Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez les éléments qui ont un sens lié.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

uitnodigen — vragen om te komen (inviter — demander de venir)
een feestje geven — een feest organiseren (donner une fête — organiser une fête)
het diner — de avondmaaltijd (le dîner — le repas du soir)
gezellig — prettig samen (convivial — agréable ensemble)

Exercice 2: Préparation à l'examen (Audio)

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.


Uitnodiging: spelletjesavond met borrel

Remplissez les lacunes: Aanmelden, diner, bos bloemen, borrel, spelletjesavond, bordspel, allergieën

(Invitation : soirée jeux avec apéritif)

Hallo! Vrijdagavond geef ik bij mij thuis een . We beginnen om 19.30 uur met een en daarna spelen we een of een kaartspel. Neem gerust een vriend of vriendin mee. Als je een of iets kleins meeneemt, is dat leuk maar niet nodig.

Ik zorg voor drinken en een eenvoudig . Als je vegetarisch eet of hebt, laat het me dan uiterlijk woensdag weten. kan per app. Je bent welkom!
Bonjour ! Vendredi soir, j’organise chez moi une soirée jeux. Nous commençons à 19 h 30 par un apéritif, puis nous jouerons à un jeu de société (Dixit) ou à un jeu de cartes. N’hésite pas à venir avec un ami ou une amie. Si tu apportes un bouquet de fleurs ou quelque chose de petit, c’est sympa mais ce n’est pas nécessaire.

Je m’occupe des boissons et d’un dîner simple. Si tu es végétarien(ne) ou si tu as des allergies, fais-le-moi savoir au plus tard mercredi. Tu peux t’inscrire par message. Tu es le/la bienvenu(e) !

  1. Wat moet je doen als je vegetarisch eet of allergieën hebt en wanneer moet je dat laten weten?

    (Que dois-tu faire si tu es végétarien(ne) ou si tu as des allergies et quand dois-tu le faire savoir ?)

Exercice 3: Compréhension orale

Instruction: Écoutez l'audio et répondez aux questions.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Morgenavond komen twee vrienden bij mij thuis. Ik heb ze uitgenodigd voor een kleine spelletjesavond. We beginnen met een borrel rond zeven uur. Daarna maak ik een simpel diner: soep en brood. Een vriendin neemt een bos bloemen mee. Na het eten spelen we een bordspel en misschien ook een schaakspel. We gaan niet uit, want iedereen moet de volgende dag werken.
(Demain soir, deux amis viennent chez moi. Je les ai invités pour une petite soirée jeux. Nous commençons par un apéritif vers sept heures. Ensuite, je prépare un dîner simple : de la soupe et du pain. Une amie apporte un bouquet de fleurs. Après le repas, nous jouons à un jeu de société et peut-être aussi à une partie d’échecs. Nous ne sortons pas, car tout le monde doit travailler le lendemain.)
Vrai Faux

(Elle a invité ses amis pour une soirée calme à la maison.)

(Après le repas, ils vont dans un café pour danser.)

(L’un des invités apporte un bouquet de fleurs.)

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

1. Als je vrijdag tijd hebt, zal ik je ___ voor een spelletjesavond bij mij thuis.

(Si tu as du temps vendredi, je t’___ à une soirée jeux chez moi.)

2. Als jullie om acht uur komen, zal ik alvast een borrel ___.

(Si vous venez à huit heures, je vais déjà ___ un apéritif.)

3. Als je mijn nieuwe adres hebt, zul je je vriend en vriendin ook ___.

(Si tu as ma nouvelle adresse, tu ___ aussi ton ami et ta copine.)

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Exercice 6: Questions de discussion (IA+)

Instruction: Parler : traduire et répondre (IA+)

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Expressions utiles:

Zullen we vanavond bij mij thuis ...? / Als je wilt, kunnen we na het eten ... / Welkom, kom binnen - ik schenk even iets in.

  1. Je wilt een vriend of vriendin bij jou thuis uitnodigen. Wat zeg je en wat willen jullie samen doen in de avond?
    Tu veux inviter un ami ou une amie chez toi. Qu’est-ce que tu dis et qu’est-ce que vous voulez faire ensemble le soir ?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Je krijgt vrienden op bezoek en organiseert een borrel of een klein diner. Wat zet je klaar en hoe maak je het gezellig?
    Tu reçois des amis et tu organises un apéritif ou un petit dîner. Qu’est-ce que tu prépares et comment fais-tu pour que ce soit convivial ?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercice 7: Rédaction de correspondance (IA+)

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.


Hoi! 😊

Heb je zin om vrijdag bij jou thuis iets te doen? Misschien een spelletjesavond met een bordspel (bijv. Dixit) en daarna samen diner (simpel). Ik kan rond 18:30 komen.

Kun jij laten weten:
- of het bij jou kan
- hoeveel mensen je oké vindt
- of ik iets moet meenemen (drinken, toetje)?

Groetjes, Noor


Salut ! 😊

Ça te dit de faire quelque chose vendredi chez toi ? Peut-être une soirée jeux avec un jeu de société (par ex. Dixit) et ensuite dîner ensemble (simple). Je peux venir vers 18:30.

Tu peux me dire :
- si c’est possible chez toi
- combien de personnes tu acceptes
- si je dois apporter quelque chose (boissons, dessert) ?

Bises, Noor


Phrases utiles:

  1. Als het bij jou past, kunnen we vrijdag om 18:30 beginnen.

    (Si ça te convient, nous pouvons commencer vendredi à 18:30.)

  2. Zullen we eerst samen eten en daarna een bordspel spelen?

    (On mange d’abord ensemble et ensuite on joue à un jeu de société ?)

  3. Als je wilt, neem ik een toetje of een fles wijn mee.

    (Si tu veux, j’apporte un dessert ou une bouteille de vin.)

Hoi Noor,

Leuk idee! Het kan bij mij thuis op vrijdag. 18:30 is goed, dan zet ik wat drinken klaar. Voor mij is vier tot zes mensen prima.

Laten we eerst simpel eten (soep en brood) en daarna Dixit of een kaartspel spelen. Als jij een toetje of een fles wijn meeneemt, is dat fijn. Ik zorg voor thee en fris.

Laat even weten wie er precies komen.

Groetjes,
[Je naam]

Salut Noor,

Super idée ! Ça peut se faire chez moi vendredi. 18:30, c’est parfait, je prépare quelques boissons. Pour moi, quatre à six personnes, c’est très bien.

On peut d’abord manger simple (soupe et pain), puis jouer à Dixit ou à un jeu de cartes. Si tu apportes un dessert ou une bouteille de vin, ce serait super. Je m’occupe du thé et des boissons sans alcool.

Dis-moi juste qui viendra exactement.

Bises,
[Votre nom]