B2.7 - Tuinieren
Veelvoorkomende fouten met je planten
Veelvoorkomende fouten met je planten

Veelvoorkomende fouten met je planten

Errores comunes con tus plantas

En este video te mostramos los 5 errores más comunes que todos cometemos al cuidar plantas de interior y cómo solucionarlos para que tus plantas luzcan siempre saludables.
In deze video laten we je de 5 meest voorkomende fouten zien die we allemaal maken bij het verzorgen van kamerplanten en hoe je ze oplost zodat je planten er altijd gezond uitzien.

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Bekijk de video en beantwoord de bijbehorende vragen.

Woord Vertaling
El cuidado de las plantas De verzorging van planten
Las macetas sin drenaje Potten zonder drainage
Las raíces De wortels
La planta de sombra De schaduwplant
Luces de cultivo Groeilampen
Entrar en pudrición Gaan rotten
Regar Water geven
La capa del sustrato De laag van het substraat
El nivel de humedad Het vochtigheidsniveau
Abonar Bemesten
Te voy a contar los cinco errores más comunes en el cuidado de las plantas y cómo evitarlos. (Ik ga je de vijf meest voorkomende fouten bij het verzorgen van planten vertellen en hoe je ze kunt vermijden.)
El primer error es usar macetas sin drenaje, porque el agua necesita salir. (De eerste fout is het gebruiken van potten zonder drainage, omdat het water weg moet kunnen.)
Si no, las raíces pueden pudrirse y la planta puede morir. (Anders kunnen de wortels gaan rotten en kan de plant sterven.)
El segundo error es la falta de luz: las plantas necesitan luz, pero no directa. (De tweede fout is een gebrek aan licht: planten hebben licht nodig, maar niet direct.)
Colócalas cerca de una ventana con luz suave o filtrada. (Zet ze dicht bij een raam met zacht of gefilterd licht.)
El tercer error es regar demasiado, lo que causa problemas en las raíces. (De derde fout is te veel water geven, wat problemen aan de wortels veroorzaakt.)
Antes de regar, revisa bien la tierra, también en la parte de abajo. (Controleer voor je water geeft goed de aarde, ook onderin.)
Puedes usar un medidor para saber si hay humedad. (Je kunt een meter gebruiken om te weten of er vocht is.)
El cuarto error es no abonar las plantas, porque necesitan nutrientes. (De vierde fout is de planten niet bemesten, omdat ze voedingsstoffen nodig hebben.)
El quinto error es tratar todas las plantas igual; cada una tiene necesidades diferentes. Busca información sobre sus cuidados. (De vijfde fout is alle planten hetzelfde behandelen; elke plant heeft andere behoeften. Zoek informatie over hun verzorging.)

1. ¿Cuál es la consecuencia más grave de usar macetas sin drenaje de forma habitual?

(Wat is de ernstigste consequentie van het regelmatig gebruiken van potten zonder drainage?)

2. ¿Qué tipo de luz se recomienda para la mayoría de plantas cuando no hay suficiente iluminación natural?

(Welk type licht wordt aanbevolen voor de meeste planten wanneer er niet genoeg natuurlijk licht is?)

3. ¿Qué comprobación se sugiere hacer antes de regar para evitar el exceso de agua?

(Welke controle wordt aangeraden voordat je water geeft om te voorkomen dat er te veel water wordt gegeven?)

Oefening 2: Gebruik de website of de leesstof

Instructie: Jouw gemeenschap wil de binnenplaats renoveren en heeft een professionele offerte nodig.

Taak: Redacta un correo a Plantae indicando 3 necesidades del espacio, 2 problemas actuales de las plantas y 4 servicios concretos que solicitas, justificando cada elección.

(Schrijf een e-mail aan Plantae waarin je 3 behoeften van de ruimte aangeeft, 2 huidige problemen van de planten en 4 concrete diensten die je aanvraagt, en motiveer elke keuze.)

URL: Diseño y mantenimiento de espacios verdes

Plantae es una organización especializada en proyectos de paisajismo y en el desarrollo de infraestructuras verdes para entidades públicas y clientes privados. Su oficina técnica asesora sobre la elección de especies vegetales, materiales y la organización de las obras, tanto en jardines pequeños como en proyectos urbanos de mayor envergadura.

Además ofrece construcción y mantenimiento integral de parques y jardines. Entre sus servicios habituales están las podas, desbroces, siegas, limpiezas y tratamientos fitosanitarios. También realizan trabajos puntuales más complejos, como el trasplante de grandes ejemplares, podas en altura y la tala cuando es imprescindible por razones de seguridad o salud del conjunto vegetal.

En agricultura urbana, gestionan huertos ecológicos y actividades formativas. Si un patio tiene un arbusto enfermo, un césped poco desarrollado o falta de riego adecuado, es recomendable describir el estado de las plantas y pedir una propuesta técnica que incluya diagnóstico, selección de especies y mantenimiento programado.

Use in your answer: paisajismo / mantenimiento integral / infraestructuras verdes / agricultura urbana / trasplante / tala