Précédent Prochain
A2.41 - Opinions et négociations
A2.41 - Opinions et négociations
A2.41 - Opinions et négociations

A2.41 - Opinions et négociations - Exercices

Meningen en onderhandelingen

Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez les éléments qui ont un sens lié.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Het compromis — de oplossing tussen partijen (Le compromis — la solution entre les parties)
De onderhandeling — het gesprek over afspraken (La négociation — la discussion à propos des accords)
Het argument — een reden voor (L’argument — une raison pour)
Het tegenargument — een reden tegen (Le contre-argument — une raison contre)

Exercice 2: Préparation à l'examen (Audio)

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Teamupdate: keuze voor hybride werken

Remplissez les lacunes: compromis, onderhandelen, argumenten, mening, tegenargument

(Mise à jour de l’équipe : choix du travail hybride)

Interne nieuwsbrief- Volgende week bespreekt ons team een nieuwe afspraak over hybride werken. HR vraagt iedereen om één mee te nemen: wat werkt goed en wat niet? Je kunt je mailen vóór vrijdag. Er is ruimte voor vragen in het overleg.

Het doel is een : twee vaste kantoordagen of vrije keuze per week. Let op: je mening moet kort en duidelijk zijn. Schrijf ook één , zodat we sneller kunnen en een besluit nemen.
Bulletin interne (RH) - La semaine prochaine, notre équipe discutera d’un nouvel accord sur le travail hybride. Les RH demandent à chacun d’apporter une opinion : qu’est-ce qui fonctionne bien et qu’est-ce qui ne fonctionne pas ? Tu peux envoyer tes arguments par e-mail avant vendredi. Il y aura du temps pour les questions pendant la réunion.

L’objectif est un compromis : deux jours fixes au bureau ou libre choix par semaine. Attention : ton opinion doit être courte et claire. Écris aussi un contre-argument, afin que nous puissions négocier plus rapidement et prendre une décision.

  1. Welke keuze lijkt jou beter voor het team en welke argumenten en tegenargumenten zou je noemen?

    (Quel choix te semble le meilleur pour l’équipe et quels arguments et contre-arguments mentionnerais-tu ?)

Exercice 3: Compréhension orale

Instruction: Écoutez l'audio et répondez aux questions.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Morgen heb ik een onderhandeling met een leverancier over de prijs van ons drukwerk. Ik geef mijn mening: ik ben positief over de kwaliteit, maar de kosten zijn nu te hoog. Mijn argument is dat wij vaste klant zijn. Hun tegenargument is dat papier duurder is geworden. We hebben geen lang debat nodig. We zoeken een compromis: zij geven vijf procent korting en wij bestellen elke maand. Zonder twijfel is dat beter dan stoppen.
(Demain, j’ai une négociation avec un fournisseur au sujet du prix de nos imprimés. Je donne mon avis : je suis positif quant à la qualité, mais les coûts sont maintenant trop élevés. Mon argument est que nous sommes un client fidèle. Leur contre-argument est que le papier est devenu plus cher. Nous n’avons pas besoin d’un long débat. Nous cherchons un compromis : ils accordent cinq pour cent de réduction et nous commandons chaque mois. Sans aucun doute, c’est mieux que d’arrêter.)
Vrai Faux

(Le locuteur va parler avec le fournisseur pour obtenir un prix plus bas.)

(Le locuteur est négatif au sujet de la qualité des imprimés.)

(À la fin, ils conviennent que le locuteur arrête complètement de commander.)

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

1. Gisteren ___ ik in de vergadering dat het compromis voor mij goed was.

(Hier, j’___ en réunion que le compromis me convenait.)

2. Vorige week ___ mijn collega zonder twijfel dat jouw argument juist was.

(La semaine dernière, mon collègue ___ sans aucun doute que ton argument était juste.)

3. Na het debat ___ we dat we eerst een tegenargument wilden bespreken.

(Après le débat, nous ___ que nous voulions d’abord discuter un contre-argument.)

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

1

Lunchplek kiezen met collega

Exercice 6: Questions de discussion (IA+)

Instruction: Parler : traduire et répondre (IA+)

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Expressions utiles:

Ik vind dat... omdat... / Volgens mij is dat positief/negatief, want... / Misschien kunnen we een compromis maken:...

  1. Je collega wil een nieuwe afspraak met een klant plannen, maar jij vindt een andere dag beter. Wat is jouw mening en waarom?
    Ton collègue veut planifier un nouveau rendez-vous avec un client, mais tu penses qu’un autre jour est préférable. Quelle est ton opinion et pourquoi ?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Je onderhandelt over je werktijden met je manager: jij wilt één dag per week thuiswerken, maar dat is niet altijd mogelijk. Welk compromis stel je voor?
    Tu négocies tes horaires de travail avec ton manager : tu veux télétravailler un jour par semaine, mais ce n’est pas toujours possible. Quel compromis proposes-tu ?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercice 7: Rédaction de correspondance (IA+)

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Afficher la traduction

Onderwerp: Teamlunch vrijdag

Hoi,

We moeten een plek kiezen voor de teamlunch vrijdag. Ik wil graag naar Salad & Soup, want dat is gezond en rustig. Maar Sven vindt het te duur en wil broodjes halen en op kantoor eten.

Wat vind jij? Heb jij een goed argument of een idee voor een compromis?

Groet,
Marieke

Objet :<\/strong> Déjeuner d’équipe vendredi<\/p>

Salut,<\/p>

Nous devons choisir un endroit pour le déjeuner d’équipe vendredi. J’aimerais aller chez Salad & Soup<\/strong>, parce que c’est sain et calme. Mais Sven trouve que c’est trop cher et veut aller chercher des sandwichs et manger au bureau.<\/p>

Qu’en penses-tu ? As-tu un bon argument<\/strong> ou une idée de compromis<\/strong> ?<\/p>

Cordialement,
Marieke<\/p>

Phrases utiles:

  1. Ik vind dat...

    (Je pense que...)

  2. Volgens mij is...

    (Selon moi,...)

  3. Naar mijn mening kunnen we...

    (À mon avis, nous pouvons...)

Hoi Marieke,

Ik vind dat Salad & Soup een goed idee is, want daar kunnen we rustig praten. Ik begrijp ook het tegenargument van Sven: het is duur.

Volgens mij kunnen we een compromis maken: we gaan naar Salad & Soup, maar kiezen een menu tot een bepaald bedrag. Als dat niet lukt, halen we broodjes en gaan we één keer samen koffie drinken buiten kantoor.

Laat je weten wat jij ervan vindt?

Groet,
[Je naam]
Salut Marieke,

Je pense que Salad & Soup est une bonne idée, parce que là-bas nous pouvons parler tranquillement. Je comprends aussi l’argument de Sven : c’est cher.

Selon moi, nous pouvons faire un compromis : nous allons chez Salad & Soup, mais nous choisissons un menu jusqu’à un certain montant. Si ce n’est pas possible, nous irons chercher des sandwichs et nous irons une fois prendre un café ensemble en dehors du bureau.

Peux-tu me dire ce que tu en penses ?

Cordialement,
[Ton nom]