A2.31 - Lista dei desideri - Esercizi
Acquista il tuo libroEsercizio 1: Abbaia
Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Esercizio 2:
Preparazione all'esame 
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Intranet: Lista życzeń na rok 2027
Na firmowym intranecie pojawił się nowy wpis: „Lista życzeń na rok 2027”. Dział HR zachęca pracowników, żeby napisali trzy cele na przyszłość. Można dodać małą podróż lub większe . Wpis ma pomóc w planowaniu urlopów i szkoleń.
Autor wpisu daje przykład: w przyszłym roku chce marzenie i pobiec . Inni piszą o dookoła świata albo o ze spadochronem. HR prosi też, żeby dopisać, kiedy chcesz to : w tym roku czy w następnym.Sull’intranet aziendale è apparso un nuovo post: «Lista dei desideri per l’anno 2027». Il reparto HR incoraggia i dipendenti a scrivere tre obiettivi per il futuro. Si può aggiungere un piccolo viaggio oppure una sfida più grande. Il post deve aiutare nella pianificazione delle ferie e dei corsi di formazione.
L’autore del post dà un esempio: l’anno prossimo vuole realizzare un sogno e correre una maratona. Altri scrivono di un viaggio intorno al mondo oppure di un lancio col paracadute. HR chiede anche di aggiungere quando vuoi raggiungerlo: quest’anno o il prossimo.
-
Co pracownicy mają napisać na „Liście życzeń” i w jakim celu HR prosi o te informacje?
(Che cosa devono scrivere i dipendenti nella «Lista dei desideri» e a quale scopo HR chiede queste informazioni?)
Esercizio 3:
Comprensione orale
Istruzione: Ascolta l'audio e rispondi alle domande.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
| Vero | Falso | |
|---|---|---|
|
(La parlante vuole iniziare con obiettivi più piccoli e poi realizzare sogni più grandi.) |
||
|
(La parlante afferma di avere già i soldi per un viaggio intorno al mondo.) |
||
|
(Per le vacanze ha in programma di nuotare con i delfini, non di lanciarsi con il paracadute.) |
Esercizio 4: Coniugazioni verbali
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
1. W przyszłym roku ___ mój cel życiowy i pobiegnę maraton.
(L'anno prossimo ___ il mio obiettivo di vita e correrò una maratona.)2. Jeśli dobrze zaplanuję urlop, ___ swój cel i pojadę w podróż dookoła świata.
(Se pianifico bene le vacanze, ___ il mio obiettivo e farò un viaggio intorno al mondo.)3. Na kursie nurkowania ___ ten plan i będą pływać z delfinami.
(Al corso di immersioni ___ questo piano e nuoteranno con i delfini.)
Esercizio 5:
Comprensione del dialogo
Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Planowanie urlopu na przyszły rok
Marta (koleżanka z pracy): Mostra Paweł, już myślisz o urlopie na przyszły rok? Ja chcę przeżyć jakąś przygodę, nie tylko leżeć na plaży.
(Paweł, stai già pensando alle ferie del prossimo anno? Io voglio vivere un’avventura, non solo stare sdraiata in spiaggia.)
Paweł (ty): Mostra Tak, mam listę życzeń. Marzy mi się podróż dookoła świata, ale na początek planuję krótszy wyjazd.
(Sì, ho una lista di desideri. Sogno un viaggio intorno al mondo, ma per cominciare sto pianificando una trasferta più breve.)
Marta (koleżanka z pracy): Mostra A może coś bardziej ekstremalnego? Koleżanka skakała ze spadochronem i mówiła, że to była czysta adrenalina.
(E qualcosa di più estremo? Una collega ha fatto un lancio col paracadute e diceva che era pura adrenalina.)
Paweł (ty): Mostra Brzmi jak wyzwanie! Chcę spełniać marzenia krok po kroku, więc muszę najpierw uzgodnić terminy w pracy i odłożyć trochę pieniędzy.
(Sembra una sfida! Voglio realizzare i sogni passo dopo passo, quindi prima devo concordare le date al lavoro e mettere da parte un po’ di soldi.)
Marta (koleżanka z pracy): Mostra Dobry plan. Jak zaczniesz realizować, łatwiej będzie osiągać kolejne cele życiowe.
(Un buon piano. Quando inizierai a realizzarlo, sarà più facile raggiungere gli altri obiettivi di vita.)
Domande aperte:
1. Jakie dwa pomysły na przygodę pojawiają się w rozmowie?
Quali due idee di avventura compaiono nella conversazione?
Esercizio 6: Domande di discussione
Istruzione: Parlare: traduci e rispondi
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Espressioni utili:
Chcę to zrobić, bo to dla mnie ważne. / W przyszłości chciał(a)bym zrealizować… / Moim celem jest osiągnąć to w ciągu roku / za dwa lata.
-
Co jest na twojej liście życzeń na najbliższy rok i dlaczego?
Che cosa c’è nella tua lista dei desideri per il prossimo anno e perché?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Jakie marzenie chcesz zrealizować w przyszłości i co musisz zrobić, żeby je osiągnąć?
Quale sogno vuoi realizzare in futuro e che cosa devi fare per raggiungerlo?
__________________________________________________________________________________________________________
Esercizio 7: Scrivere corrispondenza
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Cześć! Tu Magda z pracy 🙂
W ten weekend chcę zrobić coś wyjątkowego. Mam małą listę życzeń: w tym roku chcę zrealizować jedno marzenie. Myślę o krótkiej przygodzie - np. kurs nurkowania albo dzień w górach.
A Ty? Jakie masz plany i cele na najbliższe miesiące? Może w sobotę pójdziemy na kawę i pogadamy. Pasuje Ci popołudnie?
Magda
Ciao! Sono Magda del lavoro 🙂
Questo weekend voglio fare qualcosa di speciale. Ho una piccola lista dei desideri: quest’anno voglio realizzare un sogno. Penso a una breve avventura - per esempio un corso di immersioni oppure una giornata in montagna.
E tu? Che piani e obiettivi hai per i prossimi mesi? Forse sabato andiamo a prendere un caffè e ne parliamo. Ti va il pomeriggio?
Magda
Frasi utili:
-
Dziękuję za wiadomość - w tym roku chcę zrealizować…
(Grazie per il messaggio - quest’anno voglio realizzare…)
-
W sobotę mogę / nie mogę, bo…
(Sabato posso / non posso, perché…)
-
Pasuje mi około …, możemy spotkać się w …
(Per me va bene verso le …, possiamo incontrarci a …)
Dziękuję za wiadomość. Super pomysł z listą życzeń. W tym roku też chcę zrealizować jedno marzenie: marzę o krótkiej podróży po Polsce i zobaczeniu nowych miejsc. Mam też cel: poprawić formę, więc chcę więcej biegać.
W sobotę mogę na kawę. Pasuje mi około 16:00. Spotkajmy się w kawiarni obok biura. Daj znać, czy ten czas Ci odpowiada.
Pozdrawiam,
[Twoje imię]
Ciao Magda!
Grazie per il messaggio. Ottima idea quella della lista dei desideri. Quest’anno anche io voglio realizzare un sogno: sogno un breve viaggio in Polonia e di vedere posti nuovi. Ho anche un obiettivo: migliorare la forma fisica, quindi voglio correre di più.
Sabato posso venire a prendere un caffè. Per me va bene verso le 16:00. Incontriamoci nel bar accanto all’ufficio. Fammi sapere se questo orario ti va bene.
Un saluto,
[Il tuo nome]
Imparare il polacco A2 elementare. Corso con app, audio ed esercizi
ISBN 979-13-88475-14-6
Questa app supporta questo libro.
