A2.35 - Servicios y tiendas locales - Ejercicios
Ejercicio 1: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Ejercicio 2: Preparación del examen
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Informacja z galerii handlowej: nowe usługi i promocje
Centrum Handlowe „Rondo” informuje: od poniedziałku działa nowy punkt usługowy — krawiec i pralnia. W pasażu są też apteka, piekarnia oraz sklep z elektroniką. Klienci mogą płacić kartą lub gotówką, a przy kasie proszą o .
W ten weekend w kilku sklepach są , więc warto listę zakupów. część firm ma krótsze godziny otwarcia, dlatego przed wyjściem sprawdź je na stronie centrum.El Centro Comercial «Rondo» informa: a partir del lunes funciona un nuevo punto de servicios — sastre y tintorería. En el pasaje también hay una farmacia, una panadería y una tienda de electrónica. Los clientes pueden pagar con tarjeta o en efectivo, y en la caja piden el recibo.
Este fin de semana hay promociones en varias tiendas, así que vale la pena hacer una lista de compras. Actualmente parte de las pequeñas empresas tiene un horario de apertura más corto, por eso antes de salir compruébalo en la página del centro.
-
Jakie usługi i sklepy są w centrum oraz co warto zrobić przed zakupami w ten weekend?
(¿Qué servicios y tiendas hay en el centro y qué vale la pena hacer antes de las compras este fin de semana?)
Ejercicio 3: Comprensión auditiva
Instrucción: Escucha el audio y responde a las preguntas.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
| Verdadero | Falso | |
|---|---|---|
|
(La hablante preparaba las compras para el fin de semana y por eso hizo una lista.) |
||
|
(En la droguería no compró nada, porque no había ninguna promoción.) |
||
|
(Ahora va con menos frecuencia al mercado local, porque tiene menos tiempo que antes.) |
Ejercicio 4: Conjugaciones verbales
Instrucción: Elige la solución correcta
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
1. Wczoraj w centrum handlowym ___ sprzedawcy paragon, a on sprawdził zwrot.
(Ayer en el centro comercial ___ al vendedor el recibo, y él comprobó la devolución.)2. W zeszłym tygodniu ___ lokalny rynek, więc często kupowałem tam świeże produkty.
(La semana pasada ___ el mercado local, así que a menudo compraba allí productos frescos.)3. W dzisiejszych czasach ceny rosną, więc ___ mały biznes online.
(Hoy en día los precios suben, así que ___ un pequeño negocio en línea.)Ejercicio 5: Comprensión del diálogo
Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Reklamacja w sklepie osiedlowym
Klient (Piotr): Mostrar Dzień dobry, wczoraj kupiłem u państwa czajnik i dziś nie działa. Mam paragon.
(Buenos días, ayer les compré un hervidor y hoy no funciona. Tengo el recibo.)
Sprzedawczyni (Pani Kasia): Mostrar Dzień dobry. Już sprawdzam… Tak, jest paragon. Woli pan wymianę czy zwrot pieniędzy?
(Buenos días. Ya lo compruebo… Sí, está el recibo. ¿Prefiere un cambio o la devolución del dinero?)
Klient (Piotr): Mostrar Wolę wymianę, bo była promocja i dostałem zniżkę. Obecnie ten sam model wydaje mi się droższy.
(Prefiero un cambio, porque había una promoción y me dieron un descuento. Ahora el mismo modelo me parece más caro.)
Sprzedawczyni (Pani Kasia): Mostrar Rozumiem. W dzisiejszych czasach ceny szybko rosną, ale wymienimy na nowy bez dopłaty.
(Entiendo. Hoy en día los precios suben rápido, pero lo cambiaremos por uno nuevo sin recargo.)
Klient (Piotr): Mostrar Dziękuję bardzo. Kiedyś kupowałem na lokalnym rynku, teraz częściej wybieram sklepy osiedlowe.
(Muchas gracias. Antes compraba en el mercado local, ahora elijo más a menudo las tiendas de barrio.)
Preguntas abiertas:
1. Co było problemem z produktem i co Piotr pokazuje w sklepie?
¿Cuál era el problema del producto y qué muestra Piotr en la tienda?
Ejercicio 6: Preguntas de debate
Instrucción: Hablar: traducir y responder
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Expresiones útiles:
Zwykle idę do… i potem do… / Albo kupuję to teraz, albo zostawiam na później. / Robię listę zakupów, więc łatwiej mi oszczędzić.
-
Jakie sklepy i usługi są w centrum handlowym w twojej okolicy i po co najczęściej tam chodzisz?
¿Qué tiendas y servicios hay en el centro comercial de tu zona y para qué vas allí con más frecuencia?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Wyobraź sobie, że robisz szybkie zakupy po pracy — co kupujesz i w którym sklepie, a co zostawiasz na weekend?
Imagina que haces compras rápidas después del trabajo: ¿qué compras y en qué tienda, y qué dejas para el fin de semana?
__________________________________________________________________________________________________________
Ejercicio 7: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Cześć! Tu Ania 😊
Jestem już w galerii. Chcę kupić kilka rzeczy: w drogerii szampon, a w piekarni coś na jutro do pracy. Widzę też promocje na buty, czyli może wejdę do sklepu obuwniczego.
Ty pisałeś, że chcesz zrobić listę zakupów. Co dokładnie potrzebujesz i do jakich sklepów idziemy: supermarket, apteka albo księgarnia? Daj znać, gdzie się spotykamy (np. przy wejściu lub przy kawiarni).
¡Hola! Soy Ania 😊
Ya estoy en el centro comercial. Quiero comprar algunas cosas: en la droguería champú, y en la panadería algo para mañana para el trabajo. También veo promociones en zapatos, así que quizá entre en la zapatería.
Tú escribiste que quieres hacer una lista de compras. ¿Qué necesitas exactamente y a qué tiendas vamos: supermercado, farmacia o librería? Avísame dónde quedamos (por ejemplo, en la entrada o junto a la cafetería).
Frases útiles:
-
Chcę kupić…, więc pójdziemy do…
(Quiero comprar…, así que iremos a…)
-
Możemy iść do… albo do…, a potem…
(Podemos ir a… o a…, y luego…)
-
Spotkajmy się przy…, czyli…
(Quedemos junto a…, es decir…)
¡Hola, Ania! Gracias por el mensaje. Hice una lista de compras: necesito leche y verduras del supermercado, y después quiero entrar en la farmacia a por vitaminas. También podemos pasar un momento por la librería, pero solo si hay tiempo. Quedemos junto a la cafetería al lado de la entrada principal, es decir, allí donde hay un reloj grande. En 10 minutos estaré allí.
Aprender polaco A2 básico. Curso práctico con vídeo, audio y una app
ISBN 979-13-88475-15-3
Esta aplicación es compatible con este libro.
