Nasz dom
Notre maison
- Opisz wszystkie pokoje i piętra domu.
- Zrozumieć ogłoszenie o wynajmie lub sprzedaży domu.
- Forma nieosobowa: "Il y a", "C'est"
Poznaj słownictwo dotyczące pomieszczeń w domu jak "la chambre" (pokój), "la cuisine" (kuchnia) i wyrażenia z "Il y a" oraz "C'est" na opisywanie przestrzeni i elementów, np. "Il y a une fenêtre" (Jest okno).
Materiały do słuchania i czytania
Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.
Słownictwo (15) Dzielić się Skopiowano!
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Ćwiczenie 1: Przestaw zdania
Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.
Ćwiczenie 2: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia
Ćwiczenie 3: Grupuj słowa
Instrukcja: Podziel te słowa na dwie grupy: te, które określają pomieszczenia w domu oraz te, które określają elementy znajdujące się w pomieszczeniu.
Pièces de la maison
Éléments dans une pièce
Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu
Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.
1
Un appartement
Mieszkanie
2
La chambre
Pokój
3
Décorer
Dekorować
4
La fenêtre
Okno
5
Vivre ensemble
Żyć razem
Exercice 5: Ćwiczenie z konwersacji
Instruction:
- Nazwij pokoje w swoim domu lub mieszkaniu. (Nazwij pokoje w swoim domu lub mieszkaniu.)
- Opisz różne typy domów. (Opisz różne typy mieszkań.)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
Cette maison a six pièces. Ten dom ma sześć pokoi. |
|
Le salon est au rez-de-chaussée, à côté du hall d'entrée. Salon znajduje się na parterze, obok holu wejściowego. |
|
Il y a un balcon au premier étage. Na pierwszym piętrze jest balkon. |
|
Mon appartement a une cuisine, une chambre et une salle de bain. Moje mieszkanie ma kuchnię, sypialnię i łazienkę. |
|
La chambre a un balcon. Sypialnia ma balkon. |
|
Je cherche un appartement d'une chambre. Szukam mieszkania z jedną sypialnią. |
|
Le loyer du studio comprend tous les coûts mensuels. Czynsz za kawalerkę obejmuje wszystkie miesięczne koszty. |
| ... |
Ćwiczenie 6: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Je ___ la fenêtre avant d’entrer dans le salon.
(Ja ___ okno zanim wejdę do salonu.)2. Il y ___ une grande cuisine avec beaucoup de lumière.
(Jest ___ duża kuchnia z dużo światła.)3. Nous ___ la salle de bain chaque semaine pour qu’elle soit propre.
(My ___ łazienkę każdego tygodnia, aby była czysta.)4. C'___ la chambre où vivent mes enfants.
(To ___ pokój, gdzie mieszkają moje dzieci.)Ćwiczenie 8: Nasz dom
Instrukcja:
Tabele czasowników
Fermer - Fermer
Présent
- je ferme
- tu fermes
- il/elle ferme
- nous fermons
- vous fermez
- ils/elles ferment
Nettoyer - Nettoyer
Présent
- je nettoie
- tu nettoies
- il/elle nettoie
- nous nettoyons
- vous nettoyez
- ils/elles nettoient
Ćwiczenie 9: La forme impersonnelle: "Il y a", "C'est"
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
Gramatyka: Forma nieosobowa: "Il y a", "C'est"
Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedziCe sont, C'est, Il y a
Gramatyka Dzielić się Skopiowano!
Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!
Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji Dzielić się Skopiowano!
Fermer zamknąć Dzielić się Skopiowano!
Present
| Francuski | Polski |
|---|---|
| (je/j') je ferme | ja zamykam |
| tu fermes | ty zamykasz |
| il/elle/on ferme | on zamyka |
| nous fermons | my zamykamy |
| vous fermez | wy zamykacie |
| ils/elles ferment | oni/one zamykają |
Nettoyer czyścić Dzielić się Skopiowano!
Present
| Francuski | Polski |
|---|---|
| (je/j') nettoie | ja czyścię |
| (tu) nettoies | ty czyścisz |
| (il/elle/on) nettoie | on/ona/ono czyści |
| (nous) nettoyons | my czyścimy |
| (vous) nettoyez | wy czyścicie |
| (ils/elles) nettoient | oni/one czyścą |
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Chcesz poćwiczyć francuski dziś? To możliwe! Po prostu skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.
Nasza dom: Przegląd tematu
W tym materiale skupiamy się na nauce opisu domu oraz jego pomieszczeń po francusku, na poziomie A1. Poznasz podstawowe zwroty i konstrukcje używane do mówienia o tym, co jest w domu, jak również omówimy formy bezosobowe "Il y a" oraz "C'est".
Bezosobowe wyrażenia "Il y a" i "C'est"
Francuskie konstrukcje "Il y a" oraz "C'est" służą do wskazywania na istnienie czegoś lub identyfikacji rzeczy lub miejsc.
- Il y a oznacza „jest/znądzuje się” i używamy jej, aby powiedzieć, że coś istnieje lub jest gdzieś, na przykład: Il y a une grande fenêtre dans le salon. (W salonie jest duże okno.)
- C'est służy do określenia lub wskazania czegoś konkretnego, np. C'est la cuisine où nous préparons les repas. (To kuchnia, gdzie przygotowujemy posiłki.)
Podstawowe słownictwo dotyczące domu
Warto poznać nazwy podstawowych pomieszczeń i elementów w domu, aby łatwiej się porozumieć i opisać swój dom lub mieszkanie.
- Pomieszczenia: la chambre (sypialnia), la cuisine (kuchnia), le salon (salon), la salle de bain (łazienka), le couloir (korytarz)
- Elementy w pomieszczeniu: la fenêtre (okno), le mur (ściana), le sol (podłoga), la porte (drzwi)
Konstrukcje zdań i przykłady
Fragmenty takie jak:
- Il y a une salle à manger avec une table en bois.
- C'est une maison décorée avec soin et simplicité.
- Ce sont les toilettes près du couloir.
pomagają w precyzyjnym opisie przestrzeni i elementów domu.
Różnice między polskim a francuskim
W języku francuskim do opisów użytkujemy często konstrukcję Il y a, która nie ma bezpośredniego odpowiednika w języku polskim. Polski opis zwykle pomija ten zwrot lub używa „jest”/„są”. Ponadto C'est służy do identyfikacji i oznacza „to jest”.
Przydatne zwroty i ich polskie odpowiedniki:
- Il y a – „Jest znajduje się”
- C'est – „To jest”
- la chambre – „sypialnia”
- la cuisine – „kuchnia”
- le salon – „salon”
- la porte – „drzwi”
Podsumowanie
Ta lekcja umożliwia solidne zrozumienie podstawowych funkcji języka opisującego dom i jego elementy. Po opanowaniu materiału będziesz potrafił przedstawiać swój dom, opisywać pomieszczenia i ich wyposażenie, a także używać ważnych konstrukcji bezosobowych.
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
