Prossimo
A2.1 - Piani per le vacanze
A2.1 - Piani per le vacanze
A2.1 - Piani per le vacanze

A2.1 - Piani per le vacanze - Esercizi

Plany wakacyjne

Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Wakacje za granicą — urlop w innym kraju (Vacanze all’estero — vacanza in un altro paese)
wakacje all inclusive — wakacje ze wszystkim w cenie (vacanze all inclusive — vacanze con tutto incluso nel prezzo)
Zwiedzanie — oglądanie zabytków (Visita turistica — vedere i monumenti)
Idę do biura podróży — jadę do biura podróży (Vado in agenzia viaggi — vado in agenzia viaggi)

Esercizio 2: Preparazione all'esame (QR: Audio)

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Newsletter biura podróży: krótki urlop w Polsce lub za granicą

Compila gli spazi vuoti: morze, zwiedzanie, plaży, all inclusive, organizować, planuje, wakacje, góry

(Newsletter dell’agenzia di viaggi: breve vacanza in Polonia o all’estero)

Biuro podróży „Weekend+” informuje: sezon na wyjazdy trwa od maja do listopada. Coraz więcej osób krótsze , bo jest taniej i jest mniej turystów. Najpopularniejsze kierunki w Polsce to , i jeziora. W ofercie są też wyjazdy za granicę oraz pakiety .

Jak wyjazd? Najpierw wybierz cel i transport: pociąg, samochód lub samolot. Na miejscu możesz odpoczywać na albo wybrać . Rezerwacje przyjmujemy online.
L’agenzia di viaggi „Weekend+” informa: la stagione delle partenze dura da maggio a novembre. Sempre più persone pianificano vacanze più brevi (5–7 giorni), perché costa meno e ci sono meno turisti. Le destinazioni più popolari in Polonia sono il mare, le montagne e i laghi. Nell’offerta ci sono anche viaggi all’estero e pacchetti all inclusive.

Come organizzare un viaggio? Per prima cosa scegli la meta e il trasporto: treno, auto o aereo. Sul posto puoi rilassarti in spiaggia oppure scegliere di fare visite turistiche. Accettiamo prenotazioni online.

  1. Jakie są dwie propozycje spędzania czasu na miejscu i jaki rodzaj transportu sam byś wybrał (krótko uzasadnij)?

    (Quali sono due proposte per trascorrere il tempo sul posto e quale mezzo di trasporto sceglieresti tu (giustifica brevemente)?)

Esercizio 3: Comprensione orale

Istruzione: Ascolta l'audio e rispondi alle domande.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

W tym roku planuję wakacje w Polsce, bo mam mało urlopu. Najpierw jadę pociągiem nad morze na pięć dni. Chcę chodzić na plażę i trochę zwiedzać, ale bez pośpiechu. Potem wracam do pracy na tydzień, a w sierpniu organizuję krótki wyjazd w góry. Myślałam też o biurze podróży i wakacjach all inclusive za granicą, ale to dopiero w przyszłym roku.
(Quest’anno programmo le vacanze in Polonia, perché ho poco congedo. Prima vado in treno al mare per cinque giorni. Voglio andare in spiaggia e visitare un po’ i dintorni, ma senza fretta. Poi torno al lavoro per una settimana e ad agosto organizzo un breve viaggio in montagna. Avevo pensato anche a un’agenzia di viaggi e a una vacanza all inclusive all’estero, ma questo solo l’anno prossimo.)
Vero Falso

(All’inizio delle vacanze va al mare in treno.)

(Dopo il soggiorno al mare ha subito altri giorni liberi, senza lavorare.)

(Quest’anno programma una vacanza all inclusive all’estero.)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

1. W tym roku ___ wakacje nad morzem, ale jeszcze nie wiem, czy pojadę z biurem podróży.

(Quest’anno ___ le vacanze al mare, ma ancora non so se andrò con un’agenzia di viaggi.)

2. Zwykle ___ ferie zimowe w górach, bo lubimy narty.

(Di solito ___ le vacanze invernali in montagna, perché ci piace sciare.)

3. Moja koleżanka ___ wakacje za granicą i szuka lotów do Hiszpanii.

(La mia collega ___ le vacanze all’estero e cerca voli per la Spagna.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

1

Plan wakacji z biurem podróży

Esercizio 6: Domande di discussione (QR: IA+)

Istruzione: Parlare: traduci e rispondi (QR: IA+)

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Espressioni utili:

Zwykle spędzam wakacje nad morzem/w górami/nad jeziorem. / Jestem na urlopie i często chodzę na plażę/na zwiedzanie. / Jadę na wakacje pociągiem/samochodem/samolotem, ponieważ…

  1. Gdzie najczęściej spędzasz wakacje w Polsce lub za granicą i co tam zwykle robisz?
    Dove trascorri più spesso le vacanze in Polonia o all’estero e cosa fai di solito lì?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Jak planujesz dojechać na wakacje i dlaczego wybierasz ten środek transportu?
    Come pensi di raggiungere la destinazione per le vacanze e perché scegli questo mezzo di trasporto?

    __________________________________________________________________________________________________________

Esercizio 7: Scrivere corrispondenza (QR: IA+)

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Mostra la traduzione

Cześć! Tu Ania z pracy. Mam pytanie o wakacje. W lipcu biorę tydzień wolnego i chciałabym zrobić krótki wyjazd (5–7 dni). Myślę o Polsce: morze albo góry. Ty już coś planujesz?

Możemy pojechać razem. Ja mogę jechać pociągiem albo autem. Chciałabym trochę zwiedzania, a trochę odpoczynku na plaży albo na szlaku. Daj znać, gdzie chcesz jechać i w jakim terminie.

Ciao! Sono Ania del lavoro. Ho una domanda sulle vacanze. A luglio prendo una settimana di ferie e vorrei fare un breve viaggio (5–7 giorni). Penso alla Polonia: mare oppure montagna. Tu hai già qualche piano?

Possiamo andare insieme. Io posso andare in treno oppure in auto. Vorrei fare un po’ di visite e un po’ di riposo in spiaggia oppure sul sentiero. Fammi sapere dove vuoi andare e in che periodo.

Frasi utili:

  1. W lipcu planuję wyjazd na … i mogę jechać …

    (A luglio sto pianificando un viaggio a … e posso andare …)

  2. Wolałbym/Wolałabym jechać do …, bo chcę …

    (Preferirei andare a … perché voglio …)

  3. Możemy spotkać się w … i potem jechać na …

    (Possiamo incontrarci a … e poi andare a …)

Cześć Aniu! Dziękuję za wiadomość. Ja też planuję krótki urlop w lipcu, najlepiej 6 dni. Wolałbym jechać nad morze — chcę odpocząć na plaży i trochę pozwiedzać nadmorskie miasteczka. Mogę jechać pociągiem lub autem, dla mnie pociąg jest wygodny. Pasuje mi termin 15–20 lipca. Proponuję jedną aktywność: spacer po klifach i zwiedzanie latarni morskiej. Co o tym myślisz?
Ciao Ania! Grazie per il messaggio. Anche io sto pianificando una breve vacanza a luglio, idealmente di 6 giorni. Preferirei andare al mare — voglio riposarmi in spiaggia e visitare un po’ le cittadine di mare. Posso andare in treno o in auto, per me il treno è comodo. Mi va bene il periodo dal 15 al 20 luglio. Propongo un’attività: una passeggiata sulle scogliere e la visita al faro. Che ne pensi?