Vorher Nächster
A2.31 - Bucketlist
A2.31 - Bucketlist
A2.31 - Bucketlist

A2.31 - Bucketlist - Übungen

Lista marzeń

Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne die Elemente mit verwandter Bedeutung zu.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

spełniać marzenia — realizować plany (Träume erfüllen — Pläne verwirklichen)
realizować cele — osiągać cele (Ziele verwirklichen — Ziele erreichen)
osiągać sukces — dochodzić do celu (Erfolg erzielen — das Ziel erreichen)
ekstremalna przygoda — dużo adrenaliny (extremes Abenteuer — viel Adrenalin)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung (QR: Audio)

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Ankieta firmowa: lista życzeń na urlop

Fülle die Lücken aus: cele, skok, zrealizujesz, listy, przygodę, życzeń

(Firmenumfrage: Wunschliste für den Urlaub)

Dział HR prosi pracowników o krótką ankietę: „Co chcesz zrobić w najbliższych dwóch latach poza pracą?”. Możesz wpisać trzy punkty z . Przykłady: odwiedzić Japonię, pojechać na safari, zobaczyć zorzę polarną, przebiec maraton, nauczyć się pływać.

W odpowiedzi napisz, jakie masz i jak je . HR chce też wiedzieć, czy planujesz sportową (np. ze spadochronem) i kiedy chcesz spełnić marzenia. Ankieta jest anonimowa i zajmuje 5 minut.
Die HR-Abteilung bittet die Mitarbeitenden um eine kurze Umfrage: „Was möchtest du in den nächsten zwei Jahren außerhalb der Arbeit machen?“ Du kannst drei Punkte aus der Wunschliste eintragen. Beispiele: Japan besuchen, auf Safari fahren, Polarlichter sehen, einen Marathon laufen, schwimmen lernen.

In deiner Antwort schreibe, welche Ziele du hast und wie du sie umsetzen wirst. HR möchte auch wissen, ob du ein sportliches Abenteuer planst (z. B. einen Fallschirmsprung) und wann du deine Träume erfüllen willst. Die Umfrage ist anonym und dauert 5 Minuten.

  1. Które trzy punkty wpiszesz do ankiety i w jaki sposób zamierzasz je zrealizować?

    (Welche drei Punkte wirst du in die Umfrage eintragen und auf welche Weise beabsichtigst du, sie umzusetzen?)

Übung 3: Hörverstehen

Anleitung: Hören Sie sich die Audioaufnahme an und beantworten Sie die Fragen.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

W pracy mamy teraz spokojniejszy okres, więc zaczęłam myśleć o mojej liście życzeń. Chcę spełniać marzenia małymi krokami. W tym roku planuję wyjątkowy wyjazd w góry, bo lubię przygodę i trochę adrenaliny. Kiedyś chciałabym skoczyć ze spadochronem, ale nie teraz. Moim celem życiowym jest też przebiec maraton, dlatego trzy razy w tygodniu trenuję. W przyszłości marzy mi się podróżniczka dookoła świata i pływanie z delfinami.
(Bei der Arbeit haben wir gerade eine ruhigere Phase, also habe ich angefangen, über meine Wunschliste nachzudenken. Ich möchte meine Träume in kleinen Schritten erfüllen. Dieses Jahr plane ich eine besondere Reise in die Berge, weil ich Abenteuer und ein bisschen Adrenalin mag. Irgendwann möchte ich mit dem Fallschirm springen, aber nicht jetzt. Mein Lebensziel ist auch, einen Marathon zu laufen, deshalb trainiere ich drei Mal pro Woche. In der Zukunft träume ich von einer Weltreise und davon, mit Delfinen zu schwimmen.)
Wahr Falsch

(Die Sprecherin hat jetzt weniger Pflichten bei der Arbeit und plant deshalb ihre Träume.)

(Dieses Jahr möchte sie schon mit dem Fallschirm springen.)

(Sie trainiert drei Mal pro Woche, um sich auf den Marathon vorzubereiten.)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

1. W przyszłym roku ___ swój plan: wyjadę na dłuższą podróż po Polsce.

(Nächstes Jahr ___ meinen Plan: Ich werde zu einer längeren Reise durch Polen aufbrechen.)

