Ćwiczenie 1: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.
Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Bagageadvies voor zakenreizigers
Wypełnij luki: rugzak, handbagage, zakenreis, koffer, ondergoed, mooier, pak, handtas, toilettas
(Porady dotyczące bagażu dla osób podróżujących służbowo)
Veel Nederlandse bedrijven sturen hun medewerkers regelmatig op . Voor een korte trip van drie dagen heb je meestal maar één kleine nodig. In je koffer je vooral nette kleren in: een broek, twee overhemden en . Neem ook één paar nette schoenen mee. Rol je kleding op, dan blijft alles vaak .
Bedenk goed wat je in je doet. In een of stop je je laptop, oplader, paspoort en een kleine . Let op: vloeistoffen moeten in kleine verpakkingen zitten. Een grote fles shampoo mag niet mee in het vliegtuig. Dure spullen, zoals een laptop of tablet, kun je beter niet inchecken, maar zelf meenemen in het vliegtuig.Wiele holenderskich firm wysyła swoich pracowników regularnie w podróże służbowe. Na krótki wyjazd trwający trzy dni zwykle potrzebujesz tylko jednej małej walizki. Do walizki wkładasz przede wszystkim eleganckie ubrania: spodnie, dwie koszule i bieliznę. Weź też jedną parę eleganckich butów. Jeśli zwijasz ubrania, często wyglądają one ładniej i zajmują mniej miejsca.
Dobrze przemyśl, co wkładasz do bagażu podręcznego. W torebce lub plecaku zabierasz laptop, ładowarkę, paszport i małą kosmetyczkę. Uwaga: płyny muszą być w małych opakowaniach. Duża butelka szamponu nie może lecieć w samolocie. Drogocenne rzeczy, takie jak laptop czy tablet, lepiej nie nadawać do luku, lecz zabrać ze sobą na pokład.
-
Waarom heb je voor een korte zakenreis meestal maar één kleine koffer nodig?
(Dlaczego na krótki wyjazd służbowy zwykle wystarczy tylko jedna mała walizka?)
Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania
Instrukcja: Posłuchaj fragmentu audio i zaznacz, czy poniższe stwierdzenia są prawdziwe czy fałszywe.
| Prawda | Fałsz | |
|---|---|---|
|
(Pakuje swój bagaż dziś wieczorem, ponieważ jutro jedzie w podróż służbową.) |
||
|
(Jej laptop jest w plecaku, nie w walizce.) |
||
|
(Już podjęła decyzję, że na pewno zabierze bikini.) |
Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Voor mijn zakenreis ___ ik alleen een kleine koffer mee.
(Na mój wyjazd służbowy ___ zabieram tylko małą walizkę.)2. Hij ___ geen grote rugzak mee, want hij reist alleen met handbagage.
(On ___ nie zabiera dużego plecaka, ponieważ podróżuje tylko z bagażem podręcznym.)3. We ___ de koffer al met pakken en ondergoed ___.
(My ___ walizkę już koszulami i bielizną ___.)Ćwiczenie 5: Karty dialogowe
Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Odpowiedz na pytania, używając słownictwa z tego rozdziału.
Przydatne wyrażenia:
In mijn koffer zit/zitten… / Voor deze reis neem ik altijd… mee, omdat… / Ik heb hulp nodig met mijn bagage, omdat…
-
U gaat twee dagen op zakenreis naar Duitsland. Wat stopt u in uw koffer en waarom?
Jedzie Pan/Pani na dwudniową podróż służbową do Niemiec. Co pakuje Pan/Pani do walizki i dlaczego?
__________________________________________________________________________________________________________
-
U vliegt naar Nederland voor werk. Wat doet u in uw handbagage en wat gaat in de grote koffer?
Lecisz do Holandii służbowo. Co masz w bagażu podręcznym, a co w dużej walizce?
__________________________________________________________________________________________________________
-
U moet één nacht in een hotel blijven voor uw werk. Wat heeft u in uw tas voor die nacht?
Musisz zostać jedną noc w hotelu z powodu pracy. Co masz w torbie na tę noc?
__________________________________________________________________________________________________________
-
U komt aan op Schiphol en uw koffer is te zwaar. Wat zegt u tegen de medewerker bij de balie over uw bagage?
Przylatujesz na Schiphol i Twoja walizka jest za ciężka. Co mówisz pracownikowi przy stanowisku o swoim bagażu?
__________________________________________________________________________________________________________
Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
Hoi,
Volgende week vliegen we samen naar Barcelona voor de conferentie. Ik heb nog een vraag over bagage. Ik neem alleen een rugzak als handbagage mee. Weet jij hoeveel vloeistof ik in mijn toilettas mag meenemen in het vliegtuig?
Wat neem jij mee in je koffer voor deze zakenreis? Neem je ook een laptop en nette kleren mee?
Groet,
Sarah
Cześć,
W przyszłym tygodniu lecimy razem do Barcelony na konferencję. Mam jeszcze pytanie dotyczące bagażu. Zabieram ze sobą tylko plecak jako bagaż podręczny. Czy wiesz, ile płynów mogę zabrać w swojej kosmetyczce do samolotu?
Co Ty zabierasz do swojej walizki na tę podróż służbową? Czy też bierzesz laptop i eleganckie ubrania?
Pozdrawiam,
Sarah
Przydatne zwroty:
-
Bedankt voor je e-mail.
(Dziękuję za Twój e-mail.)
-
Ik neem ... mee in mijn koffer.
(Zabieram ... w swoją walizkę.)
-
Je mag ... meenemen in je handbagage.
(Możesz zabrać ... w bagażu podręcznym.)
Bedankt voor je e-mail. In je toilettas mag je kleine flesjes vloeistof meenemen, tot 100 milliliter per flesje. Alle flesjes moeten samen in één doorzichtig zakje.
Ik neem zelf één koffer mee met ondergoed, een broek, twee overhemden en een paar nette schoenen. Mijn laptop en oplader doe ik in mijn rugzak, samen met mijn paspoort en zonnebril.
Groet,
[Je naam]
Cześć Sarah,
Dziękuję za Twój e-mail. W kosmetyczce możesz zabrać małe butelki z płynami, maksymalnie 100 mililitrów na butelkę. Wszystkie butelki muszą zmieścić się razem w jednej przezroczystej torebce.
Ja zabieram jedną walizkę z bielizną, jednymi spodniami, dwoma koszulami i parą eleganckich butów. Laptop i ładowarkę wkładam do plecaka, razem z paszportem i okularami przeciwsłonecznymi.
Pozdrawiam,
[Twoje imię]