Nächster
A2.1 - Urlaubspläne
A2.1 - Urlaubspläne
A2.1 - Urlaubspläne

A2.1 - Urlaubspläne - Übungen

Plany wakacyjne

Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne die Elemente mit verwandter Bedeutung zu.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Wakacje za granicą — urlop w innym kraju (Urlaub im Ausland — Urlaub in einem anderen Land)
wakacje all inclusive — wakacje ze wszystkim w cenie (All-inclusive-Urlaub — Urlaub mit allem im Preis inbegriffen)
Zwiedzanie — oglądanie zabytków (Besichtigung — Besichtigen von Sehenswürdigkeiten)
Idę do biura podróży — jadę do biura podróży (Ich gehe ins Reisebüro — ich fahre ins Reisebüro)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung (QR: Audio)

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Newsletter biura podróży: krótki urlop w Polsce lub za granicą

Fülle die Lücken aus: organizować, planuje, all inclusive, zwiedzanie, wakacje, plaży, góry, morze

(Newsletter des Reisebüros: kurzer Urlaub in Polen oder im Ausland)

Biuro podróży „Weekend+” informuje: sezon na wyjazdy trwa od maja do listopada. Coraz więcej osób krótsze , bo jest taniej i jest mniej turystów. Najpopularniejsze kierunki w Polsce to , i jeziora. W ofercie są też wyjazdy za granicę oraz pakiety .

Jak wyjazd? Najpierw wybierz cel i transport: pociąg, samochód lub samolot. Na miejscu możesz odpoczywać na albo wybrać . Rezerwacje przyjmujemy online.
Das Reisebüro „Weekend+“ informiert: Die Reisesaison dauert von Mai bis November. Immer mehr Menschen planen kürzere Urlaube (5–7 Tage), weil es günstiger ist und es weniger Touristen gibt. Die beliebtesten Reiseziele in Polen sind das Meer, die Berge und die Seen. Im Angebot sind auch Auslandsreisen sowie All-inclusive-Pakete.

Wie organisiert man eine Reise? Zuerst wähle das Ziel und das Verkehrsmittel: Zug, Auto oder Flugzeug. Vor Ort kannst du am Strand entspannen oder dich für Besichtigungen entscheiden. Reservierungen nehmen wir online entgegen.

  1. Jakie są dwie propozycje spędzania czasu na miejscu i jaki rodzaj transportu sam byś wybrał (krótko uzasadnij)?

    (Welche zwei Vorschläge gibt es, wie man die Zeit vor Ort verbringen kann, und welches Verkehrsmittel würdest du selbst wählen (begründe kurz)?")

Übung 3: Hörverstehen

Anleitung: Hören Sie sich die Audioaufnahme an und beantworten Sie die Fragen.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

W tym roku planuję wakacje w Polsce, bo mam mało urlopu. Najpierw jadę pociągiem nad morze na pięć dni. Chcę chodzić na plażę i trochę zwiedzać, ale bez pośpiechu. Potem wracam do pracy na tydzień, a w sierpniu organizuję krótki wyjazd w góry. Myślałam też o biurze podróży i wakacjach all inclusive za granicą, ale to dopiero w przyszłym roku.
(Dieses Jahr plane ich Urlaub in Polen, weil ich wenig Urlaubstage habe. Zuerst fahre ich für fünf Tage mit dem Zug ans Meer. Ich möchte an den Strand gehen und ein bisschen besichtigen, aber ohne Eile. Dann gehe ich für eine Woche zurück zur Arbeit, und im August organisiere ich einen kurzen Ausflug in die Berge. Ich habe auch an ein Reisebüro und All-inclusive-Urlaub im Ausland gedacht, aber das erst im nächsten Jahr.)
Wahr Falsch

(Zu Beginn des Urlaubs fährt sie mit dem Zug ans Meer.)

(Nach dem Aufenthalt am Meer hat sie sofort weitere freie Tage, ohne zu arbeiten.)

(Dieses Jahr plant sie All-inclusive-Urlaub im Ausland.)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

1. W tym roku ___ wakacje nad morzem, ale jeszcze nie wiem, czy pojadę z biurem podróży.

(In diesem Jahr ___ Urlaub am Meer, aber ich weiß noch nicht, ob ich mit einem Reisebüro fahre.)

