Esercizio 1: Immersione linguistica
Istruzione: Guarda il video e rispondi alle domande correlate.
| Parola | Traduzione |
|---|---|
| De modderige bodem | Il fondale fangoso |
| De Waddenzee | Il Mare dei Wadden |
| Het wad | Il wad |
| De mooie omgeving | Il bel paesaggio |
| De modder | Il fango |
1. Wat doe je bij wadlopen?
(Cosa fai durante il wadlopen?)2. Waarom is wadlopen gevaarlijk?
(Perché il wadlopen è pericoloso?)3. Waarom blijven de kinderen in Nederland op vakantie?
(Perché i bambini restano in vacanza nei Paesi Bassi?)4. Hoe vinden de kinderen de natuur en de omgeving?
(Come trovano i bambini la natura e l'ambiente?)Esercizio 2: Dialogo
Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.
Bezoek het wad
| 1. | Gids Daan: | Wadlopen kan best gevaarlijk zijn. Het is belangrijk dat jullie mij goed volgen, oké? | (Camminare sul fondo del mare può essere abbastanza pericoloso. È importante che mi seguiate con attenzione, ok?) |
| 2. | Julia: | Kunt u nog even vertellen wat we precies gaan doen en waar we gaan lopen? | (Può spiegare ancora una volta cosa faremo esattamente e dove cammineremo?) |
| 3. | Gids Daan: | Met wadlopen maak je een wandeling over de bodem van de Waddenzee, over modder en zand. | (Con il wadlopen si fa una passeggiata sul fondo del Mare dei Wadden, tra fango e sabbia.) |
| 4. | Julia: | Kan dat alleen als het eb is en het water laag staat? | (Si può fare solo quando c'è la bassa marea e l'acqua è bassa?) |
| 5. | Gids Daan: | Dat heb je goed. Als het water weer stijgt, moeten we terug zijn. | (Giusto. Quando l'acqua risale dobbiamo già essere tornati.) |
| 6. | Julia: | Zakken er soms mensen weg in de modder? | (A volte la gente sprofonda nel fango?) |
| 7. | Gids Daan: | Ja, soms wel. Je moet dus goed opletten waar je loopt, want de grond is zacht. | (Sì, a volte succede. Quindi dovete fare molta attenzione a dove mettete i piedi, perché il terreno è morbido.) |
| 8. | Julia: | Overleven we dit wel? Ik dacht dat we gewoon gingen wandelen in een mooie omgeving. | (Ce la faremo? Pensavo che avremmo solo fatto una passeggiata in un posto bello.) |
| 9. | Gids Daan: | Dat doen we ook. Het komt goed. Het voelt extra vrij en rustig. En je wordt een beetje vies. | (Ce la faremo. Andrà tutto bene. Si prova una sensazione di grande libertà e tranquillità. E ci si sporca un po'.) |
1. Waar gaan Daan en Julia lopen?
(Dove camminano Daan e Julia?)2. Wanneer kun je wadlopen, volgens Daan?
(Quando si può fare il wadlopen, secondo Daan?)