A2.41 - Opiniones y negociaciones - Ejercicios
Consigue tu libroEjercicio 1: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Ejercicio 2:
Preparación del examen 
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Teamupdate: keuze voor hybride werken
Interne nieuwsbrief (HR) - Volgende week bespreekt ons team een nieuwe afspraak over hybride werken. HR vraagt iedereen om één mee te nemen: wat werkt goed en wat niet? Je kunt je mailen vóór vrijdag. Er is ruimte voor vragen in het overleg.
Het doel is een : twee vaste kantoordagen of vrije keuze per week. Let op: je mening moet kort en duidelijk zijn. Schrijf ook één , zodat we sneller kunnen en een besluit nemen.Boletín interno (RR. HH.) - La próxima semana nuestro equipo discutirá un nuevo acuerdo sobre el trabajo híbrido. RR. HH. pide a todos que lleven una sola opinión: ¿qué funciona bien y qué no? Puedes enviar por correo tus argumentos antes del viernes. Habrá espacio para preguntas en la reunión.
El objetivo es un compromiso: dos días fijos en la oficina o elección libre por semana. Atención: tu opinión debe ser breve y clara. Escribe también un contraargumento, para que podamos negociar más rápido y tomar una decisión.
-
Welke keuze lijkt jou beter voor het team en welke argumenten en tegenargumenten zou je noemen?
(¿Qué opción te parece mejor para el equipo y qué argumentos y contraargumentos mencionarías?)
Ejercicio 3:
Comprensión auditiva
Instrucción: Escucha el audio y responde a las preguntas.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
| Verdadero | Falso | |
|---|---|---|
|
(El hablante va a hablar con el proveedor para conseguir un precio más bajo.) |
||
|
(El hablante es negativo sobre la calidad de la imprenta.) |
||
|
(Al final acuerdan que el hablante deja de hacer pedidos por completo.) |
Ejercicio 4: Conjugaciones verbales
Instrucción: Elige la solución correcta
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
1. Gisteren ___ ik in de vergadering dat het compromis voor mij goed was.
(Ayer ___ en la reunión que el compromiso para mí era bueno.)2. Vorige week ___ mijn collega zonder twijfel dat jouw argument juist was.
(La semana pasada ___ mi colega sin duda que tu argumento era correcto.)3. Na het debat ___ we dat we eerst een tegenargument wilden bespreken.
(Después del debate ___ que primero queríamos discutir un contraargumento.)
Ejercicio 5:
Comprensión del diálogo
Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Lunchplek kiezen met collega
Sanne (collega): Mostrar Zullen we bij die nieuwe saladebar lunchen? Mijn mening is dat het gezonder is, zonder twijfel.
(¿Almorzamos en ese nuevo bar de ensaladas? Mi opinión es que es más saludable, sin duda.)
Mark (collega): Mostrar Ik geloof dat ook, maar het is best duur. Mijn argument is dat ik iets snels en betaalbaars wil.
(Yo también lo creo, pero es bastante caro. Mi argumento es que quiero algo rápido y asequible.)
Sanne (collega): Mostrar Oké, maar mijn tegenargument is dat dagelijks broodjes op de lange termijn juist slecht zijn voor je energie.
(Vale, pero mi contraargumento es que comer bocadillos a diario a largo plazo en realidad es malo para tu energía.)
Mark (collega): Mostrar Eerlijk gezegd heb je gelijk. Zullen we een compromis sluiten: vandaag salade en morgen een broodje?
(Sinceramente tienes razón. ¿Llegamos a un compromiso: hoy ensalada y mañana un bocadillo?)
Sanne (collega): Mostrar Deal. De onderhandeling is snel klaar en dat is positief voor ons allebei.
(Trato hecho. La negociación se resuelve rápido y eso es positivo para los dos.)
Preguntas abiertas:
1. Wat is Sanne haar mening over de lunchplek, en welk argument geeft ze?
¿Cuál es la opinión de Sanne sobre el lugar para almorzar y qué argumento da?
Ejercicio 6: Preguntas de debate
Instrucción: Hablar: traducir y responder
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Expresiones útiles:
Ik vind dat... omdat... / Volgens mij is dat positief/negatief, want... / Misschien kunnen we een compromis maken:...
-
Je collega wil een nieuwe afspraak met een klant plannen, maar jij vindt een andere dag beter. Wat is jouw mening en waarom?
Tu colega quiere programar una nueva cita con un cliente, pero tú consideras que otro día es mejor. ¿Cuál es tu opinión y por qué?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Je onderhandelt over je werktijden met je manager: jij wilt één dag per week thuiswerken, maar dat is niet altijd mogelijk. Welk compromis stel je voor?
Estás negociando tu horario de trabajo con tu gerente: quieres trabajar desde casa un día a la semana, pero no siempre es posible. ¿Qué compromiso propones?
__________________________________________________________________________________________________________
Ejercicio 7: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Onderwerp: Teamlunch vrijdag
Hoi,
We moeten een plek kiezen voor de teamlunch vrijdag. Ik wil graag naar Salad & Soup, want dat is gezond en rustig. Maar Sven vindt het te duur en wil broodjes halen en op kantoor eten.
Wat vind jij? Heb jij een goed argument of een idee voor een compromis?
Groet,
Marieke
Asunto: Almuerzo de equipo viernes
Hola,
Tenemos que elegir un lugar para el almuerzo de equipo del viernes. Me gustaría ir a Salad & Soup, porque es saludable y tranquilo. Pero Sven piensa que es demasiado caro y quiere comprar bocadillos y comer en la oficina.
¿Qué opinas tú? ¿Tienes un buen argumento o una idea para un compromiso?
Saludos,
Marieke
Frases útiles:
-
Ik vind dat...
(Creo que...)
-
Volgens mij is...
(Según yo...)
-
Naar mijn mening kunnen we...
(En mi opinión podemos...)
Ik vind dat Salad & Soup een goed idee is, want daar kunnen we rustig praten. Ik begrijp ook het tegenargument van Sven: het is duur.
Volgens mij kunnen we een compromis maken: we gaan naar Salad & Soup, maar kiezen een menu tot een bepaald bedrag. Als dat niet lukt, halen we broodjes en gaan we één keer samen koffie drinken buiten kantoor.
Laat je weten wat jij ervan vindt?
Groet,
[Je naam]
Hola Marieke,
Creo que Salad & Soup es una buena idea, porque allí podemos hablar tranquilamente. También entiendo el argumento en contra de Sven: es caro.
Según yo, podemos llegar a un compromiso: vamos a Salad & Soup, pero elegimos un menú hasta una cierta cantidad. Si eso no funciona, compramos bocadillos y una vez quedamos para tomar un café juntos fuera de la oficina.
¿Me dices qué te parece?
Saludos,
[Tu nombre]
Aprender neerlandés A2 básico: curso intensivo con app, video y audio
ISBN 979-13-88253-45-4
Esta aplicación es compatible con este libro.
