Dopełniacz to zaraz po mianowniku najczęściej używany przypadek w języku polskim, dlatego konieczne jest poznać deklinację liczby pojedynczej i mnogiej.
(De genitief is na de nominatief de meest gebruikte naamval in het Pools. Daarom is het nodig om de verbuiging in het enkelvoud en meervoud te kennen.)
| Rodzaj (Geslacht) | Końcówki (Uitgangen) | Mianownik l. poj. (Nominatief ev.) | Dopełniacz l. mn. (Genitief mv.) |
|---|---|---|---|
| męskoosobowy (mannelijk-persoonlijk) | - ów | wykonawca (uitvoerder) | wykonawców (uitvoerders) |
| - i (po spółgłoskach ((na medeklinkers )ć, dź, ń, ś, ź, l, j) ()) | nauczyciel (leraar) | nauczycieli (leraren) | |
| - y (po spółgłoskach ( (na medeklinkers )cz, dz, rz, sz, ż) ()) | piosenkarz (zanger) | piosenkarzy (zangers) | |
| niemęskoosobowy (męski nieosobowy i żeński) (niet-mannelijk-persoonlijk (mannelijk onpersoonlijk en vrouwelijk)) | - Ø* | wejściówka (toegangskaartje) | wejściówek (toegangskaartjes) |
| - i (po spółgłoskach miękkich oraz po ( (na zachte medeklinkers en na )j, l | kolacja (avondeten) | kolacji (avondetens) | |
| - y (po spółgłoskach twardych) ((na harde medeklinkers)) | podróż (reis) | podróży (reizen) | |
| niemęskoosobowy (nijaki) (niet-mannelijk-persoonlijk (onzijdig)) | - Ø* | miejsce (plaats) | miejsc (plaatsen) |
Uitzonderingen!
- *Ø betekent geen uitgang, hoewel het woord een andere grammaticale vorm aanneemt
Oefening 1: Meerkeuze
Instructie: Kies het juiste antwoord
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. Nie ma już ____ na tę scenę, ale są jeszcze miejsca na trybunach.
Er zijn geen ____ meer voor dit podium, maar er zijn nog plaatsen op de tribunes.2. W tym roku na festiwalu nie będzie znanych ____, tylko lokalne zespoły.
Dit jaar zullen er op het festival geen bekende ____, alleen lokale bands.3. Nie znam jeszcze nazwisk tych ____, którzy poprowadzą zajęcia o muzyce klasycznej.
Ik ken de namen van die ____ die de lessen over klassieke muziek zullen geven nog niet.4. Proszę nie rezerwować miejsc, jeśli nie ma pan ____.
Reserveer alstublieft geen plaatsen als u geen ____ heeft.Oefening 2: Herschrijf de zinnen
Instructie: Herschrijf elke zin met de constructie „er is geen …”, zodat het onderstreepte zelfstandig naamwoord in het meervoud genitief staat.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints-
W tym klubie są _wykonawcy_.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldW tym klubie nie ma wykonawców.(In deze club zijn er geen artiesten.)
-
W naszej szkole są _nauczyciele_.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldW naszej szkole nie ma nauczycieli.(Op onze school zijn er geen leraren.)
-
Na festiwalu są _piosenkarze_.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldNa festiwalu nie ma piosenkarzy.(Op het festival zijn er geen zangers.)
-
W kasie są _wejściówki_.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldW kasie nie ma wejściówek.(Bij de kassa zijn er geen kaartjes.)
