Esercizio 1: Abbaia
Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Esercizio 2: Preparazione all'esame (Audio)
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Teamupdate: keuze voor hybride werken
Compila gli spazi vuoti: argumenten, compromis, tegenargument, mening, onderhandelen
(Aggiornamento del team: scelta per il lavoro ibrido)
Interne nieuwsbrief- Volgende week bespreekt ons team een nieuwe afspraak over hybride werken. HR vraagt iedereen om één mee te nemen: wat werkt goed en wat niet? Je kunt je mailen vóór vrijdag. Er is ruimte voor vragen in het overleg.
Het doel is een : twee vaste kantoordagen of vrije keuze per week. Let op: je mening moet kort en duidelijk zijn. Schrijf ook één , zodat we sneller kunnen en een besluit nemen.Newsletter interna (HR) - La prossima settimana il nostro team discuterà un nuovo accordo sul lavoro ibrido. HR chiede a tutti di portare un'opinione: cosa funziona bene e cosa no? Puoi inviare via e-mail le tue argomentazioni entro venerdì. C'è spazio per domande durante la riunione.
L'obiettivo è un compromesso: due giorni fissi in ufficio oppure libera scelta ogni settimana. Attenzione: la tua opinione deve essere breve e chiara. Scrivi anche un controargomento, così potremo negoziare più rapidamente e prendere una decisione.
-
Welke keuze lijkt jou beter voor het team en welke argumenten en tegenargumenten zou je noemen?
(Quale scelta ti sembra migliore per il team e quali argomenti e controargomenti citeresti?)
Esercizio 3: Comprensione orale
Istruzione: Ascolta l'audio e rispondi alle domande.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
| Vero | Falso | |
|---|---|---|
|
(Il parlante andrà a parlare con il fornitore per ottenere un prezzo più basso.) |
||
|
(Il parlante è negativo sulla qualità delle stampe.) |
||
|
(Alla fine concordano che il parlante smette completamente di ordinare.) |
Esercizio 4: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
1. Gisteren ___ ik in de vergadering dat het compromis voor mij goed was.
(Ieri ___ nella riunione che il compromesso per me andava bene.)2. Vorige week ___ mijn collega zonder twijfel dat jouw argument juist was.
(La settimana scorsa il mio collega ___ senza dubbio che il tuo argomento fosse giusto.)3. Na het debat ___ we dat we eerst een tegenargument wilden bespreken.
(Dopo il dibattito ___ che volevamo discutere prima un controargomento.)Esercizio 5: Carte di dialogo
Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Esercizio 6: Domande di discussione (IA+)
Istruzione: Parlare: traduci e rispondi (IA+)
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Espressioni utili:
Ik vind dat... omdat... / Volgens mij is dat positief/negatief, want... / Misschien kunnen we een compromis maken:...
-
Je collega wil een nieuwe afspraak met een klant plannen, maar jij vindt een andere dag beter. Wat is jouw mening en waarom?
Il tuo collega vuole fissare un nuovo appuntamento con un cliente, ma tu pensi che un altro giorno sia migliore. Qual è la tua opinione e perché?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Je onderhandelt over je werktijden met je manager: jij wilt één dag per week thuiswerken, maar dat is niet altijd mogelijk. Welk compromis stel je voor?
Stai negoziando i tuoi orari di lavoro con il tuo manager: tu vuoi lavorare da casa un giorno a settimana, ma non è sempre possibile. Quale compromesso proponi?
__________________________________________________________________________________________________________
Esercizio 7: Scrivere corrispondenza (IA+)
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Onderwerp: Teamlunch vrijdag
Hoi,
We moeten een plek kiezen voor de teamlunch vrijdag. Ik wil graag naar Salad & Soup, want dat is gezond en rustig. Maar Sven vindt het te duur en wil broodjes halen en op kantoor eten.
Wat vind jij? Heb jij een goed argument of een idee voor een compromis?
Groet,
Marieke
Oggetto:<\/strong> Pranzo di squadra venerdì<\/p>
Ciao,<\/p>
Dobbiamo scegliere un posto per il pranzo di squadra di venerdì. Vorrei andare da Salad & Soup<\/strong>, perché è salutare e tranquillo. Ma Sven lo trova troppo caro e vuole prendere dei panini e mangiare in ufficio.<\/p>
Tu cosa ne pensi? Hai un buon argomento<\/strong> o un’idea per un compromesso<\/strong>?<\/p>
Saluti,
Marieke<\/p>
Frasi utili:
-
Ik vind dat...
(Io penso che...)
-
Volgens mij is...
(Secondo me...)
-
Naar mijn mening kunnen we...
(A mio parere possiamo...)
Ik vind dat Salad & Soup een goed idee is, want daar kunnen we rustig praten. Ik begrijp ook het tegenargument van Sven: het is duur.
Volgens mij kunnen we een compromis maken: we gaan naar Salad & Soup, maar kiezen een menu tot een bepaald bedrag. Als dat niet lukt, halen we broodjes en gaan we één keer samen koffie drinken buiten kantoor.
Laat je weten wat jij ervan vindt?
Groet,
[Je naam]
Ciao Marieke,
Penso che Salad & Soup sia una buona idea, perché lì possiamo parlare con tranquillità. Capisco anche la controargomentazione di Sven: è caro.
Secondo me possiamo trovare un compromesso: andiamo da Salad & Soup, ma scegliamo un menù fino a un certo importo. Se non è possibile, prendiamo dei panini e una volta andiamo insieme a bere un caffè fuori dall’ufficio.
Mi fai sapere cosa ne pensi?
Saluti,
[Il tuo nome]