A1.24 - Kolory
Couleurs
1. Nauka przez zanurzenie w języku
A1.24.1 Aktywność
Zakupy
3. Gramatyka
A1.24.2 Gramatyka
Spójniki współrzędne: "Et", "Ou", "Car", "Mais"
kluczowy czasownik
Peindre (malować)
kluczowy czasownik
Créer (wierzyć)
kluczowy czasownik
Se maquiller (malować się)
4. Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
E-mail: Otrzymałeś e-mail od właściciela z prośbą o wybór nowego koloru ścian w salonie; odpowiedz, mówiąc, jaki kolor chcesz i dlaczego.
Bonjour,
Nous allons peindre les murs du salon de votre appartement la semaine prochaine.
Vous pouvez choisir une couleur simple : blanc, gris ou beige. Le blanc est très clair, le gris est plus moderne, le beige est chaud.
Quelle couleur préférez-vous et pourquoi ? Répondez avant vendredi, s’il vous plaît.
Cordialement,
Madame Martin
Dzień dobry,
W przyszłym tygodniu pomalujemy ściany salonu w Twoim mieszkaniu.
Możesz wybrać prosty kolor: biały, szary lub beżowy. Biały jest bardzo jasny, szary jest bardziej nowoczesny, a beżowy jest ciepły.
Jaki kolor wolisz i dlaczego? Proszę odpowiedzieć przed piątkiem.
Z poważaniem,
Pani Martin
Zrozum tekst:
-
Quelles couleurs Madame Martin propose-t-elle pour les murs du salon ?
(Jakie kolory Pani Martin proponuje na ściany salonu?)
-
Quelle est la différence entre le blanc, le gris et le beige dans l’email ?
(Jaka jest różnica między białym, szarym i beżowym w e-mailu?)
Przydatne zwroty:
-
Je préfère la couleur…
(Wolę kolor…)
-
Je choisis… car…
(Wybieram… ponieważ…)
-
Merci pour votre message et…
(Dziękuję za wiadomość i…)
Merci pour votre message. Je préfère la couleur blanche, car le salon est petit et le blanc est très clair. Le gris est joli aussi, mais je pense que le blanc est mieux pour moi.
Je choisis donc le blanc pour les murs du salon.
Cordialement,
[Votre prénom]
Dzień dobry Pani Martin,
Dziękuję za wiadomość. Wolę kolor biały, ponieważ salon jest mały, a biały jest bardzo jasny. Szary też jest ładny, ale uważam, że biały będzie dla mnie lepszy.
W związku z tym wybieram biały kolor ścian w salonie.
Z poważaniem,
[Twoje imię]
Ćwiczenie 2: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.
Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Je ___ le mur du salon en gris et bleu.
(Je ___ le mur du salon en gris et bleu.)2. Nous ___ un logo orange et noir pour notre entreprise.
(Nous ___ un logo orange et noir pour notre entreprise.)3. Le matin, je ___ maquille en rose et en violet, car j’aime ces couleurs.
(Le matin, je ___ maquille en rose et en violet, car j'aime ces couleurs.)4. Ma collègue ___ maquille en rouge mais elle peint ses ongles en noir.
(Ma collègue ___ maquille en rouge mais elle peint ses ongles en noir.)Ćwiczenie 4: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Choisir une chemise pour le travail
Client: Pokaż Bonjour, je cherche une chemise pour le travail.
(Bonjour, je cherche une chemise pour le travail.)
Vendeur: Pokaż Bonjour monsieur, vous voulez une chemise bleue, blanche ou grise ?
(Bonjour monsieur, vous voulez une chemise bleue, blanche ou grise ?)
Client: Pokaż Je préfère une chemise bleue, le bleu est ma couleur préférée.
(Je préfère une chemise bleue, le bleu est ma couleur préférée.)
Vendeur: Pokaż Très bien, cette chemise bleue est simple et élégante.
(Très bien, cette chemise bleue est simple et élégante.)
Otwarte pytania:
1. De quelle couleur est votre chemise préférée pour le travail ?
Jakiego koloru jest twoja ulubiona koszula do pracy?
2. Quelle couleur vous n’aimez pas pour les vêtements ?
Jakiego koloru nie lubisz w ubraniach?
Choisir la couleur des murs du salon
Camille: Pokaż Julien, je veux peindre le salon, tu préfères quelle couleur ?
(Julien, je veux peindre le salon, tu préfères quelle couleur ?)
Julien: Pokaż Pour le salon, je préfère le blanc, c’est clair.
(Pour le salon, je préfère le blanc, c'est clair.)
