Vorher Nächster
A2.41 - Meinungen und Verhandlungen
A2.41 - Meinungen und Verhandlungen
A2.41 - Meinungen und Verhandlungen

A2.41 - Meinungen und Verhandlungen - Übungen

Meningen en onderhandelingen

Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne die Elemente mit verwandter Bedeutung zu.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Het compromis — de oplossing tussen partijen (Der Kompromiss — die Lösung zwischen Parteien)
De onderhandeling — het gesprek over afspraken (Die Verhandlung — das Gespräch über Absprachen)
Het argument — een reden voor (Das Argument — ein Grund dafür)
Het tegenargument — een reden tegen (Das Gegenargument — ein Grund dagegen)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung (Audio)

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Teamupdate: keuze voor hybride werken

Fülle die Lücken aus: onderhandelen, tegenargument, compromis, mening, argumenten

(Team-Update: Entscheidung für hybrides Arbeiten)

Interne nieuwsbrief- Volgende week bespreekt ons team een nieuwe afspraak over hybride werken. HR vraagt iedereen om één mee te nemen: wat werkt goed en wat niet? Je kunt je mailen vóór vrijdag. Er is ruimte voor vragen in het overleg.

Het doel is een : twee vaste kantoordagen of vrije keuze per week. Let op: je mening moet kort en duidelijk zijn. Schrijf ook één , zodat we sneller kunnen en een besluit nemen.
Interner Newsletter (HR) – Nächste Woche bespricht unser Team eine neue Regelung zum hybriden Arbeiten. HR bittet alle, eine Meinung mitzubringen: Was funktioniert gut und was nicht? Du kannst deine Argumente bis Freitag mailen. Im Meeting gibt es Raum für Fragen.

Das Ziel ist ein Kompromiss: zwei feste Bürotage oder freie Wahl pro Woche. Achtung: Deine Meinung muss kurz und klar sein. Schreibe auch ein Gegenargument, damit wir schneller verhandeln und eine Entscheidung treffen können.

  1. Welke keuze lijkt jou beter voor het team en welke argumenten en tegenargumenten zou je noemen?

    (Welche Wahl erscheint dir besser für das Team und welche Argumente und Gegenargumente würdest du nennen?)

Übung 3: Hörverstehen

Anleitung: Hören Sie sich die Audioaufnahme an und beantworten Sie die Fragen.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Morgen heb ik een onderhandeling met een leverancier over de prijs van ons drukwerk. Ik geef mijn mening: ik ben positief over de kwaliteit, maar de kosten zijn nu te hoog. Mijn argument is dat wij vaste klant zijn. Hun tegenargument is dat papier duurder is geworden. We hebben geen lang debat nodig. We zoeken een compromis: zij geven vijf procent korting en wij bestellen elke maand. Zonder twijfel is dat beter dan stoppen.
(Morgen habe ich eine Verhandlung mit einem Lieferanten über den Preis unserer Drucksachen. Ich gebe meine Meinung: Ich bin positiv über die Qualität, aber die Kosten sind jetzt zu hoch. Mein Argument ist, dass wir Stammkunde sind. Ihr Gegenargument ist, dass Papier teurer geworden ist. Wir brauchen keine lange Debatte. Wir suchen einen Kompromiss: Sie geben fünf Prozent Rabatt und wir bestellen jeden Monat. Ohne Zweifel ist das besser, als aufzuhören.)
Wahr Falsch

(Der Sprecher wird mit dem Lieferanten sprechen, um einen niedrigeren Preis zu bekommen.)

(Der Sprecher ist negativ über die Qualität der Drucksachen.)

(Am Ende vereinbaren sie, dass der Sprecher ganz mit dem Bestellen aufhört.)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

1. Gisteren ___ ik in de vergadering dat het compromis voor mij goed was.

(Gestern ___ ich in der Besprechung, dass der Kompromiss für mich gut war.)

2. Vorige week ___ mijn collega zonder twijfel dat jouw argument juist was.

(Letzte Woche ___ mein Kollege ohne Zweifel, dass dein Argument richtig war.)

3. Na het debat ___ we dat we eerst een tegenargument wilden bespreken.

(Nach der Debatte ___ wir, dass wir zuerst ein Gegenargument besprechen wollten.)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

1

Lunchplek kiezen met collega

Übung 6: Diskussionsfragen (KI+)

Anleitung: Sprechen: übersetzen und antworten (KI+)

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Nützliche Ausdrücke:

Ik vind dat... omdat... / Volgens mij is dat positief/negatief, want... / Misschien kunnen we een compromis maken:...

  1. Je collega wil een nieuwe afspraak met een klant plannen, maar jij vindt een andere dag beter. Wat is jouw mening en waarom?
    Dein Kollege möchte einen neuen Termin mit einem Kunden planen, aber du findest einen anderen Tag besser. Was ist deine Meinung und warum?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Je onderhandelt over je werktijden met je manager: jij wilt één dag per week thuiswerken, maar dat is niet altijd mogelijk. Welk compromis stel je voor?
    Du verhandelst mit deinem Manager über deine Arbeitszeiten: Du möchtest einen Tag pro Woche im Homeoffice arbeiten, aber das ist nicht immer möglich. Welchen Kompromiss schlägst du vor?

    __________________________________________________________________________________________________________

Übung 7: Korrespondenz verfassen (KI+)

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Übersetzung anzeigen

Onderwerp: Teamlunch vrijdag

Hoi,

We moeten een plek kiezen voor de teamlunch vrijdag. Ik wil graag naar Salad & Soup, want dat is gezond en rustig. Maar Sven vindt het te duur en wil broodjes halen en op kantoor eten.

Wat vind jij? Heb jij een goed argument of een idee voor een compromis?

Groet,
Marieke

Betreff:<\/strong> Team-Mittagessen Freitag<\/p>

Hallo,<\/p>

Wir müssen einen Ort für das Team-Mittagessen am Freitag auswählen. Ich möchte gerne zu Salad & Soup<\/strong> gehen, denn das ist gesund und ruhig. Aber Sven findet es zu teuer und möchte belegte Brötchen holen und im Büro essen.<\/p>

Was meinst du? Hast du ein gutes Argument<\/strong> oder eine Idee für einen Kompromiss<\/strong>?<\/p>

Grüße,
Marieke<\/p>

Nützliche Redewendungen:

  1. Ik vind dat...

    (Ich finde, dass...)

  2. Volgens mij is...

    (Meiner Meinung nach ist...)

  3. Naar mijn mening kunnen we...

    (Meiner Meinung nach können wir...)

Hoi Marieke,

Ik vind dat Salad & Soup een goed idee is, want daar kunnen we rustig praten. Ik begrijp ook het tegenargument van Sven: het is duur.

Volgens mij kunnen we een compromis maken: we gaan naar Salad & Soup, maar kiezen een menu tot een bepaald bedrag. Als dat niet lukt, halen we broodjes en gaan we één keer samen koffie drinken buiten kantoor.

Laat je weten wat jij ervan vindt?

Groet,
[Je naam]
Hallo Marieke,

Ich finde, dass Salad & Soup eine gute Idee ist, denn dort können wir in Ruhe reden. Ich verstehe auch Svens Gegenargument: Es ist teuer.

Meiner Meinung nach können wir einen Kompromiss machen: Wir gehen zu Salad & Soup, wählen aber ein Menü bis zu einem bestimmten Betrag. Wenn das nicht klappt, holen wir belegte Brötchen und gehen einmal zusammen außerhalb des Büros Kaffee trinken.

Gibst du Bescheid, was du davon hältst?

Grüße,
[Dein Name]