Usamos que y quien para hablar de personas o cosas ya mencionadas y qué y cuál en preguntas directas o indirectas.
(Wir verwenden
- Que bezieht sich auf Dinge und Personen, quien bezieht sich nur auf Personen.
- Qué wird verwendet, um direkt oder indirekt zu fragen oder auszurufen; cuál wird verwendet, um zwischen bereits bekannten Optionen zu wählen.
| Form | Korrektes Beispiel | Falsches Beispiel |
| Que | El viaje de estudios que organizamos dura una semana. (Die Studienreise, die wir organisieren, dauert eine Woche.) | El viaje de estudios quien organizamos. (Die Studienreise, wen wir organisieren.) |
| Quien | El compañero a quien llamamos viaja en familia. (Der Mitschüler, den wir angerufen haben, reist mit der Familie.) | El compañero a que llamamos. (Der Mitschüler, den wir angerufen haben.) |
| Qué (direkte Frage) | ¿Qué transporte usamos para el viaje largo? (Welches Verkehrsmittel benutzen wir für die lange Reise?) | ¿Cuál transporte usamos? (Welches Verkehrsmittel benutzen wir?) |
| Qué (indirekte Frage) | No sé qué hotel reservamos al final. (Ich weiß nicht, welches Hotel wir am Ende reservieren.) | No sé cuál hotel reservamos al final. (Ich weiß nicht, welches Hotel wir am Ende reservieren.) |
| Qué (Ausruf) | ¡Qué viaje tan largo hicimos! (Was für eine lange Reise wir gemacht haben!) | ¡Cuál viaje tan largo hicimos! (Welche Reise wir doch so lang gemacht haben!) |
| Cuál | ¿Cuál de estos viajes organizados contratamos? (Welche von diesen organisierten Reisen buchen wir?) | ¿Qué de estos viajes contratamos? (Was von diesen Reisen buchen wir?) |
Ausnahmen!
- Quien erscheint nur mit Präposition oder durch ein Komma abgetrennt.
- Cuál hat keine Ausruffunktion; nur qué wird für Ausrufe verwendet.
- Cuál kann nicht vor einem Substantiv stehen. Es wird mit de + Plural (cuál de los hoteles reservamos) oder direkt mit dem Verb (cuál reservamos) verwendet.
Übung 1: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle die richtige Antwort
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. El viaje organizado ____ contratamos incluye el tren y dos noches de hotel.
Die organisierte Reise, ____ wir gebucht haben, beinhaltet den Zug und zwei Hotelnächte.2. La compañera a ____ llamaste prefiere subirse al tren en vez de subir a un avión.
Die Kollegin, ____ du angerufen hast, fährt lieber mit dem Zug, anstatt in ein Flugzeug zu steigen.3. No sé ____ transporte usamos para el viaje de larga duración.
Ich weiß nicht, ____ Verkehrsmittel wir für die lange Reise benutzen.4. ¿____ de estos hoteles está más cerca de la montaña?
____ dieser Hotels ist näher am Berg?Übung 2: Schreibe die Sätze neu
Anleitung: Schreibe jeden Satz um und verwende das richtige Pronomen oder Fragewort (que, quien, qué oder cuál); einige Sätze sind falsch und du musst sie korrigieren.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden-
El compañero a que llamamos se perdió en el aeropuerto.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielEl compañero a quien llamamos se perdió en el aeropuerto.(Der Mitschüler, den wir angerufen haben, hat sich am Flughafen verirrt.)
-
El hotel quien reservamos está cerca del centro.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielEl hotel que reservamos está cerca del centro.(Das Hotel, das wir reserviert haben, liegt nahe dem Zentrum.)
-
¿Cuál transporte vamos a usar para ir a Valencia?⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel¿Qué transporte vamos a usar para ir a Valencia?(Was für ein Verkehrsmittel werden wir benutzen, um nach Valencia zu fahren?)
-
No sé cuál restaurante recomendó la agencia para la última noche.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielNo sé qué restaurante recomendó la agencia para la última noche.(Ich weiß nicht, welches Restaurant die Agentur für die letzte Nacht empfohlen hat.)
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle in jedem Fall den richtigen Satz.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