Camille: Pokaż Moi, j’aime bien le gris ou le beige, pas le noir.
(Moi, j'aime bien le gris ou le beige, pas le noir.)
Julien: Pokaż D’accord, on choisit un gris clair alors.
(D'accord, on choisit un gris clair alors.)
Otwarte pytania:
1. De quelle couleur est votre salon ?
Jakiego koloru jest wasz salon?
2. Vous aimez les murs clairs ou foncés ? Pourquoi ?
Wolicie jasne czy ciemne ściany? Dlaczego?
Ćwiczenie 5: Zareaguj na sytuację
Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.
1. Tu es chez le concessionnaire pour choisir une voiture de société. Tu expliques la couleur que tu préfères. (Utilise : la couleur, bleu, gris, au travail)
(Jesteś u dilera, żeby wybrać samochód służbowy. Wyjaśniasz, jaki kolor preferujesz. (Użyj: la couleur, bleu, gris, au travail))Pour la voiture, je
(Pour la voiture, je ...)Przykład:
Pour la voiture, je préfère le bleu, c’est une couleur simple pour le travail.
(Pour la voiture, je préfère le bleu, c’est une couleur simple pour le travail.)2. Tu es dans un magasin de meubles. Tu parles avec le vendeur de la couleur d’un grand canapé pour ton salon. (Utilise : le canapé, gris, le salon)
(Jesteś w sklepie meblowym. Rozmawiasz ze sprzedawcą o kolorze dużej kanapy do salonu. (Użyj: le canapé, gris, le salon))Pour mon salon, je
(Pour mon salon, je ...)Przykład:
Pour mon salon, je veux un canapé gris, la couleur est neutre et va avec tout.
(Pour mon salon, je veux un canapé gris, la couleur est neutre et va avec tout.)3. Au bureau, tu commandes des tasses pour l’équipe. Tu expliques au fournisseur la couleur des tasses. (Utilise : les tasses, blanc, le café)
(W biurze zamawiasz kubki dla zespołu. Informujesz dostawcę o kolorze kubków. (Użyj: les tasses, blanc, le café))Pour les tasses, je
(Pour les tasses, je ...)Przykład:
Pour les tasses, je choisis le blanc, c’est simple et le café est joli dedans.
(Pour les tasses, je choisis le blanc, c’est simple et le café est joli dedans.)4. Tu es dans un magasin de vêtements avec un collègue. Tu expliques la couleur de chemise ou de robe que tu cherches pour une soirée d’entreprise. (Utilise : la robe ou la chemise, noir, soirée)
(Jesteś w sklepie z odzieżą z kolegą. Tłumaczysz, jaki kolor koszuli lub sukienki szukasz na firmowy wieczór. (Użyj: la robe ou la chemise, noir, soirée))Pour la soirée, je
(Pour la soirée, je ...)Przykład:
Pour la soirée, je cherche une chemise noire, c’est élégant et facile avec d’autres couleurs.
(Pour la soirée, je cherche une chemise noire, c’est élégant et facile à assortir avec inne kolory.)Ćwiczenie 6: Ćwiczenie pisemne
Instrukcja: Napisz 4 lub 5 zdań, aby opisać kolory twojego idealnego mieszkania lub idealnej sypialni i wyjaśnij, dlaczego wybierasz te kolory.
Przydatne wyrażenia:
Dans ma chambre, je veux… / Je préfère la couleur… car… / Je n’aime pas trop… / Pour le salon, je choisis…
Exercice 7: Ćwiczenie z konwersacji
Instruction:
- Décris les couleurs des vêtements. (Opisz kolory ubrań.)
- Décrivez la couleur des cheveux de chaque personne. (Opisz kolor włosów każdej osoby.)
- Décrivez votre apparence. (Opisz swój wygląd.)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Instrukcje dla nauczyciela
- Przeczytaj na głos przykładowe zwroty.
- Odpowiedz na pytania dotyczące obrazu.
- Studenci mogą również przygotować to ćwiczenie jako tekst pisemny na następną lekcję.
Przykładowe zwroty:
|
Les chaussures sont blanches. Buty są białe. |
|
Elle a les cheveux bruns. Ona ma brązowe włosy. |
|
La femme porte un costume jaune. Kobieta ma na sobie żółty garnitur. |
|
Elle a les cheveux blonds. Ma blond włosy. |
|
Je porte un chemisier violet. Mam na sobie fioletową bluzkę. |
|
Alice porte des bottes noires. Alicja ma na sobie czarne buty. |
|
Elle porte un jean. Ona ma na sobie parę dżinsów. |
| ... |