends to your place? What do you write or say in the message?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Je wilt een collega uitnodigen voor een spelletjesavond. Wat zeg je over de tijd en wat jullie gaan doen?
    You want to invite a colleague to a game night. What do you say about the time and what you'll do?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Vertel kort over een leuke avond bij vrienden in Nederland. Wat deden jullie en wat aten of dronken jullie?
    Briefly describe a fun evening at friends' place in the Netherlands. What did you do and what did you eat or drink?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Je organiseert een klein diner thuis. Wat bereid je en wat doe je om het gezellig te maken?
    You're hosting a small dinner at home. What do you prepare and what do you do to make it cozy?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercise 7: Writing correspondence

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Show translation

Hey [jouw naam],

Heb je zin om binnenkort een spelletjesavond bij jou thuis te doen? 😊
Als jij het gezellig vindt, nodigen we nog drie of vier vrienden uit van het werk.

Mijn idee:
– eerst samen een klein diner (ik kan koken of we bestellen iets)
– daarna bordspel of kaartspelletjes spelen (ik neem Dixit en een schaakspel mee)
– een kleine borrel: ik kan wijn en bier schenken.

Welke dag past voor jou? Vrijdag- of zaterdagavond?

Groetjes,
Charlotte

Hey [your name],

Would you like to have a game night at your place soon? 😊
If you think it's cozy, we'll invite three or four colleagues from work.

My idea:
– first a small dinner together (I can cook or we can order something)
– afterwards board games or card games (I'll bring Dixit and a chess set)
– a small drinks get-together: I can pour wine and beer.

Which day suits you? Friday or Saturday evening?

Cheers,
Charlotte

Useful phrases:

  1. Bedankt voor je bericht,

    (Thanks for your message,)

  2. Als we het bij mij thuis doen, dan...

    (If we do it at my place, then...)

  3. Vrijdag/zaterdag past goed voor mij, want...

    (Friday/Saturday works well for me because...)

Hey Charlotte,

Leuk idee, bedankt voor je bericht! Ik vind een spelletjesavond bij mij thuis heel gezellig.

Als we het bij mij doen, dan kom jij wat eerder om te helpen met het diner? We kunnen samen koken, dat lijkt me leuk. Ik zorg voor chips en nootjes.

Zaterdagavond past het beste voor mij. Als jullie om 19.00 uur komen, dan eten we eerst en daarna spelen we Dixit en misschien nog een kaartspel.

Laat je weten wie je precies uitnodigt en of ik nog iets moet kopen?

Groetjes,
[jouw naam]
Hey Charlotte,

Great idea, thanks for your message! A game night at my place sounds lovely.

If we do it at my place, could you come a bit earlier to help with the dinner? We can cook together — that would be fun. I'll take care of chips and nuts.

Saturday evening suits me best. If you all come at 7:00 PM, we'll eat first and then play Dixit and maybe a card game.

Can you let me know exactly who you'll invite and whether I should buy anything?

Cheers,
[your name]