Précédent Prochain
A2.2 - Faire ses valises
A2.2 - Faire ses valises
A2.2 - Faire ses valises

A2.2 - Faire ses valises - Exercices

Je koffer inpakken

Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez les éléments qui ont un sens lié.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

de koffer — de valies (la valise — la valise)
meenemen — bij je hebben (emporter — avoir avec toi)
inpakken — in de koffer doen (faire la valise — mettre dans la valise)
uitpakken — uit de koffer halen (défaire la valise — sortir de la valise)

Exercice 2: Préparation à l'examen (Audio)

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Handbagage: tips voor een zakenreis

Remplissez les lacunes: ondergoed, rugzak, koffer, vullen, bagage, handtas

(Bagage à main : conseils pour un voyage d’affaires)

Ga je op zakenreis? Pak je slim in. Neem één of mee en houd je licht. Rol kleding op en leg bovenin, zodat je het snel kunt pakken. Vloeistoffen stop je in kleine flesjes; die kun je thuis . Laat grote verpakkingen thuis.

Op Schiphol gelden regels: in je handbagage mogen geen grote flessen. Leg laptop en toilettas apart bij de controle. Na de reis kun je rustig uitpakken en controleren of je niets bent vergeten.
Tu pars en voyage d’affaires ? Fais tes bagages intelligemment. Prends une seule valise ou un sac à dos et garde ton sac à main léger. Roule les vêtements et mets les sous-vêtements tout en haut, pour pouvoir les prendre rapidement. Mets les liquides dans de petits flacons ; tu peux les remplir à la maison. Laisse les grands emballages à la maison.

À Schiphol, il y a des règles : dans ton bagage à main, les grandes bouteilles ne sont pas autorisées. Mets l’ordinateur portable et la trousse de toilette à part lors du contrôle. Après le voyage, tu peux défaire tranquillement tes bagages et vérifier que tu n’as rien oublié.

  1. Welke spullen neem jij meestal mee in je handbagage en waarom?

    (Quels objets emportes-tu le plus souvent dans ton bagage à main et pourquoi ?)

Exercice 3: Compréhension orale

Instruction: Écoutez l'audio et répondez aux questions.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Morgen ga ik voor mijn werk twee dagen naar Berlijn. Vanavond pak ik mijn bagage. In mijn koffer stop ik twee shirts, een broek en ondergoed. Ik neem ook een handdoek mee, want soms heeft het hotel niet genoeg handdoeken. In mijn rugzak zitten mijn laptop en een zonnebril. Mijn handtas blijft klein, want ik wil alleen met handbagage reizen.
(Demain, je vais à Berlin pour mon travail pendant deux jours. Ce soir, je prépare mes bagages. Dans ma valise, je mets deux chemises, un pantalon et des sous-vêtements. J’emporte aussi une serviette, car parfois l’hôtel n’a pas assez de serviettes. Dans mon sac à dos, il y a mon ordinateur portable et des lunettes de soleil. Mon sac à main reste petit, car je veux voyager uniquement avec un bagage à main.)
Vrai Faux

(Elle prépare ses affaires ce soir parce qu’elle part demain.)

(Elle s’attend à ce que l’hôtel ait toujours assez de serviettes.)

(Elle voyage uniquement avec un bagage à main et un petit sac à main.)

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

1. Voor mijn zakenreis naar Rotterdam ___ ik alleen handbagage mee.

(Pour mon voyage d’affaires à Rotterdam, ___ je n’emporte qu’un bagage à main.)

2. In mijn rugzak ___ ik ook ondergoed en een handdoek mee.

(Dans mon sac à dos, ___ j’emporte aussi des sous-vêtements et une serviette.)

3. Mijn collega heeft de koffer al ___ met kleding voor drie dagen.

(Mon collègue a déjà ___ la valise avec des vêtements pour trois jours.)

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

1

Koffer inpakken voor werkreis

Exercice 6: Questions de discussion (IA+)

Instruction: Parler : traduire et répondre (IA+)

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Expressions utiles:

Ik neem meestal ... mee, omdat ... / In mijn koffer stop ik ... en in mijn tas ... / Ik pak ... in, maar laat ... thuis.

  1. Je gaat volgende week twee dagen op zakenreis in Nederland. Wat neem je mee in je koffer of rugzak en waarom?
    Tu pars la semaine prochaine pour deux jours en voyage d’affaires aux Pays-Bas. Qu’emportes-tu dans ta valise ou ton sac à dos, et pourquoi ?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Op Schiphol kies je tussen handbagage en ruimbagage. Wat stop je in je handbagage en wat in je koffer?
    À Schiphol, tu choisis entre un bagage à main et un bagage en soute. Qu’est-ce que tu mets dans ton bagage à main et qu’est-ce que tu mets dans ta valise ?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercice 7: Rédaction de correspondance (IA+)

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Afficher la traduction

Onderwerp: Vlucht morgen - bagage

Hoi Sam,

Morgen vlieg je naar Berlijn. Neem je alleen handbagage mee, of ook een koffer? Let op: bij handbagage mogen vloeistoffen alleen in flesjes van maximaal 100 ml, samen in één doorzichtige zak. Een powerbank mag wel, maar moet in je tas zitten.

Wil je mij vandaag laten weten wat je meeneemt? Dan controleer ik het voor je.

Groet,
Lisa (Travel desk)

Objet : Vol demain - bagages

Salut Sam,

Demain, tu prends l’avion pour Berlin. Tu n’emportes que des bagages à main, ou aussi une valise ? Attention : en bagage à main, les liquides ne sont autorisés que dans des flacons de 100 ml maximum, tous ensemble dans un seul sac transparent. Une batterie externe est autorisée, mais elle doit être dans ton sac.

Peux-tu me faire savoir aujourd’hui ce que tu emportes ? Alors je vérifierai pour toi.

Cordialement,
Lisa (service voyages)

Phrases utiles:

  1. Ik neem alleen handbagage mee, omdat ...

    (Je n’emporte que des bagages à main, parce que ...)

  2. In mijn rugzak zitten ...

    (Dans mon sac à dos, il y a ...)

  3. Mag ik ... meenemen?

    (Puis-je emporter ... ?)

Hoi Lisa,

Dank je voor je bericht. Ik neem alleen handbagage mee, omdat ik één nacht blijf. Ik neem een rugzak en een kleine handtas. In mijn tas zitten ondergoed, een overhemd en mijn oplader. Mijn toiletspullen zet ik in kleine flesjes (max. 100 ml) in één doorzichtige zak.

Mag ik ook een kleine tube zonnebrand in die zak meenemen? En moet ik mijn laptop apart laten zien bij de security?

Groet,
Sam
Salut Lisa,

Merci pour ton message. Je n’emporte que des bagages à main, parce que je ne reste qu’une nuit. Je prends un sac à dos et un petit sac à main. Dans mon sac, il y a des sous-vêtements, une chemise et mon chargeur. Je mets mes affaires de toilette dans de petits flacons (100 ml max.) dans un seul sac transparent.

Puis-je aussi emporter un petit tube de crème solaire dans ce sac ? Et est-ce que je dois sortir mon ordinateur portable séparément au contrôle de sécurité ?

Cordialement,
Sam