2. Zwykle ___ ferie zimowe w górach, bo lubimy narty.

(Normalerweise ___ wir Winterferien in den Bergen, weil wir Skifahren mögen.)

3. Moja koleżanka ___ wakacje za granicą i szuka lotów do Hiszpanii.

(Meine Kollegin ___ Urlaub im Ausland und sucht Flüge nach Spanien.)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

1

Plan wakacji z biurem podróży

Übung 6: Diskussionsfragen (QR: KI+)

Anleitung: Sprechen: übersetzen und antworten (QR: KI+)

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Nützliche Ausdrücke:

Zwykle spędzam wakacje nad morzem/w górami/nad jeziorem. / Jestem na urlopie i często chodzę na plażę/na zwiedzanie. / Jadę na wakacje pociągiem/samochodem/samolotem, ponieważ…

  1. Gdzie najczęściej spędzasz wakacje w Polsce lub za granicą i co tam zwykle robisz?
    Wo verbringst du am häufigsten deine Ferien in Polen oder im Ausland und was machst du dort normalerweise?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Jak planujesz dojechać na wakacje i dlaczego wybierasz ten środek transportu?
    Wie planst du, in den Urlaub zu fahren, und warum wählst du dieses Verkehrsmittel?

    __________________________________________________________________________________________________________

Übung 7: Korrespondenz verfassen (QR: KI+)

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Übersetzung anzeigen

Cześć! Tu Ania z pracy. Mam pytanie o wakacje. W lipcu biorę tydzień wolnego i chciałabym zrobić krótki wyjazd (5–7 dni). Myślę o Polsce: morze albo góry. Ty już coś planujesz?

Możemy pojechać razem. Ja mogę jechać pociągiem albo autem. Chciałabym trochę zwiedzania, a trochę odpoczynku na plaży albo na szlaku. Daj znać, gdzie chcesz jechać i w jakim terminie.

Hallo! Hier ist Ania aus der Arbeit. Ich habe eine Frage zu Urlaub. Im Juli nehme ich eine Woche frei und ich würde gern einen kurzen Ausflug machen (5–7 Tage). Ich denke an Polen: Meer oder Berge. Planst du schon etwas?

Wir können zusammen fahren. Ich kann mit dem Zug oder mit dem Auto fahren. Ich hätte gern ein bisschen Besichtigung und ein bisschen Erholung am Strand oder auf dem Wanderweg. Sag Bescheid, wohin du fahren willst und zu welchem Termin.

Nützliche Redewendungen:

  1. W lipcu planuję wyjazd na … i mogę jechać …

    (Im Juli plane ich eine Reise nach … und ich kann … fahren)

  2. Wolałbym/Wolałabym jechać do …, bo chcę …

    (Ich würde lieber nach … fahren, weil ich … möchte)

  3. Możemy spotkać się w … i potem jechać na …

    (Wir können uns in … treffen und dann nach … fahren)

Cześć Aniu! Dziękuję za wiadomość. Ja też planuję krótki urlop w lipcu, najlepiej 6 dni. Wolałbym jechać nad morze — chcę odpocząć na plaży i trochę pozwiedzać nadmorskie miasteczka. Mogę jechać pociągiem lub autem, dla mnie pociąg jest wygodny. Pasuje mi termin 15–20 lipca. Proponuję jedną aktywność: spacer po klifach i zwiedzanie latarni morskiej. Co o tym myślisz?
Hallo Ania! Danke für die Nachricht. Ich plane auch einen kurzen Urlaub im Juli, am besten 6 Tage. Ich würde lieber ans Meer fahren – ich möchte am Strand ausruhen und ein bisschen die Küstenstädtchen besichtigen. Ich kann mit dem Zug oder mit dem Auto fahren, für mich ist der Zug bequem. Mir passt der Zeitraum 15.–20. Juli. Ich schlage eine Aktivität vor: ein Spaziergang an den Klippen und der Besuch des Leuchtturms. Was meinst du dazu?