B1.6 - Musica e podcast
Benidorm Fest 2023: musica, talento ed emozione
Benidorm Fest 2023: musica, talento ed emozione

Benidorm Fest 2023: musica, talento ed emozione

Benidorm Fest 2023: música, talento y emoción

El Benidorm Fest 2023 comienza con nuevos premios y más visibilidad para los artistas, destacando la variedad de estilos y el valor de la mujer en la música.
Il Benidorm Fest 2023 inizia con nuovi premi e maggiore visibilità per gli artisti, mettendo in evidenza la varietà di stili e il valore della donna nella musica.

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Guarda il video e rispondi alle domande correlate.

Parola Traduzione
Las canciones candidatas Le canzoni candidate
Despegar las carreras Lanciare le carriere
La música en directo La musica dal vivo
Llegar al público Raggiungere il pubblico
La variedad de estilos La varietà di stili
Las composiciones Le composizioni
Ganar Eurovisión Vincere l’Eurovision
Difundir la música Diffondere la musica
Los artistas Gli artisti
El talento Il talento
El Benidorm Fest comienza con novecientas canciones candidatas y dieciocho finalistas. (Il Benidorm Fest inizia con novecento canzoni candidate e diciotto finalisti.)
Este año hay un premio de ciento cincuenta mil euros y contratos con plataformas importantes. (Quest’anno c’è un premio di centocinquantamila euro e contratti con piattaforme importanti.)
La música en directo en televisión es una gran oportunidad para llegar a un público más amplio. (La musica dal vivo in televisione è una grande opportunità per raggiungere un pubblico più ampio.)
Esta edición se destaca por la variedad de estilos y la calidad de las canciones. (Questa edizione si distingue per la varietà di stili e la qualità delle canzoni.)
Muchas canciones tienen un enfoque en el valor de la mujer. (Molte canzoni si concentrano sul valore della donna.)
Ver a dos mujeres juntas en el escenario es importante, sobre todo en un momento en que la industria nos pone a competir. (Vedere due donne insieme sul palco è importante, soprattutto in un momento in cui l’industria ci mette in competizione.)
El Benidorm Fest está diseñado para promover la música española y dar visibilidad a los artistas. (Il Benidorm Fest è progettato per promuovere la musica spagnola e dare visibilità agli artisti.)
Para los artistas, es una gran oportunidad para entrar en la industria musical del país. (Per gli artisti, è una grande opportunità per entrare nell’industria musicale del paese.)
Esta nueva edición promete más talento y emoción que nunca. (Questa nuova edizione promette più talento ed emozione che mai.)

1. ¿Cuántas canciones candidatas se presentan al inicio del festival?

(Quante canzoni candidate si presentano all’inizio del festival?)

2. Qué oportunidad ofrece la música en directo en televisión?

(Quale opportunità offre la musica dal vivo in televisione?)

3. Para qué está diseñado el festival, además de elegir finalistas?

(Per che cosa è progettato il festival, oltre a scegliere i finalisti?)

Esercizio 2: Usa il sito web o il testo di lettura

Istruzione: Cerchi musica spagnola per una nuova playlist e vuoi scegliere un artista importante da consigliare ai tuoi amici.

Compito: Elige un músico del texto y escribe por qué fue importante; menciona una obra o dato de su carrera y añade Me alegra que o Me gusta que + subjuntivo.

(Scegli un musicista del testo e scrivi perché è stato importante; cita un’opera o un dato della sua carriera e aggiungi Mi fa piacere che o Mi piace che + congiuntivo.)

URL: Grandes músicos españoles que revolucionaron la música

La música española tiene músicos españoles muy famosos que cambiaron estilos y llegaron a muchos países. Manuel de Falla fue un compositor clave del siglo XX: mezcló folclore con ideas modernas y creó obras como El amor brujo. Camarón de la Isla, llamado el “rey del flamenco”, destacó por su voz y por innovar en el cante; su disco «Soy Gitano» fue un gran éxito. Paco de Lucía fue un guitarrista influyente: su tema «Entre Dos Aguas» recorrió el mundo y colaboró con músicos internacionales, incluso en jazz. Julio Iglesias se hizo conocido por sus baladas románticas y vendió millones de discos. Raphael y Rocío Dúrcal también triunfaron con la balada y el pop. Me gusta que estos artistas sigan inspirando a nuevas generaciones.

Use in your answer: músicos españoles / flamenco / guitarrista / baladas / colaboró con / obras