A2.1 - Urlaubspläne - Übungen
Übung 1: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne die Elemente mit verwandter Bedeutung zu.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Übung 2: Prüfungsvorbereitung
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Newsletter biura podróży: plany wakacyjne
Biuro podróży wysyła newsletter: „Sezon trwa od maja do listopada. Wiele osób krótsze : 5–7 dni. Popularne są góry, i jezioro. Na miejscu turyści wybierają plażę, lub szlaki górskie”.
W ofercie są też wakacje za granicą i pakiety . Dojazd można zaplanować , samolotem albo autem. Rezerwację najlepiej wcześniej, bo we wrześniu ceny często są niższe i jest mniej turystów.Das Reisebüro verschickt einen Newsletter: „Die Saison dauert von Mai bis November. Viele Menschen planen kürzere Urlaube: 5–7 Tage. Beliebt sind Berge, Meer und See. Vor Ort wählen Touristen den Strand, Sightseeing oder Bergwanderwege“.
Im Angebot gibt es auch Auslandsurlaube und All-inclusive-Pakete. Die Anreise kann man mit dem Zug, dem Flugzeug oder dem Auto planen. Die Reservierung organisiert man am besten früher, denn im September sind die Preise oft niedriger und es gibt weniger Touristen.
-
Jakie miejsca i aktywności są wymienione w newsletterze i jak można dojechać na wakacje?
(Welche Orte und Aktivitäten werden im Newsletter erwähnt und wie kann man in den Urlaub anreisen?)
Übung 3: Hörverstehen
Anleitung: Hören Sie sich die Audioaufnahme an und beantworten Sie die Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
| Wahr | Falsch | |
|---|---|---|
|
(Der Urlaub beginnt erst nach der Dienstreise nach Krakau.) |
||
|
(Die Person plant, den Haupturlaub in Polen am Meer zu verbringen.) |
||
|
(Am nächsten Wochenende fährt sie für einen längeren Aufenthalt in die Berge.) |
Übung 4: Verbkonjugationen
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. W tym roku ___ wakacje za granicą, ale jeszcze nie wybrałem kraju.
(Dieses Jahr ___ Urlaub im Ausland, aber ich habe das Land noch nicht ausgewählt.)2. Moja koleżanka z pracy ___ podróż służbową do Krakowa i rezerwuje hotel.
(Meine Kollegin von der Arbeit ___ eine Dienstreise nach Krakau und bucht ein Hotel.)3. Czy ___ ferie zimowe w górach czy nad morzem?
(___ du die Winterferien in den Bergen oder am Meer?)Übung 5: Dialogverständnis
Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Wybór wakacji w biurze podróży
Konsultantka (biuro podróży): Anzeigen Dzień dobry, w czym mogę pomóc? Chce Pan zaplanować wakacje w Polsce czy wakacje za granicą?
(Guten Tag, wie kann ich helfen? Möchten Sie Urlaub in Polen planen oder Urlaub im Ausland?)
Klient: Anzeigen Dzień dobry. Chcę zorganizować tydzień wolnego w lipcu, najlepiej nad morzem i z plażą, ale nie chcę tracić czasu na gotowanie.
(Guten Tag. Ich möchte mir im Juli eine Woche frei organisieren, am besten am Meer mit Strand, aber ich möchte keine Zeit mit Kochen verlieren.)
Konsultantka (biuro podróży): Anzeigen W takim razie mam wakacje all inclusive w Turcji, a w Polsce podobny pakiet nad morzem w Kołobrzegu. Samolotem jest szybciej, pociągiem taniej — co Pan woli?
(In diesem Fall habe ich einen All-inclusive-Urlaub in der Türkei, und in Polen ein ähnliches Paket am Meer in Kołobrzeg. Mit dem Flugzeug ist es schneller, mit dem Zug günstiger — was bevorzugen Sie?)
Klient: Anzeigen Chyba samolotem, bo mam mało czasu. Jeśli jednak wybiorę Kołobrzeg, to raczej pociągiem.
(Wahrscheinlich mit dem Flugzeug, weil ich wenig Zeit habe. Wenn ich mich jedoch für Kołobrzeg entscheide, dann eher mit dem Zug.)
Konsultantka (biuro podróży): Anzeigen Dobrze, zapiszę dwie propozycje i wyślę oferty mailem — zdecyduje Pan dzisiaj czy jutro?
(Gut, ich notiere zwei Vorschläge und schicke die Angebote per E-Mail — entscheiden Sie sich heute oder morgen?)
Offene Fragen:
1. Na jakie wakacje decyduje się klient i dlaczego?
Für welchen Urlaub entscheidet sich der Kunde und warum?
Übung 6: Diskussionsfragen
Anleitung: Sprechen: übersetzen und antworten
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Nützliche Ausdrücke:
W tym roku planuję wyjechać do… / Jestem na… / Idę na… / Chcę zorganizować… i zwiedzić…
-
Gdzie planujesz spędzić wakacje w tym roku i co zamierzasz tam robić?
Wo planst du, dieses Jahr deinen Urlaub zu verbringen, und was hast du vor, dort zu machen?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Jak zamierzasz dojechać na miejsce i dlaczego wybierasz ten środek transportu?
Wie möchtest du dorthin gelangen und warum wählst du dieses Verkehrsmittel?
__________________________________________________________________________________________________________
Übung 7: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Cześć Aniu! Tu Magda z pracy.
Myślimy z Tomkiem o krótkich wakacjach na 5–7 dni pod koniec sierpnia. Może pojedziemy nad morze albo w góry. Ja wolę coś spokojnego: plaża i trochę zwiedzania. Dojechać możemy pociągiem albo autem.
Ty też planujesz wyjazd? Gdzie spędzasz wakacje w tym roku i jak chcesz jechać?
Hallo Ania! Hier ist Magda aus der Arbeit.
Ich und Tomek denken über einen kurzen Urlaub für 5–7 Tage Ende August nach. Vielleicht fahren wir ans Meer oder in die Berge. Ich mag eher etwas Ruhiges: Strand und ein bisschen Besichtigen. Wir können mit dem Zug oder mit dem Auto hinfahren.
Planst du auch eine Reise? Wo verbringst du dieses Jahr den Urlaub und wie möchtest du fahren?
Nützliche Redewendungen:
-
W tym roku planuję... i chcę jechać...
(Dieses Jahr plane ich... und ich möchte fahren...)
-
Jadę do... / Jestem w...
(Ich fahre nach... / Ich bin in...)
-
Wolę... bo...
(Ich bevorzuge... weil...)
Hallo Magda! Danke für die Nachricht. Dieses Jahr plane ich Urlaub in Polen. Ich würde gern ans Meer fahren, z. B. nach Danzig oder Sopot. Ich denke, am besten fährt man mit dem Zug — das ist bequem und wir müssen nicht im Stau stehen. Vor Ort möchte ich am Strand sein, und abends einen Spaziergang durch die Stadt machen und ein bisschen besichtigen. Welches Budget habt ihr für Unterkünfte?
Polnisch lernen A2 Grundstufe. Ein Kurs für Erwachsene mit audio
ISBN 979-13-88475-13-9
Diese App unterstützt dieses Buch.
