1. Immersione linguistica
A1.11.1 Attività
Il Tour de France
3. Grammatica
A1.11.2 Grammatica
I numeri ordinali: "Premier, Deuxième..."
verbo chiave
Se rappeler (ricordarsi)
4. Esercizi
Esercizio 1: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Plan d’un immeuble de bureaux
Parole da usare: cinquième, troisième, troisième, sixième, première, deuxième, deuxième, cinquième, troisième, premier, quatrième, septième, quatrième, rappeler
(Pianta di un edificio per uffici)
Bienvenue dans l’immeuble Atlas. Au étage, il y a la réception et une petite cafétéria. Au étage, vous trouvez les salles de réunion. Mon bureau est au étage, à gauche de l’ascenseur. Au étage, il y a le service informatique. Le étage est pour la direction. Le et le étages sont pour les autres entreprises.
Aujourd’hui, j’ai trois réunions. La réunion est au étage à 9 heures. La réunion est au étage à 11 heures. La réunion est au étage à 15 heures. Je dois bien me les étages pour ne pas être en retard.Benvenuto nell'edificio Atlas. Al primo piano ci sono la reception e una piccola caffetteria. Al secondo piano si trovano le sale riunioni. Il mio ufficio è al terzo piano, a sinistra dell'ascensore. Al quarto piano c'è il servizio informatico. Il quinto piano è per la direzione. Il sesto e il settimo piano sono per le altre aziende.
Oggi ho tre riunioni. La prima riunione è al terzo piano alle 9. La seconda riunione è al quarto piano alle 11. La terza riunione è al quinto piano alle 15. Devo ricordarmi bene i piani per non essere in ritardo.
-
Où est la réception dans l’immeuble Atlas ?
(Dove si trova la reception nell'edificio Atlas?)
-
À quelle heure est la première réunion et à quel étage ?
(A che ora è la prima riunione e a quale piano?)
-
Et vous, à quel étage travaillez-vous dans votre immeuble ou votre entreprise ?
(E lei, a quale piano lavora nel suo edificio o nella sua azienda?)
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Je ___ que le bureau de mon chef est au troisième étage.
(Je ___ que le bureau de mon chef est au troisième étage.)2. Tu ___ que notre réunion est au dixième étage.
(Tu ___ que notre réunion est au dixième étage.)3. Nous ___ que l’appartement est au premier étage, pas au deuxième.
(Nous ___ que l’appartement est au premier étage, pas au deuxième.)4. Ils ___ que le dernier arrêt est au neuvième étage du parking.
(Ils ___ que le dernier arrêt est au neuvième étage du parking.)Esercizio 4: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 5: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Tu as un rendez-vous de travail dans un grand immeuble de bureaux à Paris. À l’accueil, tu expliques à la réceptionniste à quel étage tu vas. (Utilise : le troisième étage, un rendez-vous, s’il vous plaît)
(Hai un appuntamento di lavoro in un grande edificio di uffici a Parigi. Alla reception spieghi alla receptionist a quale piano devi andare. (Usa: le troisième étage, un rendez-vous, s'il vous plaît))Je vais au
(Je vais au ...)Esempio:
Je vais au troisième étage, j’ai un rendez-vous s’il vous plaît.
(Je vais au troisième étage, j’ai un rendez-vous s’il vous plaît.)2. Tu es chez le médecin. Il y a une file d’attente. Le médecin demande : « Vous êtes le combientième ? ». Tu expliques ta place dans la file. (Utilise : le quatrième, la file, attendre)
(Sei dal medico. C'è una fila d'attesa. Il medico chiede: «Vous êtes le combienième ?». Spieghi la tua posizione nella fila. (Usa: le quatrième, la file, attendre))Je suis le
(Je suis le ...)Esempio:
Je suis le quatrième, j’attends dans la file.
(Je suis le quatrième, j’attends dans la file.)3. Tu invites un collègue chez toi. Il ne connaît pas ton immeuble. Tu expliques à quel étage est ton appartement. (Utilise : le sixième étage, l’ascenseur, le code)
(Inviti un collega a casa tua. Non conosce il tuo edificio. Spieghi a quale piano si trova il tuo appartamento. (Usa: le sixième étage, l'ascenseur, le code))Mon appartement est
(Mon appartement est ...)Esempio:
Mon appartement est au sixième étage, vous prenez l’ascenseur après le code.
(Mon appartement est au sixième étage, vous prenez l’ascenseur après le code.)4. Tu es à une conférence. Le présentateur demande : « Qui est le prochain pour parler ? ». Tu expliques que tu passes en deuxième. (Utilise : le deuxième, parler, après)
(Sei a una conferenza. Il presentatore chiede: «Qui est le prochain pour parler ?». Spieghi che parli come secondo. (Usa: le deuxième, parler, après))Je passe en
(Je passe en ...)Esempio:
Je passe en deuxième, je parle après la première personne.
(Je passe en deuxième, je parle après la première personne.)Esercizio 6: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi 3 o 4 frasi per descrivere i piani di un edificio che conosci (il tuo lavoro o la tua abitazione).
Espressioni utili:
Au premier / deuxième / troisième étage, il y a… / Mon bureau est au… étage. / J’ai une réunion au… étage à… heures. / Je dois me rappeler l’étage de…
Exercice 7: Esercizio di conversazione
Instruction:
- À quel étage chaque personne vit-elle ? (A quale piano vive ciascuna persona?)
- Habitez-vous dans un appartement ? À quel étage habitez-vous ? (Vivi in un appartamento? A quale piano abiti?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Stevan habite au neuvième étage. Stevan vive al nono piano. |
|
Catherine habite au dixième étage. Catherine vive al decimo piano. |
|
Giulia habite au premier étage. Giulia vive al primo piano. |
|
Vous vivez dans un appartement au sixième étage. Vivi in un appartamento al sesto piano. |
|
À quel étage habitez-vous ? A che piano abiti? |
|
J'habite au rez-de-chaussée. Vivo al piano terra. |
| ... |