A2.18 - Visita el campo
¡Caminata por el lecho marino! ¡Qué locura tan agradable!
¡Caminata por el lecho marino! ¡Qué locura tan agradable!

¡Caminata por el lecho marino! ¡Qué locura tan agradable!

Wadlopen! Lekker gek!

Tijdens corona bleven veel Nederlanders in eigen land. Waddenlopen werd toen super populair. Je loopt dan in de Waddenzee, door wad en modder. Volwassenen en kinderen genoten van de mooie omgeving en het vrije gevoel.
Durante la corona, muchos neerlandeses se quedaron en su propio país. El wadlopen se volvió muy popular entonces. Caminas en el mar de Wadden, por fangos y barro. Adultos y niños disfrutaron del hermoso entorno y de la sensación de libertad.

Ejercicio 1: Inmersión lingüística

Instrucción: Mira el vídeo y responde a las preguntas relacionadas.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Palabra Traducción
De modderige bodem El fondo fangoso
De Waddenzee El mar de Wadden
Het wad El wadden
De mooie omgeving El bonito entorno
De modder El barro
Met wadlopen maak je een wandeling over de bodem van de Waddenzee. (Con el senderismo por el wadden haces una caminata por el fondo del mar de Wadden.)
Dat kan best gevaarlijk zijn. (Eso puede ser bastante peligroso.)
De gids vertelt wat ze gaan doen en waar ze lopen. (El guía cuenta lo que van a hacer y por dónde caminan.)
Ze lopen over modder en zand, omdat het eb is en het water laag staat. (Caminan sobre barro y arena, porque es bajamar y el nivel del agua está bajo.)
Als het water weer stijgt, moeten ze terug zijn. (Cuando el agua vuelva a subir, tienen que haber regresado.)
Je moet goed opletten waar je loopt, want de grond is zacht. (Tienes que prestar mucha atención por dónde caminas, porque el suelo es blando.)
Sommige mensen zakken weg in de modder. (Algunas personas se hunden en el barro.)
Het is een beetje zwaar, maar ook leuk en een beetje vies. (Es un poco pesado, pero también divertido y un poco sucio.)
De kinderen zijn op vakantie in Nederland, lekker dicht bij huis. (Los niños están de vacaciones en los Países Bajos, bien cerquita de casa.)
Ze vinden het fijn om in de natuur te zijn en om nieuwe plekken te zien. (Les gusta estar en la naturaleza y ver lugares nuevos.)

1. Waarom kan wadlopen gevaarlijk zijn?

(¿Por qué puede ser peligroso caminar por el wadden?)

2. Wanneer lopen mensen over het wad?

(¿Cuándo caminan las personas por el wadden?)

3. Waarom bleven de kinderen in Nederland op vakantie?

(¿Por qué se quedaron los niños de vacaciones en los Países Bajos?)

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Nederland heeft dan wel geen bergen, maar wel de mooiste eilanden! En... modder!

Puede que los Países Bajos no tengan montañas, ¡pero sí las islas más bonitas! Y... ¡barro!
1. Gids Daan: Wadlopen kan best gevaarlijk zijn. Het is belangrijk dat jullie mij volgen, goed? (El senderismo por las marismas puede ser bastante peligroso. Es importante que me sigan, ¿de acuerdo?)
2. Julia: Kunt u nog even vertellen wat we precies gaan doen en waar we gaan lopen? (¿Podría decirnos otra vez qué vamos a hacer exactamente y por dónde vamos a caminar?)
3. Gids Daan: Met wadlopen wandel je over de bodem van de Waddenzee, over modder en zand. (Con el senderismo por las marismas caminas por el fondo del mar de Wadden, sobre barro y arena.)
4. Julia: Kan dat alleen als het eb is en het water laag staat? (¿Eso solo puede hacerse cuando es marea baja y el agua está baja?)
5. Gids Daan: Dat klopt. Als het water weer stijgt, moeten we terug zijn. (Así es. Cuando el agua vuelva a subir, tenemos que estar de regreso.)
6. Julia: Zakken mensen soms weg in de modder? (¿A veces la gente se hunde en el barro?)
7. Gids Daan: Ja, soms wel. Je moet dus goed opletten waar je loopt, want de grond is zacht. (Sí, a veces. Así que tienes que fijarte bien por dónde caminas, porque el suelo es blando.)
8. Julia: Overleven we dit wel? Ik dacht dat we gewoon gingen wandelen in een mooie omgeving. (¿Vamos a sobrevivir a esto? Yo pensaba que simplemente íbamos a caminar por un entorno bonito.)
9. Gids Daan: Dat doen we ook. Het komt goed. Het voelt extra vrij en rustig. En je wordt een beetje vies. (Eso también lo hacemos. Todo saldrá bien. Se siente especialmente libre y tranquilo. Y te ensucias un poco.)

1. Waarom moeten ze op tijd terug zijn?

(¿Por qué tienen que volver a tiempo?)

2. Wat zegt de gids over de bodem tijdens het wadlopen?

(¿Qué dice el guía sobre el suelo durante el senderismo por las marismas?)

Ejercicio 3: Utiliza el sitio web

Instrucción: Estás planificando una caminata de fin de semana en el campo.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Task: Kies een natuurgebied, noteer de naam en de lengte van een wandelroute daar.

(Elige un espacio natural, anota el nombre y la longitud de una ruta de senderismo allí.)

URL: Natuurgebieden

Natuurmonumenten beschermt veel natuurgebieden in Nederland. Je kunt er vaak gratis wandelen en fietsen over wandelpaden. In deze gebieden zie je bossen, duinen, heide en weilanden. Er leven veel dieren en er groeien veel planten.

Er zijn meer dan 300 gebieden. Voorbeelden zijn Molen Gabriël (een oude molen in het landschap), de Schiebroekse Polder (met ruimte voor natuur en voedsel uit de weide) en de Sint-Pietersberg (met mooie uitzichten). Er zijn ook kleinere gebieden zoals De Tip en Beerninkholt.

Bij elk gebied kun je vaak een wandelroute kiezen. De routes hebben een lengte in kilometers, zodat je een route kiest die past bij jouw tijd en conditie.

Use in your answer: natuurgebieden / wandelroute / wandelpaden / weilanden / molen / veel