2. Jeśli będę regularnie trenować, ___ mój cel życiowy - pobiegnę maraton.

(Wenn ich regelmäßig trainiere, ___ ich mein Lebensziel – ich werde einen Marathon laufen.)

3. W naszej firmie każdy cel na następny kwartał będzie ___ przez nas krok po kroku.

(In unserer Firma wird jedes Ziel für das nächste Quartal von uns Schritt für Schritt ___.)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

1

Plan urlopu i lista życzeń

Übung 6: Diskussionsfragen (QR: KI+)

Anleitung: Sprechen: übersetzen und antworten (QR: KI+)

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Nützliche Ausdrücke:

Chciałbym to osiągnąć, bo to dla mnie ważne. / To moje marzenie — chcę je zrealizować w przyszłym roku. / W przyszłości chcę spróbować… i to mnie motywuje.

  1. Jakie dwa cele masz na swojej liście życzeń na najbliższy rok i dlaczego są dla ciebie ważne?
    Welche zwei Ziele stehen auf deiner Wunschliste für das nächste Jahr und warum sind sie für dich wichtig?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Co chciałbyś zrealizować podczas następnego urlopu lub dłuższej przerwy w pracy — podróż, wyzwanie sportowe czy coś innego? Powiedz krótko dlaczego.
    Was würdest du während des nächsten Urlaubs oder einer längeren Arbeitspause gerne verwirklichen – eine Reise, eine sportliche Herausforderung oder etwas anderes? Sag kurz warum.

    __________________________________________________________________________________________________________

Übung 7: Korrespondenz verfassen (QR: KI+)

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Übersetzung anzeigen

Cześć! Tu Ania 🙂

Widziałam dziś film o liście życzeń i pomyślałam o Tobie. Mam ochotę zrobić w tym roku coś wyjątkowego. Może mała przygoda w weekend? Znalazłam wyjazd w góry z krótkim kursem wspinaczki (dla początkujących). Trochę się boję, ale to fajne wyzwanie.

A Ty co masz na swojej liście? Jakie masz plany na najbliższe miesiące?

Ania

Hallo! Hier ist Ania 🙂

Ich habe heute einen Film über eine Wunschliste gesehen und an dich gedacht. Ich habe Lust, dieses Jahr etwas Außergewöhnliches zu machen. Vielleicht ein kleines Abenteuer am Wochenende? Ich habe eine Fahrt in die Berge mit einem kurzen Kletterkurs (für Anfänger) gefunden. Ich habe ein bisschen Angst, aber es ist eine coole Herausforderung.

Und was steht auf deiner Liste? Welche Pläne hast du für die nächsten Monate?

Ania

Nützliche Redewendungen:

  1. Na mojej liście życzeń jest…

    (Auf meiner Wunschliste steht…)

  2. W najbliższych miesiącach chcę…

    (In den nächsten Monaten möchte ich…)

  3. Możemy się umówić w… / Może wolisz…?

    (Wir können uns in … verabreden / Vielleicht bevorzugst du …?)

Cześć Aniu!

Dzięki za wiadomość — super pomysł! Na mojej liście życzeń jest podróż na Islandię, bo chcę zobaczyć zorzę polarną. Chcę też spróbować czegoś ekstremalnego, np. skoku ze spadochronem, ale jeszcze się zastanawiam.

W ten weekend mogę jechać w góry, wolę jednak łatwą trasę i kurs dla początkujących. Kiedy jest wyjazd i ile kosztuje? Możemy też najpierw spotkać się na kawę i porozmawiać o planie.

Pozdrawiam,
[Twoje imię]
Hallo Ania!

Danke für die Nachricht — super Idee! Auf meiner Wunschliste steht eine Reise nach Island, weil ich das Nordlicht sehen möchte. Ich möchte auch etwas Extremes ausprobieren, z. B. einen Fallschirmsprung, aber ich überlege noch.

Dieses Wochenende kann ich in die Berge fahren, ich bevorzuge aber eine leichte Route und einen Kurs für Anfänger. Wann ist die Fahrt und wie viel kostet sie? Wir können uns auch zuerst auf einen Kaffee treffen und über den Plan sprechen.

Viele Grüße,
[Dein Name]