Nächster
A2.1 - Urlaubspläne
A2.1 - Urlaubspläne
A2.1 - Urlaubspläne

A2.1 - Urlaubspläne - Übungen

Vakantieplannen

Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne die Elemente mit verwandter Bedeutung zu.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

het plan — wat je van plan bent (der Plan — was du vorhast)
van plan zijn — willen gaan (vorhaben — hingehen wollen)
ik ga op vakantie om te ontspannen — ik ga op vakantie om uit te rusten (Ich fahre in den Urlaub, um mich zu entspannen — Ich fahre in den Urlaub, um mich auszuruhen)
ik laat de reis boeken — ik laat het reisbureau de reis boeken (Ich lasse die Reise buchen — Ich lasse das Reisebüro die Reise buchen)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung (Audio)

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Nieuwsbrief van het reisbureau: korte vakantie in Zeeland

Fülle die Lücken aus: reist, reisbureau, bevestigen, strand, plan, excursie, zee, ontspannen

(Newsletter des Reisebüros: Kurzurlaub in Zeeland)

Deze maand biedt ons een korte vakantie naar Zeeland. U met de trein naar Vlissingen en neemt daarna de bus naar Zoutelande. In het dorp is veel te doen: wandelen in de duinen, fietsen en op het aan de . U kunt ook een boeken naar een klein eiland met een reisleider.

Wilt u in juni of september op vakantie gaan? Dan is het rustiger en vaak goedkoper. U kunt uw online aanpassen en uw reis door ons laten per e-mail. Goede reis!
Diesen Monat bietet unser Reisebüro einen Kurzurlaub nach Zeeland an. Sie reisen mit dem Zug nach Vlissingen und nehmen danach den Bus nach Zoutelande. Im Dorf gibt es viel zu unternehmen: Wandern in den Dünen, Radfahren und Entspannen am Strand am Meer. Sie können auch einen Ausflug zu einer kleinen Insel mit einem Reiseleiter buchen.

Möchten Sie im Juni oder September in den Urlaub fahren? Dann ist es ruhiger und oft günstiger. Sie können Ihren Plan online anpassen und Ihre Reise von uns per E-Mail bestätigen lassen. Gute Reise!

  1. Welke manier van reizen past het best bij jouw vakantieplannen, en waarom?

    (Welche Art zu reisen passt am besten zu deinen Urlaubsplänen, und warum?)

Übung 3: Hörverstehen

Anleitung: Hören Sie sich die Audioaufnahme an und beantworten Sie die Fragen.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Volgende maand ga ik op vakantie. Het plan is om een week naar Texel te gaan. Ik ben van plan met de trein naar Den Helder te reizen en vanaf daar neem ik de boot. Bij het reisbureau heb ik een kleine excursie met een reisleider geboekt. We bezoeken een paar dorpjes en daarna wil ik als toerist vooral ontspannen op het strand bij de zee. Ik heb geen vlucht nodig, dat vind ik juist fijn.
(Nächsten Monat fahre ich in den Urlaub. Der Plan ist, für eine Woche nach Texel zu fahren. Ich habe vor, mit dem Zug nach Den Helder zu reisen, und von dort nehme ich die Fähre. Im Reisebüro habe ich einen kleinen Ausflug mit einem Reiseleiter gebucht. Wir besuchen ein paar Dörfer, und danach möchte ich als Tourist vor allem am Strand am Meer entspannen. Ich brauche keinen Flug, das finde ich gerade schön.)
Wahr Falsch

(Sie reist zuerst mit dem Zug nach Den Helder.)

(Sie hat den Ausflug über das Reisebüro gebucht.)

(Sie nimmt einen Flug nach Texel, weil das schneller ist.)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

1. Gisteren hebben we het Rijksmuseum ___ met een excursie.

(Gestern haben wir mit einem Ausflug das Rijksmuseum ___.)

2. Ik ___ meestal met de trein naar mijn familie in Groningen.

(Ich ___ meistens mit dem Zug zu meiner Familie in Groningen.)

3. Vanavond laten we de reis ___ door het reisbureau.

(Heute Abend lassen wir die Reise ___ vom Reisebüro.)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

1

Vakantie boeken bij reisbureau

Übung 6: Diskussionsfragen (KI+)

Anleitung: Sprechen: übersetzen und antworten (KI+)

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Nützliche Ausdrücke:

Ik ben van plan om ... te ... / Ik ga op vakantie naar ... om ... te ... / Ik ben aan het kijken om ... te ...

  1. Wat zijn je vakantieplannen voor dit jaar en wat wil je daar doen om te ontspannen?
    Was sind deine Urlaubspläne für dieses Jahr und was möchtest du dort tun, um dich zu entspannen?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Hoe reis je meestal naar je vakantiebestemming en waarom kies je dat vervoermiddel?
    Wie reist du normalerweise zu deinem Urlaubsziel und warum wählst du dieses Verkehrsmittel?

    __________________________________________________________________________________________________________

Übung 7: Korrespondenz verfassen (KI+)

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Übersetzung anzeigen

Hey Sam,

Ik ben van plan om begin juni een paar dagen weg te gaan. Geen vliegtuig dit keer, maar met de trein. Ik dacht aan Zeeland, misschien Zoutelande - lekker naar het strand en even ontspannen aan zee.

Heb jij tijd dat weekend? En wil je liever een hotel of een klein huisje? Als je wilt, kan ik het laten boeken via een reisbureau.

Groet, Noor

Hey Sam,

Ich habe vor, Anfang Juni ein paar Tage wegzufahren. Diesmal kein Flugzeug, sondern mit dem Zug. Ich dachte an Zeeland, vielleicht Zoutelande – schön an den Strand und einfach mal am Meer entspannen.

Hast du an dem Wochenende Zeit? Und möchtest du lieber ein Hotel oder ein kleines Ferienhäuschen? Wenn du willst, kann ich es über ein Reisebüro buchen lassen.

Liebe Grüße, Noor

Nützliche Redewendungen:

  1. Ik ben (ook) van plan om ...

    (Ich habe (auch) vor, ...)

  2. Zullen we met de trein gaan, of liever met ...?

    (Sollen wir mit dem Zug fahren oder lieber mit ...?)

  3. Ik ga op vakantie om ... te ontspannen.

    (Ich fahre in den Urlaub, um ... zu entspannen.)

Hoi Noor,

Leuk plan! Ik ben ook van plan om begin juni weg te gaan en dat weekend kan ik. Zeeland klinkt goed; Zoutelande lijkt me fijn. Ik ga op vakantie om te ontspannen, dus strand en zee zijn perfect.

Laten we met de trein gaan. Ik slaap liever in een klein huisje, dan kunnen we ’s avonds rustig koken. We kunnen ook een korte excursie doen naar een eiland of een dorp in de buurt. Als jij het wilt, mag je het laten boeken via een reisbureau.

Groetjes,
Sam
Hi Noor,

Toller Plan! Ich habe auch vor, Anfang Juni wegzufahren, und an dem Wochenende kann ich. Zeeland klingt gut; Zoutelande gefällt mir. Ich fahre in den Urlaub, um zu entspannen, also sind Strand und Meer perfekt.

Lass uns mit dem Zug fahren. Ich übernachte lieber in einem kleinen Ferienhäuschen, dann können wir abends in Ruhe kochen. Wir können auch einen kurzen Ausflug zu einer Insel oder in ein Dorf in der Nähe machen. Wenn du möchtest, darfst du es über ein Reisebüro buchen lassen.

Liebe Grüße
Sam