Unitats

B2.21 - Delicte greu

Els gendarmes

Cambriolages en série : les gendarmes interviennent | Enquête Choc
Onades de robatoris: els gendarmes intervenen | Enquesta impactant

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Un cambriolage Un robatori amb força
Une enquête Una investigació
Les cambrioleurs Els lladres
Forcer la baie vitrée Forçar el finestral
Les empreintes Les empremtes
Les malfaiteurs Els malfactors
Voler Robar
En flagrant délit En flagrant delicte
Des délinquants Uns delinqüents
Gratuït FR

Preparant àudio…

FR + CA

Preparant àudio…

Une soirée ordinaire se transforme en cambriolage pour deux voisins du même quartier. Les cambrioleurs, qui agissent rapidement, entrent en forçant une baie vitrée et fouillent surtout les pièces où l'on cache des objets précieux. Les policiers mènent une enquête et cherchent des empreintes, mais l'arrestation en flagrant délit reste rare, car les vols s'enchaînent sur une zone étendue.

Ce soir-là, Jérémy est appelé pour un nouveau cambriolage. (Aquell vespre, en Jérémy rep una trucada per un nou robatori amb força.)
Pendant qu'il se rend sur place, il reçoit un autre appel. (Mentre es dirigeix al lloc, rep una altra trucada.)
Un deuxième cambriolage a eu lieu juste à côté du premier. (Un segon robatori amb força ha tingut lloc just al costat del primer.)
Il pense qu'un voisin a également été victime des voleurs. (Pensa que un veí també ha estat víctima dels lladres.)
Dans la première maison, le propriétaire a découvert les dégâts en rentrant du travail. (A la primera casa, el propietari ha descobert els danys en tornar de la feina.)
Les cambrioleurs sont entrés en forçant une baie vitrée. (Els lladres han entrat forçant un finestral.)
Ils ont surtout fouillé les chambres et la salle de bain. (Sobretot han remenat les habitacions i el bany.)
Ils recherchaient probablement des bijoux et des montres de valeur. (Probablement buscaven joies i rellotges de valor.)
Une montre de plus de trois mille euros a été volée. (S'ha robat un rellotge de més de tres mil euros.)
Les policiers expliquent qu'il est difficile d'arrêter les cambrioleurs en flagrant délit, car les vols se produisent très vite et sur un secteur très large; en une seule journée, les délinquants peuvent gagner beaucoup d'argent grâce à leurs vols. (Els policies expliquen que és difícil detenir els lladres en flagrant delicte, perquè els robatoris es produeixen molt de pressa i en un sector molt ampli; en un sol dia, els delinqüents poden guanyar molts diners gràcies als seus robatoris.)

1. Pourquoi les policiers disent-ils qu'il est difficile d'arrêter les cambrioleurs en flagrant délit ?

(Per què els policies diuen que és difícil detenir els lladres en flagrant delicte?)

2. Comment les cambrioleurs sont-ils entrés dans la première maison ?

(Com han entrat els lladres a la primera casa?)

3. Quel type d'objets les voleurs semblaient-ils chercher en priorité ?

(Quin tipus d’objectes semblaven buscar prioritàriament els lladres?)

Exercici 2: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Estàs pensant en una feina en la seguretat privada i vols saber si els teus antecedents penals poden ser un problema.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Explique si les règles sur le casier judiciaire au travail te semblent assez, pas assez ou trop strictes ; cite deux éléments précis (B3/B2/TAJ, métiers concernés, solutions).

(Explica si les normes sobre els antecedents penals a la feina et semblen prou estrictes, no prou estrictes o massa estrictes; cita dos elements concrets (B3/B2/TAJ, feines afectades, solucions).)

URL: Peut-on travailler avec un casier judiciaire ?

En France, avoir un casier judiciaire ne ferme pas automatiquement l'accès à l'emploi. Dans le secteur privé, l'employeur ne peut généralement demander que le bulletin n°3 (B3), qui ne contient que certaines condamnations graves. Ce bulletin reste souvent vierge pour des délits légers ou des peines avec sursis.

Pour certaines professions réglementées — comme la fonction publique, les métiers de la petite enfance, la banque ou la sécurité privée — on consulte plutôt le bulletin n°2 (B2), plus détaillé. Une mention au B2 n'est pas systématiquement éliminatoire : l'administration apprécie si les faits sont incompatibles avec le poste.

Le TAJ est un fichier policier qui recense les mises en cause et peut bloquer une candidature même sans condamnation. Il existe néanmoins des démarches pour limiter ces conséquences : demander la non-inscription au B2, une requête en effacement après le procès ou une demande d'effacement du TAJ.

Use in your answer: casier judiciaire (B2/B3) / employeur / professions réglementées / sécurité privée / TAJ / dont

Anterior Següent