B1.6 - Muziek en podcasts
Benidorm Fest 2023: muziek, talent en emotie
Benidorm Fest 2023: muziek, talent en emotie

Benidorm Fest 2023: muziek, talent en emotie

Benidorm Fest 2023: música, talento y emoción

El Benidorm Fest 2023 comienza con nuevos premios y más visibilidad para los artistas, destacando la variedad de estilos y el valor de la mujer en la música.
Het Benidorm Fest 2023 begint met nieuwe prijzen en meer zichtbaarheid voor de artiesten, waarbij de verscheidenheid aan stijlen en de waarde van de vrouw in de muziek worden benadrukt.

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Bekijk de video en beantwoord de bijbehorende vragen.

Woord Vertaling
Las canciones candidatas De kandidaatliedjes
Despegar las carreras De carrières lanceren
La música en directo Live muziek
Llegar al público Het publiek bereiken
La variedad de estilos De verscheidenheid aan stijlen
Las composiciones De composities
Ganar Eurovisión Eurovisie winnen
Difundir la música De muziek verspreiden
Los artistas De artiesten
El talento Het talent
El Benidorm Fest comienza con novecientas canciones candidatas y dieciocho finalistas. (Het Benidorm Fest begint met negenhonderd kandidaatliedjes en achttien finalisten.)
Este año hay un premio de ciento cincuenta mil euros y contratos con plataformas importantes. (Dit jaar is er een prijs van honderd vijftigduizend euro en contracten met belangrijke platforms.)
La música en directo en televisión es una gran oportunidad para llegar a un público más amplio. (Live muziek op televisie is een geweldige kans om een breder publiek te bereiken.)
Esta edición se destaca por la variedad de estilos y la calidad de las canciones. (Deze editie valt op door de verscheidenheid aan stijlen en de kwaliteit van de liedjes.)
Muchas canciones tienen un enfoque en el valor de la mujer. (Veel liedjes leggen de nadruk op de waarde van de vrouw.)
Ver a dos mujeres juntas en el escenario es importante, sobre todo en un momento en que la industria nos pone a competir. (Twee vrouwen samen op het podium zien is belangrijk, vooral in een tijd waarin de industrie ons tegen elkaar laat concurreren.)
El Benidorm Fest está diseñado para promover la música española y dar visibilidad a los artistas. (Het Benidorm Fest is ontworpen om de Spaanse muziek te promoten en de artiesten zichtbaarheid te geven.)
Para los artistas, es una gran oportunidad para entrar en la industria musical del país. (Voor de artiesten is het een geweldige kans om de muziekindustrie van het land binnen te komen.)
Esta nueva edición promete más talento y emoción que nunca. (Deze nieuwe editie belooft meer talent en emotie dan ooit.)

1. ¿Cuántas canciones candidatas se presentan al inicio del festival?

(Hoeveel kandidaatliedjes worden er aan het begin van het festival ingediend?)

2. Qué oportunidad ofrece la música en directo en televisión?

(Welke kans biedt live muziek op televisie?)

3. Para qué está diseñado el festival, además de elegir finalistas?

(Waarvoor is het festival ontworpen, naast het kiezen van finalisten?)

Oefening 2: Gebruik de website of de leesstof

Instructie: Je zoekt Spaanse muziek voor een nieuwe afspeellijst en je wilt een belangrijke artiest kiezen om aan je vrienden aan te raden.

Taak: Elige un músico del texto y escribe por qué fue importante; menciona una obra o dato de su carrera y añade Me alegra que o Me gusta que + subjuntivo.

(Kies een muzikant uit de tekst en schrijf waarom hij belangrijk was; noem een werk of feit uit zijn carrière en voeg Me alegra que of Me gusta que + subjuntivo toe.)

URL: Grandes músicos españoles que revolucionaron la música

La música española tiene músicos españoles muy famosos que cambiaron estilos y llegaron a muchos países. Manuel de Falla fue un compositor clave del siglo XX: mezcló folclore con ideas modernas y creó obras como El amor brujo. Camarón de la Isla, llamado el “rey del flamenco”, destacó por su voz y por innovar en el cante; su disco «Soy Gitano» fue un gran éxito. Paco de Lucía fue un guitarrista influyente: su tema «Entre Dos Aguas» recorrió el mundo y colaboró con músicos internacionales, incluso en jazz. Julio Iglesias se hizo conocido por sus baladas románticas y vendió millones de discos. Raphael y Rocío Dúrcal también triunfaron con la balada y el pop. Me gusta que estos artistas sigan inspirando a nuevas generaciones.

Use in your answer: músicos españoles / flamenco / guitarrista / baladas / colaboró con / obras