Siguiente
A2.1 - Planes para las vacaciones
A2.1 - Planes para las vacaciones
A2.1 - Planes para las vacaciones

A2.1 - Planes para las vacaciones - Ejercicios

Vakantieplannen

Ejercicio 1: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

het plan — wat je van plan bent (el plan — lo que tienes pensado)
van plan zijn — willen gaan (tener pensado — querer ir)
ik ga op vakantie om te ontspannen — ik ga op vakantie om uit te rusten (me voy de vacaciones para relajarme — me voy de vacaciones para descansar)
ik laat de reis boeken — ik laat het reisbureau de reis boeken (hago que reserven el viaje — hago que la agencia de viajes reserve el viaje)

Ejercicio 2: Preparación del examen (Audio)

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Nieuwsbrief van het reisbureau: korte vakantie in Zeeland

Rellena los huecos: plan, zee, reisbureau, strand, bevestigen, reist, excursie, ontspannen

(Boletín informativo de la agencia de viajes: escapada corta a Zelanda)

Deze maand biedt ons een korte vakantie naar Zeeland. U met de trein naar Vlissingen en neemt daarna de bus naar Zoutelande. In het dorp is veel te doen: wandelen in de duinen, fietsen en op het aan de . U kunt ook een boeken naar een klein eiland met een reisleider.

Wilt u in juni of september op vakantie gaan? Dan is het rustiger en vaak goedkoper. U kunt uw online aanpassen en uw reis door ons laten per e-mail. Goede reis!
Este mes, nuestra agencia de viajes ofrece unas vacaciones cortas a Zelanda. Usted viaja en tren a Vlissingen y después toma el autobús a Zoutelande. En el pueblo hay mucho que hacer: pasear por las dunas, ir en bicicleta y relajarse en la playa junto al mar. También puede reservar una excursión a una pequeña isla con un guía.

¿Quiere irse de vacaciones en junio o en septiembre? Entonces es más tranquilo y a menudo más barato. Puede ajustar su plan en línea y hacer que confirmemos su viaje por correo electrónico. ¡Buen viaje!

  1. Welke manier van reizen past het best bij jouw vakantieplannen, en waarom?

    (¿Qué manera de viajar se adapta mejor a tus planes de vacaciones, y por qué?)

Ejercicio 3: Comprensión auditiva

Instrucción: Escucha el audio y responde a las preguntas.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Volgende maand ga ik op vakantie. Het plan is om een week naar Texel te gaan. Ik ben van plan met de trein naar Den Helder te reizen en vanaf daar neem ik de boot. Bij het reisbureau heb ik een kleine excursie met een reisleider geboekt. We bezoeken een paar dorpjes en daarna wil ik als toerist vooral ontspannen op het strand bij de zee. Ik heb geen vlucht nodig, dat vind ik juist fijn.
(El mes que viene me voy de vacaciones. El plan es ir una semana a Texel. Tengo pensado viajar en tren a Den Helder y desde allí tomo el barco. En la agencia de viajes he reservado una pequeña excursión con un guía. Visitamos unos cuantos pueblecitos y después, como turista, sobre todo quiero relajarme en la playa junto al mar. No necesito ningún vuelo, eso me parece precisamente bien.)
Verdadero Falso

(Primero viaja en tren a Den Helder.)

(Ha reservado la excursión a través de la agencia de viajes.)

(Toma un vuelo a Texel porque es más rápido.)

Ejercicio 4: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

1. Gisteren hebben we het Rijksmuseum ___ met een excursie.

(Ayer hemos ___ el Rijksmuseum con una excursión.)

2. Ik ___ meestal met de trein naar mijn familie in Groningen.

(Yo ___ normalmente en tren a ver a mi familia en Groningen.)

3. Vanavond laten we de reis ___ door het reisbureau.

(Esta noche hacemos ___ el viaje por la agencia de viajes.)

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

1

Vakantie boeken bij reisbureau

Ejercicio 6: Preguntas de debate (IA+)

Instrucción: Hablar: traducir y responder (IA+)

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Expresiones útiles:

Ik ben van plan om ... te ... / Ik ga op vakantie naar ... om ... te ... / Ik ben aan het kijken om ... te ...

  1. Wat zijn je vakantieplannen voor dit jaar en wat wil je daar doen om te ontspannen?
    ¿Cuáles son tus planes de vacaciones para este año y qué quieres hacer allí para relajarte?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Hoe reis je meestal naar je vakantiebestemming en waarom kies je dat vervoermiddel?
    ¿Cómo sueles viajar a tu destino de vacaciones y por qué eliges ese medio de transporte?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ejercicio 7: Redacción de correspondencia (IA+)

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Mostrar traducción

Hey Sam,

Ik ben van plan om begin juni een paar dagen weg te gaan. Geen vliegtuig dit keer, maar met de trein. Ik dacht aan Zeeland, misschien Zoutelande - lekker naar het strand en even ontspannen aan zee.

Heb jij tijd dat weekend? En wil je liever een hotel of een klein huisje? Als je wilt, kan ik het laten boeken via een reisbureau.

Groet, Noor

Hola Sam,

Tengo pensado irme unos días a principios de junio. Nada de avión esta vez, sino en tren. Pensaba en Zelanda, quizá Zoutelande: ir a la playa y relajarse un poco junto al mar.

¿Tienes tiempo ese fin de semana? ¿Y prefieres un hotel o una casita? Si quieres, puedo encargarme de reservarlo a través de una agencia de viajes.

Un saludo, Noor

Frases útiles:

  1. Ik ben (ook) van plan om ...

    (Yo (también) tengo pensado ...)

  2. Zullen we met de trein gaan, of liever met ...?

    (¿Vamos en tren, o mejor en ...?)

  3. Ik ga op vakantie om ... te ontspannen.

    (Me voy de vacaciones para ... relajarme.)

Hoi Noor,

Leuk plan! Ik ben ook van plan om begin juni weg te gaan en dat weekend kan ik. Zeeland klinkt goed; Zoutelande lijkt me fijn. Ik ga op vakantie om te ontspannen, dus strand en zee zijn perfect.

Laten we met de trein gaan. Ik slaap liever in een klein huisje, dan kunnen we ’s avonds rustig koken. We kunnen ook een korte excursie doen naar een eiland of een dorp in de buurt. Als jij het wilt, mag je het laten boeken via een reisbureau.

Groetjes,
Sam
Hola Noor,

¡Qué buen plan! Yo también tengo pensado irme a principios de junio y ese fin de semana puedo. Zelanda suena bien; Zoutelande me parece genial. Me voy de vacaciones para relajarme, así que la playa y el mar son perfectos.

Vamos en tren. Prefiero dormir en una casita pequeña, así podemos cocinar tranquilamente por la noche. También podemos hacer una excursión corta a una isla o a un pueblo cercano. Si quieres, puedes encargarte de reservarlo a través de una agencia de viajes.

Saludos,
Sam