Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jak to działa?
B1.6 - Muzyka i podcasty
Benidorm Fest 2023: muzyka, talent i emocje
Benidorm Fest 2023: muzyka, talent i emocje

Benidorm Fest 2023: muzyka, talent i emocje

Benidorm Fest 2023: música, talento y emoción

El Benidorm Fest 2023 comienza con nuevos premios y más visibilidad para los artistas, destacando la variedad de estilos y el valor de la mujer en la música.
Benidorm Fest 2023 zaczyna się z nowymi nagrodami i większą widocznością artystów, podkreślając różnorodność stylów i wartość kobiet w muzyce.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.

Słowo Tłumaczenie
Las canciones candidatas Piosenki kandydujące
Despegar las carreras Rozkręcić kariery
La música en directo Muzyka na żywo
Llegar al público Dotrzeć do publiczności
La variedad de estilos Różnorodność stylów
Las composiciones Kompozycje
Ganar Eurovisión Wygrać Eurowizję
Difundir la música Promować muzykę
Los artistas Artyści
El talento Talent
El Benidorm Fest comienza con novecientas canciones candidatas y dieciocho finalistas. (Benidorm Fest zaczyna się od dziewięciuset piosenek kandydujących i osiemnastu finalistów.)
Este año hay un premio de ciento cincuenta mil euros y contratos con plataformas importantes. (W tym roku jest nagroda w wysokości stu pięćdziesięciu tysięcy euro oraz kontrakty z ważnymi platformami.)
La música en directo en televisión es una gran oportunidad para llegar a un público más amplio. (Muzyka na żywo w telewizji to świetna okazja, aby dotrzeć do szerszej publiczności.)
Esta edición se destaca por la variedad de estilos y la calidad de las canciones. (Ta edycja wyróżnia się różnorodnością stylów i jakością piosenek.)
Muchas canciones tienen un enfoque en el valor de la mujer. (Wiele piosenek kładzie nacisk na wartość kobiety.)
Ver a dos mujeres juntas en el escenario es importante, sobre todo en un momento en que la industria nos pone a competir. (Zobaczyć dwie kobiety razem na scenie jest ważne, zwłaszcza w czasie, gdy branża każe nam ze sobą rywalizować.)
El Benidorm Fest está diseñado para promover la música española y dar visibilidad a los artistas. (Benidorm Fest został zaprojektowany, aby promować hiszpańską muzykę i zapewnić artystom większą widoczność.)
Para los artistas, es una gran oportunidad para entrar en la industria musical del país. (Dla artystów to świetna okazja, aby wejść do krajowej branży muzycznej.)
Esta nueva edición promete más talento y emoción que nunca. (Ta nowa edycja obiecuje więcej talentu i emocji niż kiedykolwiek.)

1. ¿Cuántas canciones candidatas se presentan al inicio del festival?

(Ile piosenek kandydujących jest zgłaszanych na początku festiwalu?)

2. Qué oportunidad ofrece la música en directo en televisión?

(Jaką szansę daje muzyka na żywo w telewizji?)

3. Para qué está diseñado el festival, además de elegir finalistas?

(Do czego jest przeznaczony festiwal, oprócz wyboru finalistów?)

Ćwiczenie 2: Użyj strony internetowej lub tekstu do czytania

Instrukcja: Szukasz hiszpańskiej muzyki do nowej playlisty i chcesz wybrać ważnego artystę, aby polecić go znajomym.

Zadanie: Elige un músico del texto y escribe por qué fue importante; menciona una obra o dato de su carrera y añade Me alegra que o Me gusta que + subjuntivo.

(Wybierz muzyka z tekstu i napisz, dlaczego był ważny; wspomnij o jakimś dziele lub fakcie z jego kariery i dodaj Cieszę się, że albo Lubię, że + tryb łączący (subjuntivo).)

URL: Grandes músicos españoles que revolucionaron la música

La música española tiene músicos españoles muy famosos que cambiaron estilos y llegaron a muchos países. Manuel de Falla fue un compositor clave del siglo XX: mezcló folclore con ideas modernas y creó obras como El amor brujo. Camarón de la Isla, llamado el “rey del flamenco”, destacó por su voz y por innovar en el cante; su disco «Soy Gitano» fue un gran éxito. Paco de Lucía fue un guitarrista influyente: su tema «Entre Dos Aguas» recorrió el mundo y colaboró con músicos internacionales, incluso en jazz. Julio Iglesias se hizo conocido por sus baladas románticas y vendió millones de discos. Raphael y Rocío Dúrcal también triunfaron con la balada y el pop. Me gusta que estos artistas sigan inspirando a nuevas generaciones.

Use in your answer: músicos españoles / flamenco / guitarrista / baladas / colaboró con / obras