Precedente Prossimo
A2.4 - All'aeroporto e sull'aereo
A2.4 - All'aeroporto e sull'aereo
A2.4 - All'aeroporto e sull'aereo

A2.4 - All'aeroporto e sull'aereo - Esercizi

Op de luchthaven en in het vliegtuig

Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Inchecken — je aanmelden voor de vlucht (Fare il check-in — registrarsi per il volo)
Het paspoort — het reisdocument (Il passaporto — il documento di viaggio)
De balie — de inchecktafel (Il banco — il banco del check-in)
De veiligheidsgordel — de riem in het vliegtuig (La cintura di sicurezza — la cintura nell'aereo)

Esercizio 2: Preparazione all'esame (Audio)

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Schiphol: inchecken en door de controle

Compila gli spazi vuoti: luchthaven, Volg, veiligheidsgordel, paspoort, balie, in, veiligheidscontrole

(Schiphol: check-in e controllo di sicurezza)

Reis je vanaf Schiphol? Controleer thuis of je of identiteitskaart geldig is en check online via de website of app. Op de geef je je bagage af bij de . Houd je boardingpass en paspoort bij de hand. op de schermen het vluchtnummer en de juiste terminal. Bij de leg je jas en spullen in een bak. Daarna wacht je bij de gate. In het vliegtuig luister je naar de stewardess en sluit je de . Zo weet je wat veilig is tijdens de vlucht.
Viaggi da Schiphol? Controlla a casa se il tuo passaporto o la carta d’identità sono validi e fai il check-in online tramite il sito web o l’app. In aeroporto consegni il bagaglio al banco. Tieni a portata di mano la carta d’imbarco e il passaporto.

Segui sugli schermi il numero del volo e il terminal corretto. Al controllo di sicurezza metti la giacca e gli oggetti in una vaschetta. Poi aspetti al gate. In aereo ascolti l’assistente di volo e allacci la cintura di sicurezza. Così sai che cosa è sicuro durante il volo.

  1. Welke stappen volgen op Schiphol vanaf het online inchecken tot en met het instappen in het vliegtuig?

    (Quali passaggi si seguono a Schiphol dal check-in online fino all’imbarco sull’aereo?)

Esercizio 3: Comprensione orale

Istruzione: Ascolta l'audio e rispondi alle domande.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Ik ben op Schiphol en ik wil nu inchecken. Bij de balie vraagt de medewerker om mijn paspoort, maar ik heb alleen mijn identiteitskaart bij me. Hij controleert mijn naam en zegt dat dat ook goed is. Daarna volg ik de borden naar de veiligheidscontrole. Mijn tas moet door de scanner en ik doe mijn riem af. In het vliegtuig zegt de stewardess dat de veiligheidsgordel tijdens het opstijgen vast moet zitten. De piloot meldt dat we tien minuten later vertrekken.
(Sono a Schiphol e ora voglio fare il check-in. Al banco l’addetto mi chiede il passaporto, ma ho con me solo la carta d’identità. Controlla il mio nome e dice che va bene anche così. Poi seguo i cartelli verso i controlli di sicurezza. La mia borsa deve passare nello scanner e mi tolgo la cintura. In aereo l’assistente di volo dice che la cintura di sicurezza deve essere allacciata durante il decollo. Il pilota annuncia che partiamo dieci minuti più tardi.)
Vero Falso

(La parlante usa la sua carta d’identità perché non ha portato con sé il passaporto.)

(Dopo il banco la parlante va subito al gate e salta i controlli di sicurezza.)

(Il pilota dice che la partenza è dieci minuti più tardi.)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

1. Ik ___ de instructies van de stewardess goed ___ in het vliegtuig.

(Io ___ bene le istruzioni dell’assistente di volo ___ sull’aereo.)

2. ___ u waar de balie voor inchecken is op de luchthaven?

(___ dove si trova il banco per il check-in all’aeroporto?)

3. Ik heb de veiligheidsgordel vastgemaakt en daarna de regels ___ .

(Ho allacciato la cintura di sicurezza e poi ho ___ le regole.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

1

Inchecken bij de balie

Esercizio 6: Domande di discussione (IA+)

Istruzione: Parlare: traduci e rispondi (IA+)

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Espressioni utili:

Eerst ga ik naar de balie/automaat en daarna ... / Ik heb mijn paspoort of identiteitskaart bij me. / Kunt u zeggen waar de controle/ingang is?

  1. Je bent op Schiphol en je wilt inchecken voor je vlucht. Wat doe je eerst en welke documenten laat je zien?
    Sei a Schiphol e vuoi fare il check-in per il tuo volo. Cosa fai per prima cosa e quali documenti mostri?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Je staat bij de beveiliging en je weet niet wat je moet doen met je tas en je laptop. Wat vraagt u aan de medewerker?
    Sei ai controlli di sicurezza e non sai cosa devi fare con la tua borsa e il tuo portatile. Cosa chiedi all’addetto?

    __________________________________________________________________________________________________________

Esercizio 7: Scrivere corrispondenza (IA+)

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Mostra la traduzione

Hoi Sam, ik ben nu op Schiphol. Ik zie veel mensen bij de balie en ik weet niet of ik daar moet inchecken. Ik heb alleen handbagage.

Weet jij:

  • kunnen we ook online inchecken?
  • welke terminal is het voor onze vlucht naar Parijs?
  • wat moeten we bij de veiligheidscontrole laten zien?

Groet, Koen

Ciao Sam, sono ora a Schiphol. Vedo molte persone al bancone e non so se devo fare il check-in lì. Ho solo il bagaglio a mano.

Sai:

  • possiamo fare anche il check-in online?
  • quale terminal è per il nostro volo per Parigi?
  • che cosa dobbiamo mostrare al controllo di sicurezza?

Saluti, Koen

Frasi utili:

  1. Volgens mij kunnen we online inchecken via de ...

    (Secondo me possiamo fare il check-in online tramite ...)

  2. Onze vlucht vertrekt vanaf terminal ..., dus we gaan naar ...

    (Il nostro volo parte dal Terminal ..., quindi andiamo a ...)

  3. Bij de veiligheidscontrole moet je ... laten zien.

    (Al controllo di sicurezza devi mostrare ...)

Hoi Koen, ja, we kunnen online inchecken via de airline-app. Als je al een mobiele boardingpass hebt, hoef je niet naar de balie. Onze vlucht naar Parijs vertrekt vanaf Terminal 1, dus volg de borden 'Vertrek' naar Terminal 1. Bij de veiligheidscontrole laat je je paspoort of identiteitskaart en je boardingpass zien. Leg ook je laptop en vloeistoffen apart in een bak. Tot zo! Sam
Ciao Koen, sì, possiamo fare il check-in online tramite l’app della compagnia aerea. Se hai già una carta d’imbarco mobile, non devi andare al bancone. Il nostro volo per Parigi parte dal Terminal 1, quindi segui i cartelli 'Partenze' verso il Terminal 1. Al controllo di sicurezza mostri il passaporto o la carta d’identità e la carta d’imbarco. Metti anche il laptop e i liquidi separatamente in una vaschetta. A tra poco! Sam