Ejercicio 1: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Ejercicio 2: Preparación del examen (Audio)
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Handbagage: tips voor een zakenreis
Rellena los huecos: handtas, vullen, rugzak, koffer, ondergoed, bagage
(Equipaje de mano: consejos para un viaje de negocios)
Ga je op zakenreis? Pak je slim in. Neem één of mee en houd je licht. Rol kleding op en leg bovenin, zodat je het snel kunt pakken. Vloeistoffen stop je in kleine flesjes; die kun je thuis . Laat grote verpakkingen thuis.
Op Schiphol gelden regels: in je handbagage mogen geen grote flessen. Leg laptop en toilettas apart bij de controle. Na de reis kun je rustig uitpakken en controleren of je niets bent vergeten.¿Vas a un viaje de negocios? Haz tu equipaje de forma inteligente. Lleva una maleta o una mochila y mantén tu bolso ligero. Enrolla la ropa y coloca la ropa interior arriba, para que puedas cogerla rápidamente. Mete los líquidos en botecitos pequeños; puedes llenarlos en casa. Deja los envases grandes en casa.
En Schiphol hay normas: en tu equipaje de mano no se permiten botellas grandes. Coloca el portátil y el neceser aparte en el control. Después del viaje puedes deshacer la maleta con calma y comprobar que no has olvidado nada.
-
Welke spullen neem jij meestal mee in je handbagage en waarom?
(¿Qué cosas sueles llevar en tu equipaje de mano y por qué?)
Ejercicio 3: Comprensión auditiva
Instrucción: Escucha el audio y responde a las preguntas.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
| Verdadero | Falso | |
|---|---|---|
|
(Ella hace la maleta esta noche porque mañana se va.) |
||
|
(Ella espera que el hotel siempre tenga suficientes toallas.) |
||
|
(Ella viaja solo con equipaje de mano y un bolso de mano pequeño.) |
Ejercicio 4: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
1. Voor mijn zakenreis naar Rotterdam ___ ik alleen handbagage mee.
(Para mi viaje de negocios a Róterdam, ___ solo llevo equipaje de mano.)2. In mijn rugzak ___ ik ook ondergoed en een handdoek mee.
(En mi mochila también ___ ropa interior y una toalla.)3. Mijn collega heeft de koffer al ___ met kleding voor drie dagen.
(Mi colega ya ha ___ la maleta con ropa para tres días.)Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Ejercicio 6: Preguntas de debate (IA+)
Instrucción: Hablar: traducir y responder (IA+)
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Expresiones útiles:
Ik neem meestal ... mee, omdat ... / In mijn koffer stop ik ... en in mijn tas ... / Ik pak ... in, maar laat ... thuis.
-
Je gaat volgende week twee dagen op zakenreis in Nederland. Wat neem je mee in je koffer of rugzak en waarom?
La semana que viene vas dos días de viaje de negocios a los Países Bajos. ¿Qué llevas en tu maleta o mochila y por qué?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Op Schiphol kies je tussen handbagage en ruimbagage. Wat stop je in je handbagage en wat in je koffer?
En Schiphol eliges entre equipaje de mano y equipaje facturado. ¿Qué pones en tu equipaje de mano y qué en tu maleta?
__________________________________________________________________________________________________________
Ejercicio 7: Redacción de correspondencia (IA+)
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Onderwerp: Vlucht morgen - bagage
Hoi Sam,
Morgen vlieg je naar Berlijn. Neem je alleen handbagage mee, of ook een koffer? Let op: bij handbagage mogen vloeistoffen alleen in flesjes van maximaal 100 ml, samen in één doorzichtige zak. Een powerbank mag wel, maar moet in je tas zitten.
Wil je mij vandaag laten weten wat je meeneemt? Dan controleer ik het voor je.
Groet,
Lisa (Travel desk)
Asunto: Vuelo mañana - equipaje
Hola Sam,
Mañana vuelas a Berlín. ¿Llevas solo equipaje de mano, o también una maleta? Atención: en el equipaje de mano, los líquidos solo pueden ir en botellitas de máximo 100 ml, todos juntos en una bolsa transparente. Se permite una powerbank, pero debe ir en tu bolso/mochila.
¿Puedes decirme hoy qué vas a llevar? Entonces lo compruebo por ti.
Saludos,
Lisa (Travel desk)
Frases útiles:
-
Ik neem alleen handbagage mee, omdat ...
(Solo llevo equipaje de mano, porque ...)
-
In mijn rugzak zitten ...
(En mi mochila hay ...)
-
Mag ik ... meenemen?
(¿Puedo llevar ...?)
Dank je voor je bericht. Ik neem alleen handbagage mee, omdat ik één nacht blijf. Ik neem een rugzak en een kleine handtas. In mijn tas zitten ondergoed, een overhemd en mijn oplader. Mijn toiletspullen zet ik in kleine flesjes (max. 100 ml) in één doorzichtige zak.
Mag ik ook een kleine tube zonnebrand in die zak meenemen? En moet ik mijn laptop apart laten zien bij de security?
Groet,
Sam
Hola Lisa,
Gracias por tu mensaje. Solo llevo equipaje de mano, porque me quedo una noche. Llevo una mochila y un bolso de mano pequeño. En mi bolso tengo ropa interior, una camisa y mi cargador. Pongo mis artículos de aseo en botellitas pequeñas (máx. 100 ml) en una bolsa transparente.
¿Puedo llevar también un tubo pequeño de crema solar en esa bolsa? ¿Y tengo que sacar mi portátil y mostrarlo por separado en el control de seguridad?
Saludos,
Sam