El atributo es la parte de la frase que dice qué es o cómo es algo.
(Atrybut to część zdania, która mówi, czym coś jest lub jakie jest.)
- El atributo va con ser o estar.
- El atributo puede sustituirse por lo.
- Lo no tiene género ni número.
| Forma | Situación | Ejemplo |
| Lo + ser | Hablar de una cualidad (Mówić o cesze) | El viaje es largo ⇒ Lo es. (Podróż jest długa ⇒ Taka jest.) |
| Lo + estar | Hablar de un estado (Mówić o stanie) | El vuelo está retrasado ⇒ Lo está. (Lot jest opóźniony ⇒ Taki jest.) |
| Infinitivo | Hablar de una acción (Mówić o czynności) | Eso es viajar. (To jest podróżowanie.) |
| Relativo | Hablar de una persona (Mówić o osobie) | Él es quien tiene la culpa. (To on jest winny.) |
Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. El AVE ha sido cancelado, pero el personal de la estación ha sido muy profesional y lo ha gestionado rápido; por suerte, ______.
AVE został odwołany, ale personel stacji był bardzo profesjonalny i szybko to załatwił; na szczęście, ______.2. Me han dicho que el vuelo está retrasado por la niebla; si es así, ______ hasta que nos confirmen nueva hora de embarque.
Powiedziano mi, że lot jest opóźniony z powodu mgły; jeśli tak, ______, dopóki nie potwierdzą nam nowej godziny wejścia na pokład.3. Según la aplicación, el tren de Cercanías llega a tiempo; si no es así, lo correcto es avisar por megafonía, porque ______ es obligatorio.
Według aplikacji pociąg podmiejski przyjeżdża na czas; jeśli tak nie jest, właściwe jest ogłosić to przez megafon, ponieważ ______ jest obowiązkowe.4. No fue el conductor quien decidió cambiar el recorrido por la carretera secundaria, sino el coordinador de tráfico; en realidad, ______ tomó la decisión.
To nie kierowca zdecydował o zmianie trasy na drogę boczną, lecz koordynator ruchu; w rzeczywistości ______ podjął decyzję.Ćwiczenie 2: Przepisz zwroty
Instrukcja: Przepisz każde zdanie, zastępując atrybut przez lo (lo es / lo está), przez bezokolicznik lub przez zaimek względny (quien), w zależności od potrzeby; przykład: El hotel está completo. ⇒ Lo está.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładLa conexión es complicada, pero con calma lo es menos.(Połączenie jest skomplikowane, ale na spokojnie jest takie mniej.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładEl tren está lleno y, si sigue así, lo estará durante todo el trayecto.(Pociąg jest pełny i, jeśli tak dalej pójdzie, będzie taki przez całą podróż.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładHacer transbordos sin margen de tiempo es eso.(Robienie przesiadek bez marginesu czasu to jest to.)
-
Wskazówka Wskazówka (quien) La responsable de atención al cliente tiene la última palabra en estas reclamaciones.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładLa responsable de atención al cliente es quien tiene la última palabra en estas reclamaciones.(Osoba odpowiedzialna za obsługę klienta to ta, która ma ostatnie słowo w tych reklamacjach.)
Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne zdanie.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
