Précédent Prochain
A2.4 - À l’aéroport et dans l’avion
A2.4 - À l’aéroport et dans l’avion
A2.4 - À l’aéroport et dans l’avion

A2.4 - À l’aéroport et dans l’avion - Exercices

Op de luchthaven en in het vliegtuig

Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez les éléments qui ont un sens lié.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Inchecken — je aanmelden voor de vlucht (S’enregistrer — se présenter pour le vol)
Het paspoort — het reisdocument (Le passeport — le document de voyage)
De balie — de inchecktafel (Le comptoir — la table d’enregistrement)
De veiligheidsgordel — de riem in het vliegtuig (La ceinture de sécurité — la ceinture dans l’avion)

Exercice 2: Préparation à l'examen (Audio)

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Schiphol: inchecken en door de controle

Remplissez les lacunes: balie, veiligheidscontrole, in, paspoort, veiligheidsgordel, Volg, luchthaven

(Schiphol : enregistrement et passage du contrôle)

Reis je vanaf Schiphol? Controleer thuis of je of identiteitskaart geldig is en check online via de website of app. Op de geef je je bagage af bij de . Houd je boardingpass en paspoort bij de hand. op de schermen het vluchtnummer en de juiste terminal. Bij de leg je jas en spullen in een bak. Daarna wacht je bij de gate. In het vliegtuig luister je naar de stewardess en sluit je de . Zo weet je wat veilig is tijdens de vlucht.
Vous partez de Schiphol ? Vérifiez chez vous si votre passeport ou votre carte d’identité est valide et enregistrez-vous en ligne via le site web ou l’application. À l’aéroport, vous déposez vos bagages au comptoir. Gardez votre carte d’embarquement et votre passeport à portée de main.

Suivez sur les écrans le numéro de vol et le bon terminal. Au contrôle de sécurité, vous mettez votre veste et vos affaires dans un bac. Ensuite, vous attendez à la porte d’embarquement. Dans l’avion, vous écoutez l’hôtesse de l’air et vous attachez votre ceinture de sécurité. Ainsi, vous savez ce qui est sûr pendant le vol.

  1. Welke stappen volgen op Schiphol vanaf het online inchecken tot en met het instappen in het vliegtuig?

    (Quelles étapes suivre à Schiphol depuis l’enregistrement en ligne jusqu’à l’embarquement dans l’avion inclus ?)

Exercice 3: Compréhension orale

Instruction: Écoutez l'audio et répondez aux questions.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Ik ben op Schiphol en ik wil nu inchecken. Bij de balie vraagt de medewerker om mijn paspoort, maar ik heb alleen mijn identiteitskaart bij me. Hij controleert mijn naam en zegt dat dat ook goed is. Daarna volg ik de borden naar de veiligheidscontrole. Mijn tas moet door de scanner en ik doe mijn riem af. In het vliegtuig zegt de stewardess dat de veiligheidsgordel tijdens het opstijgen vast moet zitten. De piloot meldt dat we tien minuten later vertrekken.
(Je suis à Schiphol et je veux maintenant m’enregistrer. Au comptoir, l’employé demande mon passeport, mais je n’ai que ma carte d’identité avec moi. Il vérifie mon nom et dit que cela convient aussi. Ensuite, je suis les panneaux jusqu’au contrôle de sécurité. Mon sac doit passer au scanner et j’enlève ma ceinture. Dans l’avion, l’hôtesse de l’air dit que la ceinture de sécurité doit être attachée pendant le décollage. Le pilote annonce que nous partons dix minutes plus tard.)
Vrai Faux

(La locutrice utilise sa carte d’identité parce qu’elle n’a pas pris son passeport.)

(Après le comptoir, la locutrice va directement à la porte d’embarquement et saute le contrôle de sécurité.)

(Le pilote dit que le départ a lieu dix minutes plus tard.)

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

1. Ik ___ de instructies van de stewardess goed ___ in het vliegtuig.

(Je ___ les instructions de l’hôtesse de l’air bien ___ dans l’avion.)

2. ___ u waar de balie voor inchecken is op de luchthaven?

(___-vous où se trouve le comptoir d’enregistrement à l’aéroport ?)

3. Ik heb de veiligheidsgordel vastgemaakt en daarna de regels ___ .

(J’ai attaché la ceinture de sécurité et ensuite j’ai ___ les règles.)

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

1

Inchecken bij de balie

Exercice 6: Questions de discussion (IA+)

Instruction: Parler : traduire et répondre (IA+)

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Expressions utiles:

Eerst ga ik naar de balie/automaat en daarna ... / Ik heb mijn paspoort of identiteitskaart bij me. / Kunt u zeggen waar de controle/ingang is?

  1. Je bent op Schiphol en je wilt inchecken voor je vlucht. Wat doe je eerst en welke documenten laat je zien?
    Vous êtes à Schiphol et vous voulez vous enregistrer pour votre vol. Que faites-vous d’abord et quels documents présentez-vous ?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Je staat bij de beveiliging en je weet niet wat je moet doen met je tas en je laptop. Wat vraagt u aan de medewerker?
    Vous êtes au contrôle de sécurité et vous ne savez pas quoi faire avec votre sac et votre ordinateur portable. Que demandez-vous à l’employé ?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercice 7: Rédaction de correspondance (IA+)

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Afficher la traduction

Hoi Sam, ik ben nu op Schiphol. Ik zie veel mensen bij de balie en ik weet niet of ik daar moet inchecken. Ik heb alleen handbagage.

Weet jij:

  • kunnen we ook online inchecken?
  • welke terminal is het voor onze vlucht naar Parijs?
  • wat moeten we bij de veiligheidscontrole laten zien?

Groet, Koen

Salut Sam, je suis maintenant à Schiphol. Je vois beaucoup de gens au comptoir et je ne sais pas si je dois m’y enregistrer. Je n’ai que un bagage à main.

Sais-tu :

  • pouvons-nous aussi nous enregistrer en ligne ?
  • quel terminal est-ce pour notre vol vers Paris ?
  • qu’est-ce qu’on doit montrer au contrôle de sécurité ?

Salut, Koen

Phrases utiles:

  1. Volgens mij kunnen we online inchecken via de ...

    (Selon moi, nous pouvons nous enregistrer en ligne via ...)

  2. Onze vlucht vertrekt vanaf terminal ..., dus we gaan naar ...

    (Notre vol part du terminal ..., donc nous allons à ...)

  3. Bij de veiligheidscontrole moet je ... laten zien.

    (Au contrôle de sécurité, tu dois montrer ...)

Hoi Koen, ja, we kunnen online inchecken via de airline-app. Als je al een mobiele boardingpass hebt, hoef je niet naar de balie. Onze vlucht naar Parijs vertrekt vanaf Terminal 1, dus volg de borden 'Vertrek' naar Terminal 1. Bij de veiligheidscontrole laat je je paspoort of identiteitskaart en je boardingpass zien. Leg ook je laptop en vloeistoffen apart in een bak. Tot zo! Sam
Salut Koen, oui, nous pouvons nous enregistrer en ligne via l’application de la compagnie aérienne. Si tu as déjà une carte d’embarquement mobile, tu n’as pas besoin d’aller au comptoir. Notre vol vers Paris part du Terminal 1, donc suis les panneaux « Départs » vers le Terminal 1. Au contrôle de sécurité, tu montres ton passeport ou ta carte d’identité et ta carte d’embarquement. Mets aussi ton ordinateur portable et tes liquides à part dans un bac. À tout de suite ! Sam