Het attribuut
Haal je boekHet naamwoordelijk deel van het gezegde (het attribuut) is het deel van de zin dat zegt wat iets is of hoe iets is.
- El atributo va con ser o estar.
- El atributo puede sustituirse por lo.
- Lo no tiene género ni número.
| Forma | Situación | Ejemplo |
| Lo + ser | Hablar de una cualidad (Praten over een eigenschap) | El viaje es largo ⇒ Lo es. (De reis is lang ⇒ Dat is zo.) |
| Lo + estar | Hablar de un estado (Praten over een toestand) | El vuelo está retrasado ⇒ Lo está. (De vlucht heeft vertraging ⇒ Dat heeft die.) |
| Infinitivo | Hablar de una acción (Praten over een handeling) | Eso es viajar. (Dat is reizen.) |
| Relativo | Hablar de una persona (Praten over een persoon) | Él es quien tiene la culpa. (Hij is degene die schuld heeft.) |
Oefening 1: Meerkeuze
Instructie: Kies het juiste antwoord
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. El AVE ha sido cancelado, pero el personal de la estación ha sido muy profesional y lo ha gestionado rápido; por suerte, ______. El AVE ha sido cancelado, pero el personal de la estación ha sido muy profesional y lo ha gestionado rápido; por suerte, lo ha sido.
De AVE is geannuleerd, maar het stationpersoneel was erg professioneel en heeft het snel afgehandeld; gelukkig, ______.2. Me han dicho que el vuelo está retrasado por la niebla; si es así, ______ hasta que nos confirmen nueva hora de embarque. Me han dicho que el vuelo está retrasado por la niebla; si es así, lo está hasta que nos confirmen nueva hora de embarque.
Ze hebben me verteld dat de vlucht vertraagd is door de mist; als dat zo is, ______ totdat ze ons een nieuwe instaptijd bevestigen.3. Según la aplicación, el tren de Cercanías llega a tiempo; si no es así, lo correcto es avisar por megafonía, porque ______ es obligatorio. Según la aplicación, el tren de Cercanías llega a tiempo; si no es así, lo correcto es avisar por megafonía, porque informar es obligatorio.
Volgens de app komt de forensentrein op tijd aan; als dat niet zo is, is het juiste om het via de omroep aan te kondigen, want ______ is verplicht.4. No fue el conductor quien decidió cambiar el recorrido por la carretera secundaria, sino el coordinador de tráfico; en realidad, ______ tomó la decisión. No fue el conductor quien decidió cambiar el recorrido por la carretera secundaria, sino el coordinador de tráfico; en realidad, quien tomó la decisión fue él.
Het was niet de chauffeur die besloot de route via de secundaire weg te veranderen, maar de verkeerscoördinator; eigenlijk was ______ degene die de beslissing nam.Oefening 2: Herschrijf de zinnen
Instructie: Herschrijf elke zin door het predicaat te vervangen door lo (lo es / lo está), door een infinitief of door een betrekkelijk voornaamwoord (quien), afhankelijk van wat van toepassing is; voorbeeld: El hotel está completo. ⇒ Lo está.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Vertaling tonen/verbergen-
(Lo es) La conexión es complicada, pero con calma se entiende.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldLa conexión es complicada, pero con calma lo es menos.(De verbinding is ingewikkeld, maar met kalmte is ze dat minder.)
-
(Lo está) El tren está lleno y no encontramos asiento.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldEl tren está lleno y, si sigue así, lo estará durante todo el trayecto.(De trein zit vol en, als het zo doorgaat, zal hij dat gedurende de hele rit zijn.)
-
(Infinitivo) Eso es hacer transbordos sin margen de tiempo.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldHacer transbordos sin margen de tiempo es eso.(Overstappen zonder tijdsmarge is dat.)
-
(quien) La responsable de atención al cliente tiene la última palabra en estas reclamaciones.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldLa responsable de atención al cliente es quien tiene la última palabra en estas reclamaciones.(De verantwoordelijke voor de klantenservice is degene die het laatste woord heeft in deze klachten.)
Oefening 3: Meerkeuze
Instructie: Kies de correcte zin.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
