Precedente Prossimo
A2.2 - Preparare i bagagli
A2.2 - Preparare i bagagli
A2.2 - Preparare i bagagli

A2.2 - Preparare i bagagli - Esercizi

Je koffer inpakken

Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

de koffer — de valies (la valigia — il baule)
meenemen — bij je hebben (portare con sé — avere con te)
inpakken — in de koffer doen (fare la valigia — mettere nella valigia)
uitpakken — uit de koffer halen (disfare la valigia — tirare fuori dalla valigia)

Esercizio 2: Preparazione all'esame (Audio)

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Handbagage: tips voor een zakenreis

Compila gli spazi vuoti: vullen, koffer, bagage, rugzak, handtas, ondergoed

(Bagaglio a mano: consigli per un viaggio di lavoro)

Ga je op zakenreis? Pak je slim in. Neem één of mee en houd je licht. Rol kleding op en leg bovenin, zodat je het snel kunt pakken. Vloeistoffen stop je in kleine flesjes; die kun je thuis . Laat grote verpakkingen thuis.

Op Schiphol gelden regels: in je handbagage mogen geen grote flessen. Leg laptop en toilettas apart bij de controle. Na de reis kun je rustig uitpakken en controleren of je niets bent vergeten.
Vai in viaggio di lavoro? Prepara il bagaglio in modo intelligente. Porta con te una valigia o uno zaino e tieni leggera la borsa. Arrotola i vestiti e metti la biancheria intima in cima, così puoi prenderla velocemente. Metti i liquidi in piccoli flaconi; puoi riempirli a casa. Lascia a casa le confezioni grandi.

A Schiphol ci sono delle regole: nel bagaglio a mano non sono ammesse bottiglie grandi. Metti il laptop e il beauty case separati durante il controllo. Dopo il viaggio puoi disfare con calma e controllare di non aver dimenticato nulla.

  1. Welke spullen neem jij meestal mee in je handbagage en waarom?

    (Quali oggetti porti di solito nel tuo bagaglio a mano e perché?)

Esercizio 3: Comprensione orale

Istruzione: Ascolta l'audio e rispondi alle domande.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Morgen ga ik voor mijn werk twee dagen naar Berlijn. Vanavond pak ik mijn bagage. In mijn koffer stop ik twee shirts, een broek en ondergoed. Ik neem ook een handdoek mee, want soms heeft het hotel niet genoeg handdoeken. In mijn rugzak zitten mijn laptop en een zonnebril. Mijn handtas blijft klein, want ik wil alleen met handbagage reizen.
(Domani, per lavoro, vado a Berlino per due giorni. Stasera preparo i miei bagagli. Nella mia valigia metto due magliette, un paio di pantaloni e biancheria intima. Porto anche un asciugamano, perché a volte l’hotel non ha abbastanza asciugamani. Nel mio zaino ci sono il mio portatile e un paio di occhiali da sole. La mia borsa resta piccola, perché voglio viaggiare solo con il bagaglio a mano.)
Vero Falso

(Prepara le sue cose stasera perché domani parte.)

(Si aspetta che l’hotel abbia sempre abbastanza asciugamani.)

(Viaggia solo con il bagaglio a mano e una borsa piccola.)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

1. Voor mijn zakenreis naar Rotterdam ___ ik alleen handbagage mee.

(Per il mio viaggio di lavoro a Rotterdam ___ porto con me solo il bagaglio a mano.)

2. In mijn rugzak ___ ik ook ondergoed en een handdoek mee.

(Nel mio zaino ___ porto con me anche biancheria intima e un asciugamano.)

3. Mijn collega heeft de koffer al ___ met kleding voor drie dagen.

(Il mio collega ha già ___ la valigia con vestiti per tre giorni.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

1

Koffer inpakken voor werkreis

Esercizio 6: Domande di discussione (IA+)

Istruzione: Parlare: traduci e rispondi (IA+)

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Espressioni utili:

Ik neem meestal ... mee, omdat ... / In mijn koffer stop ik ... en in mijn tas ... / Ik pak ... in, maar laat ... thuis.

  1. Je gaat volgende week twee dagen op zakenreis in Nederland. Wat neem je mee in je koffer of rugzak en waarom?
    La prossima settimana fai un viaggio di lavoro di due giorni nei Paesi Bassi. Che cosa porti in valigia o nello zaino e perché?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Op Schiphol kies je tussen handbagage en ruimbagage. Wat stop je in je handbagage en wat in je koffer?
    A Schiphol scegli tra bagaglio a mano e bagaglio da stiva. Che cosa metti nel bagaglio a mano e che cosa in valigia?

    __________________________________________________________________________________________________________

Esercizio 7: Scrivere corrispondenza (IA+)

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Mostra la traduzione

Onderwerp: Vlucht morgen - bagage

Hoi Sam,

Morgen vlieg je naar Berlijn. Neem je alleen handbagage mee, of ook een koffer? Let op: bij handbagage mogen vloeistoffen alleen in flesjes van maximaal 100 ml, samen in één doorzichtige zak. Een powerbank mag wel, maar moet in je tas zitten.

Wil je mij vandaag laten weten wat je meeneemt? Dan controleer ik het voor je.

Groet,
Lisa (Travel desk)

Oggetto: Volo domani - bagaglio

Ciao Sam,

Domani voli a Berlino. Porti solo bagaglio a mano, oppure anche una valigia? Attenzione: nel bagaglio a mano i liquidi sono consentiti solo in flaconcini di massimo 100 ml, tutti insieme in un’unica busta trasparente. Una powerbank è permessa, ma deve stare nella tua borsa.

Vuoi farmi sapere oggi cosa porti? Così lo controllo per te.

Saluti,
Lisa (Travel desk)

Frasi utili:

  1. Ik neem alleen handbagage mee, omdat ...

    (Porto solo bagaglio a mano, perché ...)

  2. In mijn rugzak zitten ...

    (Nel mio zaino ci sono ...)

  3. Mag ik ... meenemen?

    (Posso portare ...?)

Hoi Lisa,

Dank je voor je bericht. Ik neem alleen handbagage mee, omdat ik één nacht blijf. Ik neem een rugzak en een kleine handtas. In mijn tas zitten ondergoed, een overhemd en mijn oplader. Mijn toiletspullen zet ik in kleine flesjes (max. 100 ml) in één doorzichtige zak.

Mag ik ook een kleine tube zonnebrand in die zak meenemen? En moet ik mijn laptop apart laten zien bij de security?

Groet,
Sam
Ciao Lisa,

Grazie per il tuo messaggio. Porto solo bagaglio a mano, perché resto una notte. Porto uno zaino e una piccola borsetta. Nella mia borsa ci sono biancheria intima, una camicia e il mio caricatore. Metto i miei articoli da toilette in piccoli flaconcini (max 100 ml) in un’unica busta trasparente.

Posso portare anche un piccolo tubetto di crema solare in quella busta? E devo mostrare il mio laptop separatamente ai controlli di sicurezza?

Saluti,
Sam