A2.35 - Servizi e negozi locali - Esercizi
Esercizio 1: Abbaia
Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Esercizio 2: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Informacja z galerii handlowej: nowe usługi i promocje
Centrum Handlowe „Rondo” informuje: od poniedziałku działa nowy punkt usługowy — krawiec i pralnia. W pasażu są też apteka, piekarnia oraz sklep z elektroniką. Klienci mogą płacić kartą lub gotówką, a przy kasie proszą o .
W ten weekend w kilku sklepach są , więc warto listę zakupów. część firm ma krótsze godziny otwarcia, dlatego przed wyjściem sprawdź je na stronie centrum.Il Centro Commerciale „Rondo” informa: da lunedì è attivo un nuovo punto di servizi — sarta e lavanderia. Nel passaggio ci sono anche una farmacia, un panificio e un negozio di elettronica. I clienti possono pagare con carta o in contanti e alla cassa chiedono lo scontrino.
Questo fine settimana in alcuni negozi ci sono promozioni, quindi vale la pena fare una lista della spesa. Attualmente una parte delle piccole aziende ha orari di apertura ridotti, perciò prima di uscire controllali sul sito del centro.
-
Jakie usługi i sklepy są w centrum oraz co warto zrobić przed zakupami w ten weekend?
(Quali servizi e negozi ci sono nel centro e cosa vale la pena fare prima degli acquisti questo fine settimana?)
Esercizio 3: Comprensione orale
Istruzione: Ascolta l'audio e rispondi alle domande.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
| Vero | Falso | |
|---|---|---|
|
(La persona che parla stava preparando la spesa per il weekend e per questo ha fatto una lista.) |
||
|
(In profumeria non ha comprato nulla, perché non c’erano promozioni.) |
||
|
(Ora va più raramente al mercato locale, perché ha meno tempo di una volta.) |
Esercizio 4: Coniugazioni verbali
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
1. Wczoraj w centrum handlowym ___ sprzedawcy paragon, a on sprawdził zwrot.
(Ieri nel centro commerciale ___ lo scontrino al commesso, e lui ha controllato il reso.)2. W zeszłym tygodniu ___ lokalny rynek, więc często kupowałem tam świeże produkty.
(La settimana scorsa ___ il mercato locale, quindi compravo spesso lì prodotti freschi.)3. W dzisiejszych czasach ceny rosną, więc ___ mały biznes online.
(Al giorno d’oggi i prezzi aumentano, quindi ___ una piccola attività online.)Esercizio 5: Comprensione del dialogo
Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Reklamacja w sklepie osiedlowym
Klient (Piotr): Mostra Dzień dobry, wczoraj kupiłem u państwa czajnik i dziś nie działa. Mam paragon.
(Buongiorno, ieri ho comprato da voi un bollitore e oggi non funziona. Ho lo scontrino.)
Sprzedawczyni (Pani Kasia): Mostra Dzień dobry. Już sprawdzam… Tak, jest paragon. Woli pan wymianę czy zwrot pieniędzy?
(Buongiorno. Controllo subito… Sì, c’è lo scontrino. Preferisce il cambio o il rimborso?)
Klient (Piotr): Mostra Wolę wymianę, bo była promocja i dostałem zniżkę. Obecnie ten sam model wydaje mi się droższy.
(Preferisco il cambio, perché c’era una promozione e ho avuto uno sconto. Attualmente lo stesso modello mi sembra più caro.)
Sprzedawczyni (Pani Kasia): Mostra Rozumiem. W dzisiejszych czasach ceny szybko rosną, ale wymienimy na nowy bez dopłaty.
(Capisco. Di questi tempi i prezzi aumentano rapidamente, ma lo cambieremo con uno nuovo senza sovrapprezzo.)
Klient (Piotr): Mostra Dziękuję bardzo. Kiedyś kupowałem na lokalnym rynku, teraz częściej wybieram sklepy osiedlowe.
(Grazie mille. Una volta facevo acquisti al mercato locale, ora scelgo più spesso i negozi di quartiere.)
Domande aperte:
1. Co było problemem z produktem i co Piotr pokazuje w sklepie?
Qual era il problema del prodotto e che cosa mostra Piotr in negozio?
Esercizio 6: Domande di discussione
Istruzione: Parlare: traduci e rispondi
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Espressioni utili:
Zwykle idę do… i potem do… / Albo kupuję to teraz, albo zostawiam na później. / Robię listę zakupów, więc łatwiej mi oszczędzić.
-
Jakie sklepy i usługi są w centrum handlowym w twojej okolicy i po co najczęściej tam chodzisz?
Quali negozi e servizi ci sono nel centro commerciale della tua zona e per che cosa ci vai più spesso?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Wyobraź sobie, że robisz szybkie zakupy po pracy — co kupujesz i w którym sklepie, a co zostawiasz na weekend?
Immagina di fare una spesa veloce dopo il lavoro: cosa compri e in quale negozio, e cosa lasci per il weekend?
__________________________________________________________________________________________________________
Esercizio 7: Scrivere corrispondenza
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Cześć! Tu Ania 😊
Jestem już w galerii. Chcę kupić kilka rzeczy: w drogerii szampon, a w piekarni coś na jutro do pracy. Widzę też promocje na buty, czyli może wejdę do sklepu obuwniczego.
Ty pisałeś, że chcesz zrobić listę zakupów. Co dokładnie potrzebujesz i do jakich sklepów idziemy: supermarket, apteka albo księgarnia? Daj znać, gdzie się spotykamy (np. przy wejściu lub przy kawiarni).
Ciao! Sono Ania 😊
Sono già al centro commerciale. Voglio comprare alcune cose: in profumeria uno shampoo e in panetteria qualcosa per domani al lavoro. Vedo anche delle promozioni sulle scarpe, quindi forse entrerò in un negozio di scarpe.
Tu hai scritto che vuoi fare una lista della spesa. Di cosa hai bisogno esattamente e in quali negozi andiamo: supermercato, farmacia oppure libreria? Fammi sapere dove ci incontriamo (per esempio all’ingresso o vicino al bar).
Frasi utili:
-
Chcę kupić…, więc pójdziemy do…
(Voglio comprare…, quindi andremo in…)
-
Możemy iść do… albo do…, a potem…
(Possiamo andare in… oppure in…, e poi…)
-
Spotkajmy się przy…, czyli…
(Incontriamoci vicino a…, cioè…)
Ciao Ania! Grazie per il messaggio. Ho fatto una lista della spesa: mi servono latte e verdure dal supermercato, e poi voglio entrare in farmacia a prendere delle vitamine. Possiamo anche dare un’occhiata in libreria per un attimo, ma solo se ci sarà tempo. Incontriamoci vicino al bar accanto all’ingresso principale, cioè lì dove c’è il grande orologio. Tra 10 minuti sarò lì.
Imparare il polacco A2 elementare. Corso con app, audio ed esercizi
ISBN 979-13-88475-14-6
Questa app supporta questo libro.
